mikudagur 5. september 1990síða 13

Nr. 132 — 5. september 1990 ——— — — tjðindahlaðið S0Sjalurin LL Vilhelm Johannesen, løgtingsmadur: Umbyggið Ternuna -so pláss verður fyri ferðafólki. Vilhelm Johannesen, løg- tingsmadur heldur tidina vera komna at umbyggja Temuna so hon tekur fleiri bilar og at tað gerst lagaligari hjá ferðafólki. Hann hevur tí á tingid skotið upp, at landsstýrið tekur upp neyðugt lån til umbyggingina. Vilhelm Johannesen heldur, at Ternan eigur at verða longd við tíggju metrum. Tá verður pláss fyri tíggju bilum fleiri. Eisini skýtur tingmadurin upp, at serlig ferðafólkalandgongd og lyfta verður gjørd so ferðafólk og bilar ikki koma umborð og fara í land hvør um annan. NOGV FLEIRI FERDAST Vilhelm Johannesen sigur, at alt bendir å, at Ternan er vid at verda ov lítil ul tann flutningstørv, sum er um Leirvíksfjørð. Fleiri ferdir er tad hent, at bilar noyðast at standa eftir. Hetta er serliga RAÐIÐ FYRI FERÐSLUTRÝGI fi H Vilhelm Johannesen, legtingsmaður hevur skotið upp, at Ternan verður longd so pláss verður fyri fleiri bilum og hegligari verður hjá ferðafólki. fríggjadagar og byrjar longu fyrrapart av degi. At ferðingin um Leir- viksfjørd er nógv økt sýna hagtølini fyri seinastu árini. Í 1987 flutti Ternan 169.000 fólk um fjørdin. Árið eftir stivliga 200.000 og í fjørð kom talið upp móti 240.000. Talið á bilum er hesi árini økt úr stívliga 71.000 upp í stívliga 79.000. Vøksturin tykist at vera enn størri i ár. Fyrstu tríggjar mánaðirnar flutti Ternan stívliga 63.000 ferðafólk í mun til 45.000 fyrstu tríggjar mánaðirnar í fjør. Talið á bilum er hetta tíðarskeið økt stivliga 15.000 til stívliga 19.000 Vilh longd nu, kan lórvin nøkur år fram Hann leggur aftrat, at umbyggingin ikki minst skal tæna tí endamáli, at fleiri bilum og lagaligari verður hjá gera tað lagaligari hjá ferðafólki. Trappurnar eru sera reystar, so torført er hjá eldri fólki og brekaðum at koma upp í ferðafólkarúmið. Tí skýtur hann eisini upp, at lyfta verður sett í skipið, sum sambindir ovaru ferða- fólkarúmini, ferðafólka- landgongdina, bildekkið og niðaru ferðafólka- rúmini. Í dag hava fólk í koyristóli ongan annan møguleika enn at búleikast millum bilarnar á bil- dekkinum, sigur Vilhelm Johannensen. Hann leggur aftrat, at just hetta er rætta løtan at umbyggja Ternu 411 ; r 81 x )ysku SKID í nar røkja siglinginaå miilum Klaksvik og Gøtu medan Ternan verdur umbygd tor.- Sida 13 Kristiligi Fólkaflokkurin hevur á tingid skotið upp, at landsstýrið setur í verk arbeiðsskapandi virksemi. Setið arbeiði Í gongd -sigur Kristiligi Félkaflokk- urin, sum å tingi hevur skotið upp, at landsstýrið lænir 50 miljónir til ar- beiðsskapandi virksemi. Arbeiðsloysið í Føroy- á, at um er støðugt vaksandi og eru avleiðingarnar altíð svárar og koma sanniliga eisini at tyngja landskassan. Hetta sigur Kristiligi Fólkaflokkurin millum annað í vidmerking- unum ul eitt uppskot flokkurin hevur lagt ram á ung. Uppskotið snýr seg um at lands týrið lænir 50 miljónir it seta arbeiðsskapandi artx i Fiokki i T [ ið al [lår ri k > r noyðast at rýma frá hú Víst verður og heimi landsstýrismaðurin i fíggjarmálum hevur sagt, at cingir pengar eru til at taka, og tí må hesin fáast ul vega. Kristiligi Fólkaflokkurin sigur, at roknast kann við, at enn fleiri verða ar- beiðsleys um einki verður gjørt. Soleiðis rerast enr leiri kli entar á Aln IS ni. Annar I leiki il I linur kk ið á » : th x