fríggjadagur 7. september 1990síða 17
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
AG NE
Ste: ET: NG
Nr. 134 — 7. september 1990
lesarabrøv | fg |
Jlaf Olsen landsstyrismadur og visitationsnevndin!
Visitatiónsnevndin
— barnsligt tvætl %
Siggi í bleðunum, at
andsstýrismaðurin í
teilsumålum ger roynd at
sreiða frá, og lutvís verja
1gskotid um visitatións-
evnd við heilsuverkið.
Skal ikki dylja fyri, at
ú verður mettur sum
naður við báðum beinum
i festum, ið veit hvat tos-
ið verður um.
Tað er tí ómetaliga
skuffandi, at landsstýris-
naðurin hevur latið seg
misnýtt til at seta navn
undir slíkt meiningsleyst
tvætl sum tað, id ført
verður fram í umredda
skrivi.
Tá hetta hóast alt er
gjørt, má orsekin einfalt
vera hon, at Olaf hverki
hevur lisið ella mett um
innihaldið, og tí ikki veit
hvat vána tilráðing hesin
hevur fingið.
Hetta sjónarmið mítt
byggir á sannferingina
um, at arbeiðsætlanin, ið
viðger visitatióasneynd
og ambulatorievirksemi,
er fyriskipað uttan lands-
stýrismarsins lutteku.
Hetta prógvar greinin,
ið sigur frá, at í mai
mánaða í år er arbeidsætl-
anin gjørd við umredda
innihaldi og undirritað av
landsstýrismanninum og
send út.
13. august í ár, um fýra
mánaðir seinni, heitir
landsstýrismaðurin á
sjúkrahússtjóran um at
greiða sær frá hvat punkt-
ini 3 og 5 í arbeiðsætlanini
snúgva seg um.
Umredda skriv hevur
journal.nr. S.J. PW/mj 32-
900001-4 og er undirritað
Pál Weihe.
Hetta sigur okkum
greitt, at landsstýrismað-
ur, ið undirritað hevur,
ongan kunnleika hevur til
umreddu arbeiðsætlan.
Minni vitandi eru tá sjálv-
andi starvsfelagarnir í
Tinganesi.
Nær og á hvenn hátt
hendan arbeiðsætlan man
verða samtykt er tí at
gjøtla um.
Hesar viðmerkingarnar
til visitationsnevndina
Sagt verður at hendan
hevur til uppgávu at fáa
skilagott býti millum
sjúkrahúsini, ríkishospi-
talið íroknað.
Spyrjast má tí. Hvat
feilar býtinum millum
sjúkrahúsini?
Eru kommunulæknar-
nir ikki førir fyri at
visitera?
Er sjúklingurin kanska
vorðin meira bevístur og
kunnaður um sjúkrahús-
ini, við tí úrsliti, at hesin
velur tey smáu sjúkrahús-
ini framum?
Tá sagt verður, at ríkis-
hospitalið skal dragast við
í hesa burturluting, tá er
at gera vart við, at hendan
rættin eiga sjúkrahúsini
sambært lóg Vónandi
forðar hendan fyri hesum
vitleysa hugskoti. Skuldi
roynd verðið gjørd at
broyta lóggávuna, verður
forvitnisligt at frætta
hverjir teir tingmenn eru,
ið viðja forða sjúklingin-
um hendan meguleikan,
tá hetta er neyðugt.
Lat meg kunna um, at
tá hetta er vorðið lógar-
fest, er orsekin einfalt
hon, at undan 1975 varð
sjúkrahúsið i Havn
visitatiónssjúkrahús, úr-
slitið er ikki umreðu vert.
Ongin kann verða vorð-
in so naivur at trúgva, at
steðan skal hava betrað
seg, um sjúkrahússtjóri
ella arbeiðsmedic. er kom-
in í nevnd at luta sundur
sjúklingar.
Trúgv mær, Olaf, helst
vilja bæði tú og eg vera
hetta lutakastið ella hesa
visitatión fyri uttan, og
fleiri við okkum. So tá
talan er um at sleppa út
um feroyska sjúkrahús-
verkið, verður tað hjá
teim ávísu, pengapungur-
in, ið er avgerandi og ikki
lutakastið.
Spyr bert eftir hvar tey
meira múgvandi og at sær
komnu fáa viðgerð, um
nakað er áfatt. Helst
gjørdist tú nakað skelk-
aður. Ert tú í heila tikið
greiðir yvir hvussu álvar-
samt og viðbrekið hetta
mál er.
Hevur tú nakrantíð
hoyrt um tey, ið líða
vegna 'æknaligan kleyvar-
skap, tí tey ikki fingu til-
boð um ella megnaðu at
rekka bestu viðgerðini,
eitt nú á Ríkishospitalin-
um?
Hevur tú ongantíð
hoyrt um, at hesin ella
hasin átti at verið komin
tá ella tá til viðgerðar?
Ella tað meira dapurt er,
at viðkomandi kom alt ov
seint, tí gjørdist úrslitið
syrgiligt.
Nei, vara teg fyri fjákut-
um politiskum avgerðum í
slíku førum. Her er tað
ikki fiskur, talan er um, og
er tað besta ikki ov gott
fyri sjúklingin.
Tað eru ikki ambitiónir,
vit hava fyri neyðini, men
kvalifikatiónir, men hesar
S
tykjast ikki finnast innan
læknatænastuna her á
landi, síðan hendan góða
nevnd skal til fyri at leið-
beina kommunulæknar-
nar um hvat tey ymisku
sjúkrahúsini eru fer fyri í
hesum hópsamfelag av
45.000 íbúgvum, og trim-
um sjúkrahúsum.
Hverjir eru eisini teir
yvirlæknar, ið við serút-
búgving vilja verða mettir
av hesi nevnd við sjúkra-
hússtjóra sum hevuðs-
dómara, ella fyri tað ar-
beiðsmedic. Trúgva tit, at
rættsiktað taka slíkt fyri
fult.
Vóni legtingsins fíggj-
arnevnd feiar alt hetta
barnsliga tvætlið av borð-
inum um setan av fleiri
læknum. Finnið heldur
fram til ta nógv umreddu
klokkuna hjá býráðnum í
Havn, setið hesa upp, so
yvirlæknarnir kunnu
stempla. Hetta vildi
prógvað ágrýtnið. Rindið
so sámuliga fyri væla ar-
beiði og kastið alt mesn
um danskar vaktar- og
lenarskipanir burtur.
Tá kunnu tit rættvíst
fara at tosa um sparing,
við tí í huga at helming-
urin av tí sjúkrahúsverkið
kostar rindar danski ar-
beiðsmaðurin, og av hes-
um fara 50—60% í lands-
kassan sum skattur, ið
lutvíst verður nýtt á
sjúkrahúsekinum.
Fyri Klaksvíkar sjúkra-
hús merkir hetta at danir
gjalda 20 mill. kr. til
raksturin av teim 40 mill.
kr. Helmingurin av hesum
ella 10 mill. kr. fara bein-
leiðis í landskassan frá
starvsfólki sum skattur.
Hesin sami peningur verð-
ur tá saman við 10 fer-
oyskum mill. kr. nýttur til
gjald av landsins parti.
Ein upphædd, ið svarar til
tað, goldið verður sum
stuðul til mjólkarfram-
leiðara.
Var hetta ikki nakað
fyri tjóðarhetjurnar miklu
at umhugsa.
Nei, Olaf, onki trúgvi eg
talan er um at hjálpa teim
smærru sjúkrahúsunum,
men meira floksfelaga,
sum í so bersegin um
sjúkrahús og teirrasa pla-
sering hevur ov lítið til
hendurnar, so kannið
heldur starvi sum arb.
medic. av nyggjum, hetta
skuldi vera so åtrokandi.
Er ikki har nóg mikið at
takast við, tá er normer-
ing at spara?
Sleppið okkum undan
tykkara fjákuta mesni um
at tiltakið er fyri at
tryggja smærru sjúkra-
húsunum sjúklingar,
hetta er okkum ovboðið,
somuleiðis frásegnina um
tryggjan av læknum. Er
tað nakað, ið liggur tykk-
um næst, so er tað tað, at
smærru sjúkrahúsini
hverki fingu lækna ella
sjúkling.
Gevið bert sjúklingin-
um frítt at fara í samráð
við primertænastuna.
Læknasetanir hava vit
greitt væl til nú, so hetta
skapar neyvan trupulleik-
ar tey mongu árini fram.
Hetta tykkara tos um
tólnevnd er eisini ótíðar-
hóskandi, tá tað fyri fleiri
árum síðan er fyriskipað
tólnevnd við sjúkrahús-
verkið.
At enda vil eg heita á
tykkum við ávirkan um at
geva smáu sjúkrahúsun-
um arbeiðsfrið. Hetta vil
tæna sjúklinginum og
samfelagnum best.
Sum kunnugt rindar
danin í veruleikanum 75%
av rakstrinum til heilsu-
verkið, ið ikki hevur ráðini
til at missa meira til til-
vildarligar órentablar
studningar.
Asbjern Joensen
Einaferð, fyri nekrum
árum síðani, var eitt
land, har lívsgleði og
framfýsni ráddu. Fólk
høvdu ovmikið fyri
hendurnar, og arbeiðs-
loysi var eitt heilt ókent
fyribrigdi. Tó, sum tíðin
leið komu reddir fram
um at hetta fór ikki at
kunna vara við. Hugtek
sum »yvirupphitadur
búskapur“ og »kapp-
koyring móti eggini«
gjørdust vanlig í fólka-
oyrum, — og politikara
munnum — og so við og
við skiltu fólk, at okkurt
mundi vera í tí, sum sagt
bleiv. Tosað var meira
og meira um at >minka
um virksemið“, og tað
vísti seg eisini skjótt at
hetta var nakað, sum
ikki kundi sleppast und-
an: Eftirspurningurin
eftir at fáa arbeiði gjørt,
minkaði av sær sjálvum
seinast í '87 og fyrst i
'88, og hetta soleiðis at
tað merktist heilt væl
hjá okkum, sum tá ar-
beiddu í tænastuvinn-
uni. Jú, gyltar tíðir
hevdu verið í nekur ár —
sanniliga — og úrtekan
hevði verið heilt góð —
hjá summum! Hjá
summum, sum hesi árini
hevdu selt eina tre til
grundstykki — ella hjá
entreprenørunum, sum
gjørdu arbeiði fyri trí-
faldaðan prís uppá tvær
ferðir so langa tíð — ella
hjá grannskoðarum,
sum jú skuldu grann-
skoða allar roknskapir-
nar, tí, sjálvandi, jú
sterri umsetningur at
grannskoða, jú meiri í
provisión til grannskoð-
aran. (Hann skal jú eisini
liva).
Men, tíverri, alt fær jú
ein enda fyrr ella seinni,
tað vita tey flestu. Ar-
beiðið minkaði. Eingin
yvirtíð var meira. Eingin
bonus, o.s.fr. Tó, fólk
mistu ikki mótið. Tey
flestu mintust framveg-
is tíðina, sum var áðrenn
tey »gyltu 80'ini«, og øll
vistu at lívið endaði ikki
her fyri tað um eitt sind-
ur minni av pengum
vóru ímillum hendurnar.
Einki var jú at óttast
fyri sum so. Eftir var jú
eitt væl útbygt samfe-
lag, við plássi til øll.
Barnagarðar, sjúkrahús,
heilsurekt og ikki at
gloyma eitt skúlaverk,
sum burtursæð frá onkr-
ari orrustu suðuri í Vági,
var fingið at rigga sera
væl. (Kanska einki at
siga til. Lærararnir
fingu jú so gott sum
Foroyafólk fylkist
Føroyum til frama
Síða 17
onga len og hava sum
kunnugt ikki loyvi at
fara í verkfall.) Men, tað
besta av øllum var, at
hóast minni var at gera,
so var kortini einki ar-
beiðsloysi. Men, all
noyddust at tátta eitt
sindur í. T.v.s. næstan
ell. Grannskoðararnir,
sum áður hevdu havt
ovurhonds inntekur av
tí egiliga umsetningin-
um í landsbúskapinum,
teir skiftu nú ham. Ílatn-
ir búskaparligar dóma-
dagsprofeti, skrivaðar
langt fyri dagin í dag,
herjaðu hesir nú fram og
spáddu undirgang og
búskaparligan deyða.
Ikki er tað heldur
kanska so legið, at júst
hesir menn nú alt í ein-
um vita so væl. Teir
hava jú sitið við bú-
skaparliga stýrisvelin
øll hesi árini og lagt stór-
kapitalinum lag á. Teir
hava sett búskaparkós-
ina út í kortið, og vóru
vælvitandi um, at hon
var »skeiv«. Ja, tú undr-
ast helst å hvi »skeiv«
stendur i gåsareygum,
men hetta er ti at kósin
var bein, sæd i smbandi
við tað, sum hesir menn
hevdu í huga. Nevniliga
at fáa landið á húsagang,
so lunnar kundu leggjast
undir konservativar
stórkapitalistastýrdar
Feroyar. (Ja, hatta var
ein ordans biti). Nú er
spurningurin so: Er tað
vilji feroyinga at væl-
ferðarsamfelagið, sum
eftir tógvið stríð líka síð-
ani reiðarastættin í Fer-
oyum fekk eygu (og
pengar), nú skal fara í
hundarnar. Teir hundar-
nar, sum í dag bølast í
Tinganesi, og liva av at
bakbíta teir teimum
undanfarnu, og húð-
fletta vanliga fólkið.
Svarið er sjálvsagt eitt
hart samljóðandi NEI!!
Latið okkum tí øll, í
skrift og talu, gera okk-
ara til at tílíkt stýri ikki
aftur fær fast undir feti
á Føroya jerð. Fáa it
ikki meguleikan fyrr, so
verður val aftur í Feroy-
um í 1992. (Væl at
merkja um teir ikki taka
tann rættin frá okkum
eisini). Feroyingar, reis-
ist úr vónloysismyrkri,
og latið okkum standa
saman um endurreisn
Feroyalands. Okkara
bardagi fyri frælsi og
mannsemiligum korum
skal verða harður, og vit
skulu vinna. Latið stríð-
ið byrja.
Napoleon.