leygardagur 13. oktober 1990síða 16

Nr. 160 — 13. oktober 1990 Esmar A. Jacobsen Tú mást ikki hava aðrar gudar enn meg. — 2. Mós. 20,3. Tað er Gud sjálvur, sum talar soleiðis. Á fyrsta sinni ljóðaðu hesi orð til Ísraelsmenn. Í dag ljóða tey til okkara. Tey verða tá at skilja bæði sum ein spurningur og sum eini boð. Spurningurin er hesin: Hevur tú aðrar gudar enn hin eina og sanna Gud? Til tess at fáa greitt svar á hesum spurningi, nýtist okkum hver sær at seta okkum spurningin: Hverjum livi eg fyri? Tí at tað, sum eg livi fyri, tað er gudur mín. Veri tað so arbeiði mítt, heim mítt ella land mítt. Alt hetta ætl- aði Gud okkum til signingar; men fær okkurt av hesum tað plássið í hjarta okkara, sum einans Gud eigur rættin til, so verður tað, sum Gud ætlaði okkum til signingar, okkum til æviga banning — av egnu atvoldum okk- ara. »Undan mær er eingin gud vorðin til, og eftir meg kemur eingin<. Jesaja 43,10. Tað er einans hin gudleysi mannaheilin, sum fegin vil evna sær gudar. Millum heimsins mongu túsund gudar er kortini eingin gudur til. Tí at teir eru einans heilaspuni. >Ég eri Gud frá upphavi og verði tað allar tidir« — sigur hi eini og sanni Gud. Og hann gevur okkum hetta boðið: >Tú mást ikki hava aðrar gudar enn meg«. Tað ljóðaði bæði sum ein áminning og sum eitt ófrávíkiligt krav: >Tú skalt elska Harran, Gud tín, av ellum hjarta tínum og av allari sál tíni og av ellum huga tínum!< Tann, sum yvirfyri hesum orðinum kennir seg ikki sum ein gudloysing, hann er í veruleikanum ein gudrekin hyklari. „Hin gudleysi vendi um frá vegi sínum, og órættarmaður frá svikaráðum sínum og vend sær til Harrans, tá skal hann miskunna honum, til Guds várs, tí at hann fyrigevur rikiliga«. Jesaja 55,7. 3. oktober Finn Jacobsen, ættaður úr Havn, búsitandi í Virum. 6. oktober Jógvan Kalsoy, Eiði, 66 ára gamal. Anton Jacobsen, ættaður av Morskranesi, 90 ára gamal. 7. oktober Elida Djurhuus, Sumba, 77 ára gomul. Maria Jacobsen, vanliga nevnd Maria í Geil, Skálavík, 90 ára gomul. 8. oktober Bernhard Petersen, vanliga nevndur Bern- hard í Brekkuni, Klaksvík, 80 ára gamal. 8. oktober Lydia Davidsen, Kvívík, 83 ára gomul. tíðindablaðið s0sialurin Síða 17 8. oktober fingu Turid og Rasmus Magnus- sen, Tórshavn, ein son. 9. oktober fingu Arm- garð og Petur Juul, Tórshavn, ein son. Gudstænastur 18. s. e. trinitatis | "2. 9 oktober fingu Guð Gota: Peter O. K. Olofson kl. 12.00, altargongd un Oken og Mickorl Gjógv: Emil Olsen kl. 11.00, altargongd. Talvan gongur Í — — fyri KFS Norðskál:: Emil Olsen kl. 18.00, altargongd lítla barn 11. november fingu Be- Glyvrar: Jákup Kass kl. 11.00, konfirmatión rit Rasmussen og Sjóar kirkja: Petur Petersen kl. 11.00 Vestmanna: Gerhard Hansen kl. 11.00, konfirmatíon Bjarni Olsen, Tórs- havn, eina dóttur. 4. oktober fingu Heidi og Palli Thomsen, Havnar kirkja: Hans J. Joensen kl. 11.00, konfirmatión Keypmannahavn, ein Li, oktober fingu Jóna Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre, altargongd son. Petersen og Jackie Kirkjubøur: Høgni Poulsen Í | Zachhau. Nesi. ein son. Sørvågur: David Johannesen kl. 11.00, altargongd 6. oktober fingu Jón- ' ; Bøur: David Johannesen kl. 17.00, altargongd vor Andrehssen 08 12. oktober fingu Finn- Sandur: Jákup R. Hansen kl. 11.00, konfirmatión. Talvan Friðrik T Jansen, gerð Joensen og Pól h sø | - He : Kollafirði, eina dóttur. + gongur fyri Guds ords bodan Johannus Ellings- Tvøroyri: Jónsvein Bech kl. 11.00, altargongd 6. oktober fingu Asta S*rd. Norðskála, ein Øravik: Birgitte Johannesen kl. 12.00. Talvan gongur fyri og Thorleif Eidisgard, nm” sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini Eiði, ein son. Vágur: Heri Joensen kl. 11.00, konfirmatión Sunnudagin gongur talavn í øllum kirkjum í Fuglafjarðar prestagjaldi til frama fyri heidningamissiónina (Sudan- og Donsku Ethiopiamissiónina), og í llum kirkjum i Suð- N FØROYA BYGGIFRØDINGAFELAG | FB urstreymoyar prestaagjaldi gongur talvan fyri sunnu- ob DIANE OSISMNGA EÐ. lp Bean Em. Í dagsskúlan hjá Heimamissiónini. Skeið KFUK Sunnukvøldid kl. 20.00 verður almennur fundur við Ditlevi Bru natryggir Olsen, skúlastjóra: Evni: Konfirmantaminni og annað. h g ingar : ygn Samkoma teirra eldru Hin 23. og 24. oktober 1990 verður Mánadagin kl. 15.00 verður samkoma teirra eldru. Bibliutimi við Kjartani Mørkøre, s6knarpesti: Dåvid og Batseba (2. Sám. bók, 11. kap.) skeið i brunatøkniligari málsviðgerð og projektering hildið í hølunum hjá Tekn- iska skúla við Velbastaðvegin í Tórs- Bíblufundur havn. Månakvøldid kl. 20.00 verður almennur bibliufundur við | SKEIðIð vendir sær til kommunalar Marjuni Bæk, sóknarpresti: "Kunnugleiki blæsir upp, men byggiumsitingar, teknistovur, byggi- kærleikin byggir upp" (1. Kor.br. 8,1b). eftirlit, útinnandi í byggiidnadinum, brunaumsjónarmenn og onnur. “= mee — Eitt skeid, sum øll hava bruk fyri. z æ | Vit fara eisini : so Le Læknavaktir | i detaljur - Greitt verður frá, á gundkaalandi Torshavn: Álvur av ph — stødi, um brunatrygdarlig viðurskifti, Kák, tlf. 12557, leyg- = um hvussu bygt eigur at verða, og ardag og Kristianna = hvørji krøv eru galdandi fyri ávísar bygn- Nordendal, tlf. 12979, = ingar. Eisini verda uppgåvur at loysa. sunnudag . . Eysturoy: Pól Olsen æ | Kunnad verður um reglugerðina fyri tf. 47010, keygardag | | Er tag bara ein part- brunaverju og brunatrygd, sum Bruna- og Sigvald Kristian- ØB | ur av myndini, ið skal umsjón landsins hevur givið út. sen, tlf. 41517, sunnu- | | um | P7Ýkast? So lat okk- ; dag ' gg | "gone Lærarar verda Lars Hallberg, Thorkild Nerðureygrjar: |- er Ondt Barnkob og Hans-Jørgen Salomonsen, Steingrimur — Weihe | gg | "*gativum ella ljós- brandinspektørar. ? | myndum - svert/hvít . i 100, - . tlf. 55300. 0 | elta í litum Fyrireikari er eftirútbúgvingardeildin hjá Vágar: TIf. 32413 Pr, : :froði ' : : | ) øroya Byggifrødingafelag í samstarvi Suðuroy (norð): 71. | |} SMS FOTO | (> Tekniska skúla í Torshavn. 71560 la. TLF 19820 Suduroy (sudur): Tlf. rr Kostnadur, iroknad undirvisingartilfar er 73030 900 kr. Matur kann keypast á skúlanum. Tannlæknavakt Tilmelding á tlf. 15996. Tórshavn PI ARE ishjålp fæst ygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13.00 - 14.00. Tlf. 14544. | Lýsið í Sosialinum