týsdagur 30. oktober 1990síða 10

p , « < Á Gylde ndals reyðu ordabøkt N finnast nu eisini til : Á PC-tekstskipanir á N hesum målum: r h. r N r DANSKT - EINGILSKT h. EINGILSKT — DANSKT DANSKT - FRANSKT 4 * DANSKT - SPANSKT DANSKT - TYSKT bh Kostnaður: 620,- og 690,- pr. stk. Á h Fáast bæði á 3.5” og 5.25” disklum! 4 gin e ett við GI MALS xp . Å i CROFORN Í he | Á MICROFORN & srsgøte dl 8 Á Roknskaparleiðari ++ i tr lirvt Et OK pia Qjørngt i - x r Hovuðsábyrgd roknskaparleiðarans er rY at syrgja fyri, at bókhaldið verð ur dagført og avstemmað. at uppsettur verður mánaðar roknskapur rður figgjarætl } r r r r = OKNMSKaparieio y i viðgerð iniumsoknurn Hi r teoretiskur kunnleiki, praktiskar royndir og góður kunnleiki til EDV er ev jr Lø rður sambært sáttmála við av arð ] yrkist 3 } eftir talu við Foroya Landsstyr SKMVÍG tilvisingum og møguligum - prógvum, ummælum seinasta lagi hin 15. nov., se Menningargrunnur 3 Ídnaðarins == Hoywiksvegur FR-100 Tórshavn (Faroes) Telefon 17311 Att.: Kaj Johannesen, stjóra. Bingotolini hesaferð: Keypsamtøkan i Mynd: Kalmar. Finn Nielsen stjóri Suðri hevur fingið góða undirtøku INI -Men vit Kappingin innan stór- handlarnar í Føroyum er knallhørd í hesum døgum. Tilboð omanå tilboð rapla omaná fólk, og øvundin slepst ikki undan hjá teimum, sum ikki pen- ingin hava. --Vit merkja tíðuliga, at vit fáa minni fyri ta vøru vit selja, sigur Finn Nilesen, sum er stjóri fyri øllum FK handlum i Føroyum. IKKI AFTUR- GONGD --Vit kunnu ikki siga tær fyrstu 43 vikurnar í ár, kenna afturgong tíðum, sigur hann. at vit hava havt afturgongd í søluni, men vit mugu eisini minnast til, at vit hava fingið tveir nýggjar samtøkur afturat. Tann eina á Skálafjørðinum og nýggjasta í Suðri, í Trongisvági. --Hyggja vit eftir í tólum, so hava vit selt átta prosent minni higartil í år. Vit seldu tilsamans fyri 114 milliónir í fjør. Eru tit stórri enn Miklagarður, ella aðrir stórhandlar í landinum? Tað veit eg ikki, vit fáa so nógv tøl at vita, at eg vist í hvussu eftirfarandi tey eru, sigur Finnur Nielsen. IKKI SIRKUS --Vit royna at føra ein tryggan sølupolitikk. Vit Í fyrstu dagarnar. Handil íkki sirkus /1t JU ORKUUDCT 1720 Men annars 2 i hesum fåa minni fyri okkara vørur nú, enn vit gjørdu fyrr, sigur Finn Nielsen. Annars hevur nýggjasta keypsamtgkan. Hon í Trongisvági fingið sera góða undirtøku. Um tað er vilja skapa ein handil, íkki = nýfikni, tað veit Finn sirkus, tað er okkara Nielsen ikki enn. setningur. Men vit mugu jústinus framvegis viðganga, at vit Kvinnuhúsfelagið admum kl. 20.00 Limafundur i KFUM 1. og 3. hóskveld í mån- hava keypsamtøkurnar kring landið havt eina afturgongd uppá 8 prosent tær fyrstu 43 vikurnar í ár. i FK: Á +