mikudagur 31. oktober 1990síða 4

| til stendur tidindabladid Vestmanna kommuna ætlar aftur í år at senda fíegjarætlanina hjá kommununi í hvørt hús —————————— Ber í UNE æt | utta Nr. 172 — 31. oktober 1990 Samfelagið er so lítið, at sjúklingar mugu kunna fara á sjúkrahús ttan at upplýsir O garnar fara víðari, sigur Leif Knudsen, yvirlækni Klaksvíkar sjúkrahúsi. Hann er fyri at skráseta sjúkratilburðir, e tað kann væl gerast uttan at upplýsa nøvn, sigur hann virlæknarnir á Klaksvíka íkrahúsi hava veni sær I ka ráðið i Danmark fy jaa ura meung av er er brot å etisku r ir, at sjúkrahúsi! gi i skulu ja læknastjóranum allar plýsingar um innlagdar úklingar Tað tekur sína tíð at svarið Yvirlæknarnir bíða spent- refur úrskurðinum, ið eftur Ira tykki lætt kann fáa ivleidingar fyri viðurskift Danmark í dd ni eisini í Har jrnar Cru nog ner LEKNA, SUM AVur CM SJUKI ng í viðgerð, ikki ul á Ingja á Cill Krai ! dd 1pplysir i Ul Sjúkrahúsið utfly ar upptysingar, uttan So at SJÚKUNSIN Tgjar ong júklingurin skrivliga hevur givið loyvi. Kommunu- læknin hjásjúklinginum fær heldur ikki upplýsingarnar uttan loyvi frá sjúklingin um. So strangt er tað ikki í Føroyum, og gott tað sama, heldur Leif Knudsen Læknamir, sum viðgera, 1ava brúk fyri hesum upp- ýsingum, sigur hann. Skuldi tað hent, at etiska ráðið ikki gevur yvirlækn- unum á Klaksvíkar og sjúkrahúsi við Suðuroyar hald í, at tað er brot á etisku reglurnar at upplýsa alt fyri læknastjóranum, so verður spurningurin uttan iva reist ur í Danmark, væntar Leif Knudsen. Sjálvur heldur hann seg heilt ul etisku reglurnar, sum siga, at læknin hevur skyldu ul at virða sína tagn- arskyldu og ikki lata upp- lýsingar ul onnur, ið ikki hava við viðgerð av sjúkl- ingum at gera. Læknastjórin er ikki nakar viðgerði, men einumsiungarligur stovnur Hetta hava ) sagt i brævi sinum til etiska ráðið yvirlæknamir HEILT ONNUR VIDURSKIFTI Sum nevnt verða sjuklir í Danmark skrásett tali. Tað ber tr p- ikki til at tóroysk við urskifu, tí hetta samfelagið er so líuð, sigur Leif Knud sen. Øll ikki øll í Danmark, soleiðis sum tað er her. Hann heldur tað ikki vera neyðugt at skráseta sjúklingar undir einum í Føroyum eftir navni, og fólkatalið líuð, at møgulcikin fyri at sami sjúklingur verður skrásettur á tveimum sjúkrahúsum sammeta við 1 1 KENNA er so veir er sera líul. Tað ber ul at minka um tann møguleikan viðatnevnat.d. aldur ella bústað - Tað kann t.d. vera, at ein kona í Klaksvík fer til Havnar á sjúkrahús ella ein havnarkona kemur higar at fáa abort. Onkur annar kanska fyri at fáa innope- rerað antabus. Onkur annar í høgum starvi leggur ikki í, at fólkini, har hann býr, Skulu vita, at hann hevur verið á sjúkrahúsi alkoholismu SÚ í tyri - Tá samfelagiðer so líuð, mugu fólk hava møguleikan at fara á sjúkrahús í slíkum grindum í loyndum og liva viðari við loyndarmálinum ið er teirra egna, sigur Leif Knudsen Sambært lóg er SUTKOYT 1g av skráum ikki loyvd í Leif Knudsen ber tó ótta fyrr, at slík samkoyr- I Eir røroyur ing onkursvegna fer fram kortini. Hann nevnir sum dømi, at sjúkrahúsið hevur lauð læknastjóranum yvirlit yvir innlagdar sjúklingar - ul sjúkrahússtýrið setti for boð fyri útflýggjanini. Har vóru kvinnur, sum høvdu átt barn, og sjúkrahúsið upp lýsti so navnið á mammuni, og um barnið var drongur ella genta. Børnini høvdu tå einki navn. Herfyri fekk sjúkrahúsið aftur frå lækna- stjóranum yvirliið við sjúklinginum. Tá vóru nøvnini á børnunum við Leif Knudsen hevur kannað og fingið at vita, at hvorki prestur, foreldrini ella lok ala fólkayvirliuð hava upp- lýst nøvnini. Hetta kundi bent á onkra samkoyring, heldur Knudsen Leif randi riska mla gólvið gott. Tif. 19890 Fíggjarliga er Vest- manna kommuna illa og tað fáa øll í unu at vita í m fYrLI 1 RENEE | Tad fæl men tað hendi kortini, gar fyr sigur Thomas Arabo, Hans å stjóri á Strandferðsluni, Feistanum hann sum fer at geva skip- sunnukvøldid fór sker aranum eina átalu fyri hendingina. Annars fær hendingin ongar avleið ingar fyri skiparan. Sjó torhoyr verður einki. Ir og stevndi skipinum nn á Hovsfjørd, ið hann helt vera Tvgroyrafjørð Tað var kleyvarskap- ur, og slíkt má ikki henda hvørki hjá Strand randi ferdslum: ella ødrum, # ” Sjukrasystrar og næmingar Limafundur verdur å Lågargardi 31. ok tober 1990 kl. 19.30. Gurli Restorff greidir frå kanning sini »kanning av børnum farin úr skúla við brekum«. Armgaré Mc Birnie og Dagny Vang greiða frå arbeidsøki sínum sum skúla heilsusystrar. Sjukrasystrafelag Føroya Lýsið i søstalinum