mikudagur 19. februar 2003síða 2
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
2
Nr. 34 - 19. februar 2003
Nr. 34 - 19. februar 2003
3
– Eingin sangari í
Íslandi hevði kunnað
sungið sangin hjá
mær so væl. Eg kann
bara koma í tankar
um nakrar fáar al-
tjóða jazzstjørnur,
sum høvdu kunna
gjørt tað eins gott og
Eivør, sigur sang-
skrivarin Ingvi þór
Kormáksson
GRAND PRIX
Eyðun Klakstein
Reykjavík: Tað var ein sera
væl nøgdur Ingvi þór Kor-
máksson, sum lýddi á, tá ið
Eivør Pálsdóttir sang »Í
Nótt« til íslendska Grand
Prixið leygarkvøldið.
Ingvi skrivaði sangin
saman við rithøvundanum
Friðrik Erlingsson, og hann
ætlaði at fáa sangin við í
Grand Prixið. Sangurin var
skrivaður, áðrenn hann hitti
Eivør fyrstu ferð.
– Tað var í november
mánaði, at eg hitti Eivør
fyrstu ferð. Tað var til eina
meira ella minni privata
samkomu, har hon sang. Tá
leitaði eg eftir einum sang-
ara, men kendi púrt einki til
Eivør. Tá eg hoyrdi hann
syngja, segði tað bara bang.
Hon var akkurát tann sang-
arin, sum eg vildi hava at
syngja sangin, greiðir Ingvi
frá.
Eivør ein stjørna
Tá komponisturin hoyrdi
Eivør syngja sangin til ís-
lendska Grand Prixið, var
hann ikki í iva um, at hann
hevði gjørt eitt rætt val.
– Eg havi skrivað sangin,
men nú eigur Eivør hann.
Hon er rættiliga farin inn í
sangin og hevur tulkað
hann á sín egna hátt. Og
tað er júst tað, sum eyð-
kennir Eivør. Hon er ikki
bara ein framúr sangari,
hon er eisini ein sera
dugnaligur tulkari, sum
dugir at fáa tað besta burtur
úr sangunum, sum hon
syngur, heldur Ingvi þór
Kormáksson, og hann hev-
ur nógv rósandi orð at bera
Eivør sum sangari.
– Hon er fantastisk. Hon
hevur allar eginleikar, sum
skulu til fyri at gera hana til
eina altjóða stjørnu, sigur
hann uttan at blunka.
Hugsaði ikki um
at vinna
Ingvi vónar, at hann fær
høvi til at samstarva við Ei-
vør í framtíðini eisini, og
hann heldur, at Eivør skal
brúka sangin á eini kom-
andi útgávu, hevur hon hug
til tað.
– Sangurin kann ikki
framførast betur, enn tá ið
Eivør syngur hann.
Ingvi þór Kormáksson
var bæði til aðalroyndina
og sjálvt Grand Prixið leyg-
ardagin, men hann hevði
ikki gjørt sær vónir um, at
sangurin
skuldi
vinna
kappingina.
– Tú kanst ikki vænta ella
rokna við, at tín sangur fer
at vinna, tí tað leggur bara
óneyðugt trýst á. Tað týdn-
ingarmesta er, at framførsl-
an var góð, og at sangurin
hevur góðan møguleika at
standa seg aftaná Grand
Prixið eisini, sigur íslend-
ski tónasmiðjurin.
Eivør er ein stjørna
– Eg havi skrivað sangin, men nú eigur Eivør hann. Hon er rættiliga farin inn í sangin og hevur
tulkað hann á sín egna hátt, segði Ingvi þór Kormáksson, sum skrivaði Grand Prix-sangin hjá
Eivør
Mynd: Álvur Haraldsen
– Eg kann standa fult inni fyri tí,
sum eg framførdi í Grand
Prixnum, og tað eri eg fegin um,
sigur Eivør Pálsdóttir, sum nú
skal skriva tónleik til ein
norðurlendskan sjónleik
EIVØR
Eyðun Klakstein
Reykjavík: Eivør Pálsdóttir hevur úr at
gera sum songkvinna og sangskrivari.
Luttøkan í íslendska Grand Prixnum
leygarkvøldið er bara ein partur av øllum
tí, sum hon fæst við í Íslandi í løtuni.
– Grand Prixið er einki hæddarpunkt
fyri meg. Nú endaði eg í tí, og so ráddi tað
um at geva eina góða framførslu og ikki
gera nakað, sum eg fór at angra aftaná,
sigur Eivør Pálsdóttir, sum heldur, at hetta
eydnaðist.
– Eg kann standa fult inni fyri tí, sum eg
framførdi í Grand Prixnum, og tað eri eg
fegin um. Fyri meg er tónleikur ikki
Grand Prix, men tað kendist gott at vera á
pallinum, og eg eri eisini fegin um
framførsluna nú.
Eivør hevur latið sær fortalt, at hon fekk
stívliga 10.000 atkvøður, og tað ger, at
hon er plaserað beint aftanfyri tey trý
fremstu í kappingini.
– Eg hevði alla tíðina roknað við, at
Birgitta fór at vinna. Tey hava brúkt nógv-
ar pengar upp á sangin, sum var gjørdur
við tí einasta endamáli at vinna kapp-
ingina. Botnleðja var nokk so stuttligt,
meðan tann var eitt sindur óvæntað, hvør
bleiv nummar 3, heldur Eivør.
Gera fløgu
Sunnukvøldið sang Eivør í Dómkirkjuni í
Reykjavík, og hetta var ein heilt onnur
framførsla enn hon í Grand Prixnum, men
tað vísur, hvussu fjølbroytt Eivør er sum
sangari.
– Nú fari eg rættiliga undir at arbeiða
við tónleikinum til fløguna hjá mær. Eg
fari at skriva tónleik, venja og spæla.
Málið er at fáa tónleikin so góðan sum til-
ber, áðrenn vit spæla hann inn og geva
eina fløgu út, sigur Eivør.
Enn er ikki greitt, hvar og nær fløgan
kemur út, men Eivør vónar, at okkurt
plátufelag fer at sýna fløguni áhuga.
Eivør fer næstu tíðina at spæla saman
bæði við bólkinum, sum hon hevur verið í
seinastu mánaðirnar, og hon hevur eisini
nógv at gera sum solistur.
Ein nýggj uppgáva bjóðar eisini frammi
í tíðini, tí ætlanin er, at Eivør skal skriva
tónleikin til ein sjónleik, sum verður
gjørdur í samstarvi millum ymisk fólk í
Norðurlondum.
Clickhaze liggur stilt
Eivør fekk sítt heimliga gjøgnumbrot
saman við rockbólkinum Clickhaze, tá ið
tey vunnu Prix Føroyar fyri tveimum
árum síðani. Í fjør var bólkurin sera virkin
bæði heima og úti, og tey spældu til hópin
av konsertum í Norðurlondum.
Seinastu mánaðirnar hevur verið lítið
um bólkin, men Eivør hevur ikki vent
bólkinum baki.
– Tú kanst siga, at júst nú liggur
bólkurin stillur, men tað kemur ikki óvart
á meg, um alt blussar uppaftur seinni,
sigur hon.
Eivør fer
víðari
– Grand Prixið er einki hæddarpunkt fyri meg. Nú
endaði eg í tí, og so ráddi tað um at geva eina góða
framførslu og ikki gera nakað, sum eg fór at angra
aftaná, sigur Eivør Pálsdóttir
Mynd: Álvur Haraldsen
Formaðurin í um-
boðsráðnum hjá SEV
sigur, at tað kennist
sum ein lætti, at mál-
ið um stýrið og stjór-
an í SEV nú hevur
fingið ein avgerð
SEV-FUNDUR
Edvard Joensen
Tórshavn: Hans Tausen
Olsen, umboðsnevndarfor-
maður hjá SEV, segði beint
eftir umboðsnevndarfundin
á Hotel Hafnia mánadagin,
a tað kendist sum ein lætti,
at ein avgerð nú var fallin í
hesum drúgva málinum.
Hann vísti á, at tað var
við smáum marginalum, at
stýrið og stjórin vórðu
sitandi. Kortini var alt ikki
av enn, segði hann.
Nú skal eftir samtykt á
umboðsráðsfundinum
skrivast eitt hoyringsskjal,
sum Klæmint Weihe, stjóri
á SEV, skal hava til við-
merkingar,
áðrenn
ein
kanning av embætisførslu
hansara í málinum um
Vágatunnilin verður settí
verk, segði umboðsnevnd-
arformaðurin.
Umboðsráðið samtykti
við 38 atkvøðum fyri og 30
í móti at átala stjóran fyri
embætisførsluna.
Hvat verður burtur úr
hesi hoyringini, verður ikki
at frætta fyrr enn á næsta
umboðsráðsfundi, sum í
seinasta lagi skal haldat í
mei mánaða, segði Hans
Tausen Olsen, formaður í
umboðsráðnum hjá SEV,
beint eftir umboðsráðs-
fundin á Hotel Hafnia
mánadagin.
Umboðsráðsfundurin
hjá SEV feldi mána-
dagin eitt misálits-
uppskot á stjóran og
stýrið. Munurin var
tó bara tvær atkvøður
SEVFUNDUR
Edvard Joensen
Tórshavn:
Umboðsráðið
hjá SEV hevði fund á Hotel
Hafnia
mánadagin.
Á
skránni var uppskot um
misálit á stjóran og stýrið
fyri SEV. Misálitisupp-
skotið fall, men leiðslan
fekk eina átalu, og em-
bætisførslan hjá stjóranum
skal kannast.
Tá atkvøtt varð um
misálitisuppskotið
móti
stýrinum og stjóranum,
vóru 34 atkvøður fyri, með-
an 36 umboðsnevndarlimir
atkvøddu í móti misálitin-
um. Ein atkvøða varð kend
ógildug, men keldur í um-
boðsráðnum siga, at hon
var ætlað at vera fyri mis-
álitisuppskotinum.
Í øllum førum er greitt, at
SEV stýrið og stjórin hingu
í einum rættiliga klønum
leidningi hendan dagin á
Parnassinum.
Eftir at misálitsuppskotið
var fallið, varð atkvøtt um
at geva stjóranum eina
átalu. Og har var eingin
slingur í valsinum. Tað
vóru 58 atkvøður fyri og 13
í móti at átala SEV stjóran
fyri embætisførslu hansara
í málinum um Vágatunn-
ilin, har han sjálvur er
nevndarformaður.
Eisini varð skotið upp, at
ein hoyring skal setast í
verk móti stjóranum í SEV.
Henni vóru 38 atkvøður
fyri, meðan 30 vóru ímóti,
og tríggjar atkvøður vóru
blankar.
Tað varð hildið
vakt uttan fyri
hurðina á Parnass-
inum á Hotel
Hafnia, meðan um-
boðsráðsfundurin
hjá SEV varð hildin
mánadagin
SEV-FUNDUR
Edvard Joensen
Tórshavn: Eingin, sum
ikki hevði serligt loyvi
frá SEV, slapp inn á
fimtu hædd á Hotel
Hafnia, meðan umboðs-
ráðið hevði fund mána-
dagin.
Tá Sosialurin møtti
upp uttan fyri Parnassið
beint eftir middag, sat
hotelstjórin fyri hurðini
til Parnassið, meðan
stýrislimirnir og SEV-
stjórin sótu í einum rúmi
longri inni á gongini.
Umboðsrráðsfundurin
byrjaði við eini at-
kvøðugreiðslu
um,
hvørt stýrið skuldi vera
við á fundinum ella ikki.
Úrslitið varð, at 36 at-
kvøður vóru fyri at
koyra stýrið út av fund-
inum, meðan 33 vóru
ímóti. Sostatt máttu allir
stýrislimirnair fara av
fundinum.
Tað dámdi stýrisfor-
manninum ikki. Hann
metti ikki, at tað var
tekin um, at allir partar
fingu høvi at siga sína
hugsan á fundinum.
– Hetta vísir bara, at
málið skal ikki lýsast frá
báðum pørtum, segði
Poul Arni Jacobsen,
stýrisformaður í SEV,
sum gekk á gongini
uttan
fyri
Parnassið
meginpartin av mána-
degnum.
Vakt við hurðina
SEV leiðslan í klønum
leidningi
Stjórin á Hotel Hafnia, í miðuni, gjørdi eftir boðum frá
umboðsráðnum og ansaði sjálvur eftir, at heldur ikki
SEV stjórin, vinstrumegin, ella stýrisformaðurin, høgru-
megin, sluppu inn á fundin
Mynd: Jens Kristian Vang
SEV stýrið fekk durðafjórðingin frá umboðsráðsfundinum og mátti við ringum tannabiti ganga úti á gongini
allan dagin, meðan aðrir fundaðust við kaffikoppum á borðinum inni á Parnassinum
Mynd: Jens Kristian Vang
Ein lætti at fáa hetta yvirstaðið
Umboðsráðsformaðurin, Hans Tausen Olsen,
leiddi fundin mánadagin. Tað er eisini hann,
sum hevur avt flestar atfinningar at leiðsluni
í SEV. Hann sigur tað vera ein lætta, at ein
avgerð er tikin í málinum, og heldur ikki, at
alt stríðið hevur verið til fánýtis, hóast
leiðslan verður sitandi
Mynd: Jens Kristian Vang
Lesið meira á síðu 11
C
M
Y
K
3
2