mikudagur 21. november 1990síða 10

Foroyameistarakapping í billard: Tvøramenn aftur å odda Eins og i fjør eru tað aftur tveramenn, sum hava lagt seg á odda i FM-kapping- ini í billard fyri lið. Teir høvdu vitjan av 1. deildar- liðnum hjá Vágs Klubba seinasta vikuskifti. Vág- bingar fóru heimaftur vónsviknir. Tvey stig var alt teir fingu við sær, men hetta var so heldur ikki ein og hver, teir mettu í fyrsta dystinum í kapp- ingini. Tveroyrar Klubbi er nevniliga feroyameist- ari i billard. Urslitid varð, at tvøramenn vunnu vid 16-2. Á liðnum hjá tvøra- monnum eru teir báðir Oddur Dimon og Bjarni Thomsen, sum vóru við á liðnum í fjør og síðani er Sigvald Steinkross nýggj- ur. Triði maðurin frá sein- astu kapping er ikki við longur. Á liðnum hjá vág- bingum spældu Ole Ver- dich, Birgir Jacobsen og Hans Joensen. Besti spæl- ari í kappingini var Oddur Dimon við 6 stigum og 15.87 í meðal. Havnar Klubbi hevur eisini lagt hart út í kapp- ingini. Teir vunnu sein- asta vikuskiftið á Klaks- víkar Klubba við 14-4. Á liðnum hjá Havnar Klubba var umframt Eirik Nielsen og Ole Zachariassen eisini Stein | grím Samuelsen, sum áð- ur hevur spælt fyri Fugla- fjarðar Klubba. Við hon- um á liðnum er eingin ivi um, at tveramenn fara at fáa harða mótsteðu í ár. Fyri Klaksvík spældu Sonhard Johannesen, Kristian Sune Høgnesen og so ein nýggjur maður i 1. deild, Terji Sigurdsson Besti madur i kappingini var Firikur Nielsen. Bæði 1. deildarliðini hjá VALUTAKURSIR Ultimo | 20.11 síðsta mán. Í USA Dollari .. 566,40 580,60 Bretland — Pund ...1116,45 1127,60 V-Týskland Markur 383,50 382,03 | Svøriki Kréna 102,18 102,89 Noreg Króna 98,04 98,20 Frakland Frankur . 113,77 114,10 Belgia Frankur . — 18,580 18,562 Svejts Frankur . 453,95 450,45 Holland Gyllin ... 339,96 338,80 Hala Liri .... 0,5094 0,5099 Finnland Markur 159,50 160,55 | Ísland Króna 10,50 10,60 | Eysturrík Skillingur 54,515 54,320 | Spania Peseta: 8,052 68,100 | Kanada Jollar 187,5 196,70 | Japan fen 3,402 4,4720 Í Írland Pund 7 23, Í Gríkkaland Drakmur 3,73 3,776 | Kelda: Føroya Sparikassi oe —— ""—IWW——i3""i H GL SO Mimi hava eisini spælt. Her vann Mimir 1 12-6 å Mimir 2. Á vinnaraliðnum spæla í ár Eyðfinn Han- sen, Steinbjørn í Dali og Magni Dalsgaard. A Mimir 2 liðnum Jørleif Næs, Nemus Djurhuus og Arnfinnur Hansen. Besti spælari var Eyðfinn við 6 stigum og umleið 20 í meðal Tveir dystir hava eisini verið í 2. deild. Mimir 1 vann 14-4 á Mimir 2. A lið- num hjá Mimir 1 spæla Jákup Hjaltalin, Heri Simonsen og Hansemann Mikkelsen og á Mimir 2 liðnum eru Jógvan A. Skaale, Michelsen og Hákun Jensen. Síðani hava bæði 2. deildarliðini hjá Tveroyri spælt. Her vann Tveroyri 1 við 17 stigum móti einum. Á Tveroyrar 1 liðnum spæla Harald Holm, Tórur Holm og Jens Pauli Poulsen og á Tveroyri 2 Hans E. Mortensen, Dennis Lava og Oli S. Joensen. Einar Tveir dystir verða hetta vikuskiftið. Í 1. deild verð- ein sera spennandi r millum Tveroyrar ba og Marinusteðina, eppur at royna se stu ferð. Í 2 deild - Sosialurin - sosialurin - søstalurin - sosialurin - sosialurin - sosialurin Badminton Badmintonsamband Før- oya skipar aftur i år fyri Grand Prix kapping i høll- ini hjå Havnar Badmintin- felag. Leygardagin 17. nov. varð fyrsta umfar í double og mix-double hjá teimum vaksnu spælt. Harra-double Hjá monnunum vóru tríggjar innleiðandi pulj- ur, og ein semifinala varð spæld millum Heðin Joen- sen/Gunnar Gregoriussen og Mortan Stensborg Djóni Ziska. Heðin/Gunn- ar vunnu 18/14, 15/7, so í fyrsta setti var sera javt. Finalan var millum Her- man Eysturoy/Seren Tipsmark og Heðin/Gunn- ar, og vinnarar gjørdust Hedin og Gunnar við úr- slitinum 15/5, 15/7. Tøkk Kvinnu-double Í kvinnu-double var final- an millum Harriet Ras- mussen/Annika Berg og Margit Svarrer/Ulla S. Wang. Harriet og Annika vunnu 15/3, 15/5 Mix-double Finalan í mix-double var millum Hergerð Joensen/- Heðin Joensen og Ulla S. Wang/Sven — Stensborg. Her vunnu Hergerd og Hedin 15/10, 15/11, so hesi bæði, ið eru móður og son- ur, gjørdust tey sterkastu. Vegna nevndina i Sandoyar syslu javnadarfelag verdur takkad fyri eitt avbera gott val. Tøkk til allar veljarar, sum stuðlaðu Javnaðarflokkinum og valevnum floksins í Sandoyar valdømi. Javnaðarflokkurin gjørdist aftur størsti flokkur her; uttan hjálp frá nógvum fólkum, var hettar ikki møguligt. Serstok tøkk til álitisfólk floksins i valdøminum, sum all gjørdu eitt gott arbeiði. Til seinast ynskja vit hjartaliga tillukku til logtingsmann okkara, Jógvan Adolf Johannesen. á Sandi, tann 20.11.1990 Sandoyar sýslu javnaðarfelag Birgir Mohr, formaður - Sosialurin - sosialurin - sosialurin - søsialurin Navn: Bustadur: Bygd/byur: Eg gerist haldari a Ja / bladnum Sosialinum og fåi # blaðið 5 ferðir um vikuna. Haldaragjaldið fyri ársfj. er kr. 190,-. Haldarar uttanlands gjalda kr. 225,-/ársfj. Goldið verður ongantíð fyri fleiri blød enn { tey, ið eru eftir at koma í einum ársfjórðingi v Tíðinda - Sosialurin - sosialurin - Sosiaftir 110 Torshavn í R 5 SE GE