leygardagur 24. november 1990síða 4

Síða 4 Nr. 190 = 24. november 1990 Øl missa líka ØIL, sum arbeiða hjá Tórshavnar kommunu, missa løn - timalønt sum fastlønt Tá tað skal sparast, verður i flestu førum skarvað av løn unum, næstan staðni eru størsta útreiðslan. Fyri at sleppa undan at siga fólki upp - ella at siga fleiri upp - hava nógvar privatar fyritøkur valt at seta oll niður í løn. Og nú ger Tórshavnar bý- ráð tað sama. Tey fastløntu hava fingið boð um, at tey mugu keypa sær frí í tvær vikur næsta summar. Tað verður teirra lønarnidurskurdur. Annars verða fólk ikki sett aftur í sum alla strv, sum starvsfólk eru farin í. Tey tímaløntu missa eisini. Fyrr í vikuni hevði býráðið fund við nevndina í Havnar Arbeiðsmannafelag og greddi frá, hvussu tey timaløntu skulu spara. Hetta góðtók arbeiðsmannafelag- ið, tí hin møguleikin er at siga fólk upp. Sparingin viðvæíkjandi teimum timaløntu er longu byrjað. Síðan hálvan no- vember hava arbeiðsmenn- inir arbeitt tveir tímar minni um dagin, og tað skulu teir gera fram til 1. februar. Poul Nú dagurin er so nógv styttur, ber kortini ikki til atarbeiða uttandura allan dagin. Næstu tveir mán- aðirnar arbeiða teir tíma- løntu bara seks tímar um dagin. Tey fastløntu mugu keypasær tvær vikureyka summarfrí Michelsen, býráðsformað- ur, Sigur, at hetta svarar til tær tvær vikurnar, tey fast- løntu missa. Býráðið hevur valt at gera hesa sparingina hjá teimum timaløntu nú, tí hesa árstíðina er dagurin so stuttur, og ikki ber til at arbeiða úti allan dagin. - Øll eru sjálvandi hørm um hetta, men tey hava góðuikið tað, tá øll missa líka, og valið stendur ímillum at siga fólk upp, sigur Poul Michelsen. Karl Johansen, formaður í Havn- ar Arbeiðsmannafelag, váttar, at hetta var neyðugt atgóðtaka. Tað ber ikki til at velja, at fólk verða søgd úr starvi, nú einki annað ar- beiði er at fáa. Tórshavnar býráð væntar at spara 3-4 mió. krónur við hesum sparitiltakinum. Tað skal til, fyri at umsitingin skal klárað seg við peng- unum, hon fær. Skatta- inntøkan hjá kommununi er 33 mió. krónur minni enn ætlað, og býráðið hevur avgjørt, at umsitingin fær ikki meira enn 60 % av allari skattainntøkuni. Poul Michelsen heldur sjálvur, at hetta var ein tung avgerð at taka, men tað var neyðugt, sigur hann fyri at fáa javnvág í aftur. Trý ár á henda hátt, so skuldi alt verið í lagi aftur, heldur hann. randi Datt niður av bingju yeirnaparun hósdagin var ein hvalbingur á- sælsin og datt niður av ni bingju, sum stóð iftanfyri flakavirkið i Ivalba. Fallið var um eið tveir metrar Maðurin var beinan egin fluttur á Suður var sjúkrahús SJUKFá bili. Hann liggur nú a sjúkrahúsinum við heilaskjálvta og skalla- broti, men løsturin var ikki ålvarsligur, og maðurin hevur tað gott, upplýsir Suðuroyar sjúkrahús. randi Rýmdi frå óhappinum Fríggjanáttina handtók løgreglan í Havn ein dilføraa, sum er skuld- settur fyri at hava koyrt vid kenning. Ikki bara tað. Hann var eisini við í einum ferðsluóhappi, sum hann rýmdi frá. Tað var um hálgum tólv tíðina hóskveldið, at tann nú skuldsetti kom koyrandi út eftir Jóannes Paturssonar- gøtu og brast inn í ein annan bil, sum kom út av Grønlandsvegnum. Aðrir bilar vóru har, og onkur sá nummarplåt- una á bilinum, sum rýmdi. at Bussleiðin í Havn ikki fylgir ferðaætlanini Núkuldin er komin, og veg- irnar onkrar dagar eru hálir, eru fólk, sum koyra við Bussleiðini í Havn aftur farin at gremja seg. Ein dag er bussurin heilt nógv seink- aður, ein annan dag hava tey staðið og bíðað, men eingin bussur er komin. Atfinningarnar eru eisini um, at tað ikki verður boðað frå, tá koyringin er óreglu- lig. Bussleiðin hevur onga skrivstovu, og í býráðnum veit eingin nakað. Bussférararnir = sjálvir harmast um, at fólk ilskast inn á teir. - Vit kunnu ikki gera við, at salt ikki longur verður Stroytt á vegimar, tá tað er hált, og so leingi tað íkki — ET verður gjørt, mugu fólk finna seg í, at koyringin er óreglulig, tá vegirnir eru hálir, sigur ein bussførari. Teir meta sjálvir um, nær tað er ráðiligt at koyra, og koyra eftir umstødunum, sigur hann. randi Gera sum frægast So leingi salt ikki verður stroytt á vegirnar, mugu fólk finna seg i, Bussførararnir sjålvir um, nær rådiligt er at koyra. Taðer ikki teirra uppgáva at boða frá, nær koyringin er óreglulig meta USSR ENGI AA Få CR