hósdagur 3. januar 1991síða 2
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ábyrgdarblaðstjóri: Tórfinn Smith
Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl
ljósmyndari: Kalmar Lindenskov
Ein týdningar-
mikil glotti
VIT eru nú farin inn í eitt nýtt ár og
skriva 1991. Líta vit nú aftur um bak
var farna árið sera hendingaríkt
bæði uppá gott og ringt. Úti í heimi
hendu fleiri stór framstig. Eitt nú í
Eystureuropa, har flest øll lond
vrakadu kommunismuna sum sam-
felagsskipan. Múrarnir millum eyst-
ur og vestur fullu og kalda kríggið
var sega. Í Suðurafrika kom gongd
á samráðingarnar millum tey svørtu
og hvítu, aftaná leyslatingina av
frælsishetjuni Nelson Mandela, og
Namibia gjørdist sjålvstødug tjóð
eftir áralangt suðurafrikanskt hjá-
landaveldi. Men eisini syrgiligar
hendingar fóru fram og tann, sum
hevur lopid hvøkk á allan heimin, er
kreppan í Golfinum, nú aftaná at
lrak gjørdi innrás í Kuwait. Mangt
er annars at minnast aftur á, og tað
skulu vit sjálvandi venda aftur til í
komandi oddagreinum eins og í
uttanlandatilfari okkara.
HER heima munnu tað vera fá, sum
minnast farna árið fyri tað góða, tá
hugsað verður um, hvussu búskap-
arliga stødan í landinum er versnað
og fólk eru noydd at rýma av landi-
num fyri at finna sær arbeiði aðra-
staðni. Men eitt gott hendi í hvussu
er, og tað var, at táverandi kland-
urssamgongan fann út av at leggja
frá sær og skriva út nýval. Og upp
aftur gleðiligari var tað, tá valúrslit-
ið gjørdist greitt, at Javnaðarflokk-
urin vann sin størsta valsigur nak-
rantíð.
MEN til hva kunnu vit nú spyrja! Tí
enn hevur flokkurin ikki verið førur
fyri at skipa eina samgongu, sum
kann stýra landinum komandi fýra
árini. Nú skal tað sigast, at øll
undanfarin år, er samgonga ikki
skipað fyrr enn út í januar mánað.
Tó eiga vit at gera okkum greitt, at
stødan í landinum í dag er meira
Blaðfólk: Randi Jacobsen -
álvarssom enn kanska nakrantíð
áður, og tí áttu samgongusamráð-
ingarnar eisini at havt verið avgreid-
dar so mikið skjótari. Og kanska
serliga tá vit vita, at hesaferð er
meguleiki at skipa samgongu við
bara tveimum flokkum.
VIT mugu tó ásanna, at enn hava vit
iki fingið eina samgongu. Javnaðar-
flokkurin royndi fyrst við Fólka-
flokkinum — fór síðani til Samband-
ið — og er nú aftur farin til Fólka-
flokkin. Tað skal ikki vera nakað
dulsmál - heldur ikki í tí nýggja ári-
num — at Sosialurin ber stóran ótta
fyri eini samgongu millum Javnað-
arflokkin og Fólkaflokkin. Einki er
at ivast í, at hesir báðir flokkar
kunnu semjast um mong týðandi
mál, hóast ideologiskt ymiskir, men
við javnaðarhataranum Óla Breck-
mann sum tungan á vágskálini tyk-
ist ein tílík samgonga mestsum
kolldømd uppá forhond. Sær Javn-
adarflokkurin ongan annan møgu-
leika fyri at skipa eina samgongu,
so må hann gera sær henda vanda
greitt. At fara i eina samgongu, vid
ein mann, sum bara hevur havt eitt
mål i langa politiska virki sinum,
nevniliga at reka krossferð móti
javnaðarfólki, er sera vágiligt fyri
ikki at siga oyðileggjandi — ikki
bert fyri Javnaðarflokkin, men
eisini fyri samfelagið sum heild, nú
tað hevur krav uppá at fá eitt ar-
beidsført stýri í fýra ár.
VIT hava longu sæð, hvussu sami
maður uttan minsta samvitskubit í
Dagblaðnum endurgevur júst tað,
sum hóvar honum — frá annars in-
ternum samráðingarfudum. Vit
hava sæð, hvussu hann hevur roynt
at misbrúka hsar internu samráð-
ingar og snara veruleikanum soleið-
is, at fólk skulu fáa ta fatan, at
Javnaðarflokkurin er úti eftir hvørj-
um smásparara í landinum. Hvussu
í allari víðu verð kunnu menn hava
álit á hvørjum øðrum og fremja eitt
gott arbeiði, tá hetta er gerandis-
kostur!!! Tað má vera minsta kravið
Hilmar Jan Hansen - Justinus Eidesgaard
Útgevari: P/f Sosialurin
Uppseting: P/F Sosiaturin
Prent: Pit Pressan 1981
at fáa arbeiðsfrið, skal eini sam-
gongu verða lív lagað. Vónandi góð-
tekur Javnaðarflokkurin ikki at lata
seg gera til eitt lættkeypt maso-
cistaoffur hjá Óla Breckmann eins
og Tjóðveldisflokkurin gjørdi tað i
undanfarnu samgongunum. Tað
kostadi honum dyrt. Sosialurin ætla
sær ikki at seta fór fyri Javnaðar-
flokkinum í roynd hansara at fáa
gongd á aftur samfelagið. Men vit
fara ongantíð at góðtaka politiska
virki ella framferðina hjá tí ónda
mannafígginda nr. 1 Óla Breck-
mann.
TAÐ hevur verið lastað okkum, at
tað eru vit, ið halda lii í umrødda po-
litikara við at taka hann uppá tungu.
Her eru vit ósamd. Ikki minst skriv-
ingin í Sosialinum hevur fingið fólk
at fáa eyguni upp fyri tí andstyggi-
liga, ið hesin maður stendur fyri.
Hyggja vit at atkvgðum hansara, so
misti hann meira enn 200 til løg-
tingsvalið og næstan 600 til fólka-
tingsvalið, sammeta vit við undan-
farinval. Tað er okkara plikt og
ábyrgd at vísa hesi menniskjafigg-
indaligu skriving aftur. Aðrastaðni í
verðini er tað bara so nógv ødrvisi
enn í Føroyum. Har fáa ekstremist-
ar av slíkum slag bert minimuns
ávirkan ella als onga. Her hjá okk-
um verður ein tílíkur ekstremistur
borðin í gullstóli — tó væl at merkja
av einum parti av fólkinum, fólka-
floksfólki. Lat tað vera nóg mikið
hesaferð, men vit skulu lova okkara
lesarum, at Sosialurin eisini í hesum
árinum fer at vera besta bolverkið
móti tí uttasta og ekstremistiska
høgra.
AFTUR til samgongusamrådingar-
nar. Vitandi at flokkur er noyddur til
at slaka og geva út, tå samarbeið-
ast skal, so eigur Javnaðarflokkurin
eftir okkara tykki — hvør sam-
gonga enn spyrst burturúr — ikki at
slaka, tá tað snýr seg um eitt av
hansara høvudsmålum og lyftinum
til veljararnar fyri valið, nevniliga at
avtaka ta tvungnu uppsparingina.
Hetta skuldi so heldur ikki verið
Bústaður: Argjavegi 26
Telefon:
Postadressa: Postsmogu 76
110 Tórshavn
14720
Argjum
11820 Teiefax:
nakað órímiligt ynski, tá hugsað
verður um, hvussu út av lagi ring
figgjarliga stødan er hjá so mong-
um familjum í dag.
ENDAMÁLIÐ við hesi uppsparing
var at minka um innflutningin, og
má ta sigast, at hetta hevur eydnast
100%. Nú innflutningurin er so nógv
minkaður fyri ikki at siga heilt
steðgaður upp, so er eisini uppgáv-
an fullførd, og henda uppsparing
má tí takast av aftur. Neyvan er
hugsandi, at hon fer at gkja stór-
vegis um innflutningin aftur fyri
tað. Hóast tað kanska ikki snýr seg
um tær stóru upphæddirnar, so fer
avtøka av uppsparingini at geva
teimum mongu, sum eru komin i
stórar figgjarligar trupulleikar, ein
møguleika betri at gjalda skuld
uppá t.d. hús. Nú fólkið nærum hev-
ur mist vónina og trúnna uppá fram-
tíðina her á landi er sera umráðandi
at tey kunnu hóma bara onkran
lítlan glotta. Avtøka av tvungnu
uppsparingini her og nú hevði verið
ein tílíkur glotti, sum kundi fingið
glid á aftur. Hvørja nyttu hava fólk
av hesi uppsparing um nøkur år, tá
fleiri teirra longu hava mist hús og
heim!
Í SKRIVANDI LOTU vita vit ikki, um
ein samgonga spyrst burtur úr um-
røddu flokkum. Okkara ynski er
ikki at gera tað torfgrari hjá teimum
fólkum, sum samráðast elal at seta
kílar í, tí eitt stýri mugu og skulu vit
hava. Men uppgáva okkara er m.a.
at minna Javnaðarflokkin á tað
hann lovaði til valið og annars var-
skógva hann um teir vandar, sum
ávísar samgongusamansetingar,
vitturliga ber í sær. Tað er skilabetri
at brúka alla ta tíð, ið skal til, fyri at
fáa eina arbeidsføra samgongu upp
á beinini, heldur enn at skunda sær
og so skula ásanna um stutta tíð, at
hetta var einki at byggja á.
Sosialurin
Dimman og samgongusamráðingarnar
„Javnaðarflokkurin
hevur brúkt rættiliga
nógva tíð síðani valið
at finna út av, hvenn
flokk, hann fær at akta
seg best í eini komandi
samgongu« skrivar pn
í Dimmalætting og
heldur fram: »Sidani
hava samráðingar ver-
ið við Sambandsflokk-
in. Hóast semja var um
ávís mál, so var Sam-
bandsflokkurin ikki so
lættur at syfta sum
Folkaflokkurin«.
Vit hava fyrr vist å sera
niðursetandi og niðurbrót-
andi tónalagið móti Javn-
aðarflokkinum í sokallaðu
politisku tíðindagreinun-
um í Dimmalætting. Vit
hava víst á, at hetta tóna-
lagið var ikki júst upp-
byggjandi og álitisvekjan-
di skuldi nøkur samgonga
spyrjast burtur úr Sam-
bandsflokkinum og Javn-
aðarflokkinum.
Og tað er heldur einki,
sum bendir á, at henda
skrivingin er broytt
nakad, heldur tvørturi-
móti. Nú aftaná at tað
bleiv tileinkis í samráðing-
unum millum hesar báðar
flokkar skrivar pn, at
sambandið er ikki eins
lætt at syfta sum Fólka-
flokkurin.
Álvaratos pn! Flokkur
tín fór til val uppá at fáa
eina arbeiðsfora sam-
gongu, at finna arbeiðs-
stevið aftur, sum kundi
halda í fýra ár og at leggja
briksl og agg til viks. Men
hvat hevur Dimmalætt-
ingin, sum jú stuðlar Sam-
bandsflokkinum í einum
og ellum, ikki roynt at
seta kílar í royndirnar at
fáa eina samgongu við
Javnaðarflokkin! Tað
kann ikki vera uppgávan
hjá Javnaðarflokkinum,
soleiðis sum pn leggur
upp til, at flokkurin bara
vil hava flokkar at sam-
starva við, sum akta hann
í einum og hverjum —
flokkar, sum lata seg
syfta osfr.
Hevuðsuppgávan hjá
Javnaðarflokkinum má og
eigur at vera at fáa gongd
á aftur landsstýrisarbeið-
ið — og tað við flokkum,
sum vilja fera konstruk-
tivan politikk. Fyri at
rekka hesum máli eru
bæði Javnaðarflokkurin
og aðrir flokkar noyddir at
slaka í fleiri av krevum og
ynskjum sínum. So her er
als ikki talan um at vilja
hava aðrar at akta seg og
at lata seg syfta.
Vit hava víst á bæði
fyrimunir og vansar við
eini samgongu millum
Javnaðarflokkin og Sam-
bandið. Fyrimunur var
m.a. tann, at tú slapst
undan at hava ein Óla
Breckmann sum tungan á
vágskálini — og vansi var
tað hinvegin, at Samband-
ið tykist so konservativt,
at einki skal henda í hes-
um landi, alt skal standa í
Framhald á síðu 15