leygardagur 5. januar 1991síða 11

Nr. 3 — 5. januar 1991 Ein segulig mynd: Hondhóltslandsliðið 1968 Í samband við minningarorðini í blaðnum í gjár um Mannbjørn Mortensen var gomul hondbóltsmynd, men av misgávum var myndateksturin burturdottin. Vit biðja orsaka og prenta tí her myndina uppaftur - við teksti. Standandi frá vinstru: Mannbjórn Mortensen, venjari, Niels Nattestad, Kyndil, Jóan Pætur Midjord, Kyndil, Steinbjórn Zachariasen, VÍF, Petur H Ólavur Lambaa, ÍSF-formaður. øjgaard, VÍF, Anfinn R. Nielsen, Kyndil, Johnny Joensen, VÍF og Húkandi frá vinstru: Regin Christiansen, VÍF, Marner Gaard, VÍF, Sverri Jacobsen, Kyndil, Egon Rasmussen, StíF og Kristjan á Neystabø, Neistin. Birthe Nielsen in memoriam Jólaaftan andaðist Birthe Juliane Nielsen á Ros- kilde Amts sjúkrahúsi, 62 ára gomul. Birthe var farin aftur til Danmarkar í november, at búseta seg á Frederiksberg. Birthe, sum flestu kenna sum konu Jóhan Nielsen, prest sála, bú- settist í Sandvík í 1983, tá hevði Johan lagt frá sær starvið sum prestur. Longu í mai 1984 doyði Johan. Birthe varð búgv- andi í Sandvík, hevði starv sum bókhaldari í Keypsamtgkuni á Tvør- oyri og var annars so leingi hon var ment til tað við í gllum sum fór fram í bygdini. Hon var deknur og formaður í kirkjuráðnum, sera virkin var hon og gjørdi mangt fyri kirkjuna, innanhysis prydi og nytt orgul fekk kirkjan medan Birthe sat sum kirkjuráðsformaður. Birthe var fødd 28. januar 1928 å Frederiks- berg. Foreldrini vóru Ebba og Robert Villy Christensen, ortopedisk- ur skésmidumcistari. Hon var studentur frå Nørre Gymnasium i 1946, var sidani å laboratoriinum hjå Poul Bergsøe og seinni å Statens Ligningsdirekto- rat. I mars 1948 giftust Birthe og Johan, fimm eru børn teirra, dreing- irnir Mikkjal, Jacob, og Jens og dóttirin Bjørg. Øll eru búsitandi í Danmark úttan Óli, sum býr í Havn. Tá Johan gjørdi lesn- aðin lidnan í 1952 var Birthe i Føroyum eitt år vid synunum Mikkjali og Jacobi. Hetta árið búðu tey í Sandvík og har lærdi hon føroyska málið rættuliga væl, fáur mundi ansa at hon ikki var føroysk. Hon var við í øllum bygdalivi, tók hond í alt fyrifallandi og var við í handlinum hjá verfaðiri sínum. 1956 flutti familjan heim til Føroya, Johan varð prestur í Klaksvík og árini har norðuri varð Birthe høgt í metum, bæði sum prestakona og á annan hátt. Í Klaksvík búðu tey til Johan tók við nýggjum starvi, sum prestur við Filipskirkj- una á Amager í 1964. Saman við familjuni var eisini móðir Birthe, Ebba við í Føroyum og búði hon hjá teimum í prestagarðinum. Hon starvist á sysluskrivs- stovuni og á Gjaldsstov- uni. Hon varð verandi tá prestafamiljan aftur fór til Danmarkar í 1964 og fór ikki avstaðaftur fyrr enn árið eftir. Birthe Nielsen var eitt arbeiðsgrev, hon var húsmóðir, prestakona, politikkarakona, hon var heilhjartað í øllum. Hon fylgdi við johan, tá hann feraðist kring í landinum sum fólkatingsmaður. Hann var nógv brúktur rødari og tað hevði stóran tydning, ti Birthe syrgdi fyri øllum, og tad var hon, sum koyrdi bilin. Vit minnast Birthe fyri hennara stóra trúfesui í øllum, hennara nærlagni og idni, bæði tå tað galt andligar sum handligar uppgåvur. Frid lysa vit yvir minnid um Birthe Juliane Nielsen J. Lindenskov Servitrisa . sEkist beinanvegin til avloysarastarv. Møguleiki er fyri føstum starvi. Hotel Hafnia TIf. 11270 Síða 11 Han er en god stremer, en god elsker og en god morder. Deildin fyri innanhysis mål er týdningar- miklasta parturin hjá løgregluni. Vit eru løgreglan yvir løgregl- uni. Tí mugu allir politistar vera hampa- fólk, men ikki bert tað, teir mugu eisini virka reiðiligir. Um legreglufólk eru reiðiligari enn aðrir borgarar, so mugu vit veraenn reiðiligari. Løgreglan í Los Ange- hvíta 4 tjaldinum les hevur landsins reidiligasta løgreglu- lið, og tað er grundað á okkara arbeiði Hesi vóru orðini, tá Raymond Avilla (Andy Garcia), kri- minalpolitistur, verður bjóðaður vælkomin í nýggja starvinum, men hann verður skjótt var- ugur við, at teir vanligu løgreglumenn- irnir als ikki eru so fegnir um deildini fyri innanhýsis mál - fleiri teirra taka móti mutri og fåast vit eitihvørt ólógligt gerðarmál í frítíðini. Filmurin "Interne Aff- ærer" varð sýndur fyrs- tu ferð í Leikhús Bio tyskvøldid. Atgonguemrki fáast frá kl. 19, tlf. 11131. A telefonsvarar- num 15666 fæst at vita, hverjir film- ar ganga. Brævasamband Michael M. Willders, JR. 121 Nelson Drive Williamsburg, VA 23185 USA. ynskir at koma i bræva- samband vid føroyingar. Hann hevur åhuga i at frætta um føroyska søgu, mentan og stjórnarligu støðuna. Hann hevur eisini áhiuga í frí- merkjum og vil fegin býta amerikansk frímerki um við føroysk. Somu- leiðis við myntum og postkortum. Háskúlaskeiðið februar—juni 1991 Nýtt og fjølbroytt várskeið byrjar 19. februar Ringið 11743 lis skrivið til Há- skúlan um gjøllari upplýsingar Føroya Fóikaháskúli,