leygardagur 5. januar 1991síða 12

EEC-flotin má ikki koma at oyð- drepa grunnar okkara (Og okkara egni floti má eisini laga seg til bert at fiska tacið. ) EEC kunningar nevndin hevur havt drúgvar frá- greiðingar í bleðunum. Ein var á donskum, tað er ov ússaligt. Men burtur úr hesum tilfari lesist greitt, at har, ið EEC, har hava vit onki at gera. Vi hverva burtur sum tjóð, fara vit upp í. Fara vit upp í, verð- ur skjótt øll høvudsvinnan í Feroyum ein lítið gevan- di tænastuvinna. ll mentan okkara fer á stór- útselu, og seld upp, til onki er eftir, tað vita vit, hygg at Hetlandi. Nakrir føroyingar trúgva kanska, at teir kunna gera seg galdandi, sum vinnulívs- menn í EEC. Guð for- barmi seg. Klárar vinnan seg illa uttan fyri EEC, traman og verri verður í EEC. Tá verður tað ikki skattaborgarin, sum um landskassan tvingast at lofta og gjalda fyri tað »friu« vinnuna. Nei, tá et- ur stórkapitalurin í EEC heilt skjótt alt tað føroy- ska vinnulívið, á svaða- sverði, í einum, ella nøkr- um munnbitum. Hvussu nógv rindar EEC sínum spýttsleikjarum í Feroy- um?? Fyri at villa og vil- leiða og lumpa feroyingin inn í EEC? E-Týskland er nú í EEC, hitt E-Europa kemur skjótt eisini, allur menningarstuðul EEC's fer tann vegin, og munar tó lítið til at nekta tann tervin. Hendavegin kem- ur onki. Tann danski blóð- peningurin hevur onki gagnað hesum samfelag- num, hann hevur einans keypt eina rúgvu av sam- bandsfólki, trúgvum tæn- arum, ið tæna Danmerk meira enn Feroyum, for- bannað mutur, og avlát fyri rættarbrotið og lóg- loysið, í 1946, tá fólkaat- kveðan ólógliga varð sa- boterað, hatta vita øll. Harafturat liggja als ongi produktiv virði aftanfyri posamatin, ið Danmerk fær ríkiliga innaftur, við sínum faktiska einarætti, so at siga, upp á Føroya handilin. Føroyskir polit- ikarar kunna ikki takast fyri fult, fyrr enn vit hava tikið ta evstu ábyrgdina heim á klettarnar, burtur úr fremmandum landi. Vit mugu og skula ikki lata nakrar ússaligar pro- EECagentar, keyptar ella ei, selja kæra land okkara, til ta keldu, kynisku, pro- fitt hungrandi, kapitalist- isku, stórkapitalistisku EEC'mafiuna, i Brússel, ella aðra staðni, tað má bara ikki henda, so er Fan- in leysur, Gud veit. Nei, vit klára okkum nógv betri sjálvsteðug, tað sig- ur seg sjálvt, uttanfyri EEC, og uttan fremman- da, danska uppíblanding. Men vit skula fara upp í ST, verða veruligir heims- borgarar, samarbeiða á jevnum feti, og ikki blaka alla okkara ávirkan niður til nakrar keyptar, privat- kapitalistiskar = lobbyar, niðri í Brússel, so vit púra onki hava at siga meira, í egnum landi, tí soleiðis verður í EEC, har tann ópersónligi = kapitalurin ræður ellum og leitar sær profitt hvar og nær sum helst, hann er sterstur at fáa, men lentakarin, ið skal líta á arbeiðsorku sína, sum einastu selu- veru, hann hevur onki at siga. Ilkynjaði monopol stovnurin Sjónvarp >Fer- oya< sendir javnan pro- EEC propagandu, ein fest teggja sleppur til, men ongin annar, forkastiligt. Landið og sjógkið, allar Feroyar, og tað bæði oman og niðan sjóar, eiga vit, og bara vit, havbotn, undirgrund, sjógv og land. Vit mugu als ikki lata fremmant útlendskt tóvapakk stjala tað frá okkum. Vit mugu ikki lata sambandið, ella proEEC- agentar, avreiða tað alt, undan okkum, hverki til Danmarkar, ella til Brúss- el. Tað er ein ring gerð, at vilja avreiða undirgrund- ina, tað er jú alt fólkið, ið eigur hana, ikki nakrir fáir politikarar, ella EEC- agentar. Okkara politikarar mugu gera sær þúra greitt, at fyrr enn vit hava tikið egnan suverenitet, yvir Feroyum, heim til Feroyar, frá útlendingum, og okkara politikkarar so- leiðis taka seg sjálvar og løgtingid og landsstýrið fyri fult, fyrr kunna sjálv- andi aðrar stjórnir, ella stjórnarleiðarar heldur ikki taka teir fyri fult. Í grundini hava vit suve- renitetin yvir Feroyum, fólkið i Føroyum, vit eiga hann øll, men vit hava lænt hann niður, ófrívilli- ga til Danmarkar, og teir vilja ikki lata okkum hann aftur aftur, tí mugu vit sjálvir taka hann heim. Frílyndur Hví ikki hava kvotabýti uppá skip í Føroyum a [ [ [[ [ff [ [[ [ A A y y A ff ff A [Aff [[ [ f[ff yfy fy Hyggja vit rundan um okkum, so siggja vit, at bæði í Íslandi, Noregi og Danmark er kvotabýti uppá skip sett í gildi fyri nógvum árum síðani. Spurningurin er, um vit ikki eisini skulu umhugsa henda meguleika. Tey síðstu árini hevur fiskiveiðan uppá hvert skipið bara minkað og minkað ár um ár. Hetta er enda við, at onki skip ber seg undir Føroyum í dag. Ein hevur kappbjóða uppá skipini fyri fáa fatur á einum skipi. Eisini hevur ein bjóða Ogv fyri tey, fyri ai ggja einum flakavirki rávoru. Spurningurin í issu vit koma burtur úr tí vánaligu ringrás sum vit hava ídag. Ein loysn er at seta í verk kvotabý:!' uppá skip í Feroyum. Ég vil niðanfyri seta fram nakrar fyrimunir og vansar við at hava kvotabýti uppá skip Fyrimunir: 1. Skipatald skal minka so nógv, soleiðis at kvot- urnar pr. skip verða so stórar at raksturin ber seg. 2. Veiðuloyvini/kvotur- nar skulu býtast út á bygdirnar ella økir, soleið- is at tá eitt skip fer á heys- in, skal tað seljast aftur til bygdina ella ekið. Á henda hátt er tað ikki neyðugt við ráfiskabýti tí veiðu- loyvini skulu vera í bygd- ini ella økinum. 3. Hvert skip veit hvus- su nógvan fisk tað fær, og kann sostatt leggja sítt fiskarí og iløgur tilrættis eftir tí, soleiðis at fiskurin kemur bíligast upp á land. 4. Tá ein hevur kvotur, nyttar lítið áhaldandi at umbyggja og byggja stór og dýr skip, sum ein hevur gjørt higar til. 5. Heildarkvotan verður å einum tilikum stødi, at ein fiskar ikki alt upp, men hevur eitt gott fiskari pr. skip år um år. 6. Studulin til fiskivin- nuna kann tá minka nógv, tí ein kann tilpassa veiðu- orkuna til tað sum sjógv- urin kann geva ár um ár. Tað nyttar t.d. onki at skera ov nógvan seyð eitt árið, tí so verður bara tað minni næsta árið. 7. Ein kann áseta kvot- ur soleiðis at byrja við, at um ein fiskar meira enn kvotuna fær ein ongan studning. 8. Nýtur ein kvotur er ikki neyðugt at stýra veiðuni, sum vit gera ídag, við at minka um prísin á toski og hýsu og geva hann til bíligari fiskasløg. 9. Meguleiki er eisini at geva djúpvatnstrolaruúm toska- og hýsukvotu, so um teir ikki nýttu kvotur- nar kundu selja tær til hægst bjóðandi, og soleið- is hjálpa uppá teirra vána- liga rakstur. Vansar: 1. At skip koyra smáan fisk útaftur. Svar: Tá vit hava ein rímiligan flota í mun til fiskastovnin, so loysir tað seg ikki at fiska småfisk, ístaðinfyri fiskar man millumfisk ella stór- an fisk. Í fyrstuni kann man hava menn umborð á skipinum fyri at kanna veiðuna. 2. At skip eru ov dýr í mun til kvotuna. Svar: Í dag fáa øll skip ov lítið í part, so tað kann einans blíva betur enn í dag. Hví ikki seta hetta í verk. Tað er í dag vit hava møguleika at leggja fram- tíðar fiskivinnuna tilrætt- is undir Feroyum. Best hevði verið um fiskimenni- nir sjálvir komu við sínum meiningum um hetta. Annars gott nýttár alt Feroya fólk. Eygleiðari Nr. 3 — 5. januar 1991 Vanlukkutrygging Fyri ikki at verða fyri ov stórum fíggjarligum missi, um vanlukkutilburður berst á, er neyðugt at hava tryggingarvidurskiftini í lagi. Tryggingarsløgini eru: Vanlukkutrygging av hjálparfólki á sjógvi og landi — løgskipad. Tey. ið hava fólk í arbeiði á sjógvi ella landi, hava skyldu til at halda arbeiðsfólkið van- lukkutryggjað. Eigarar av skipum og bátum yvir 4 tons hava skyldu til at vanlukkutryggja mann- skapið. Heimatrygging av sjófólki løgskipad. Tey, ið vinna meir enn 1/5 av årsinnløguni av sjónum, hava persónliga tryggingarskyldu. Sjálvboðin arbeiðsvanlukkutrygging sjålvkravd. Arbeiðsvanlukkutrygging fevnir um van- lukkutilburðir, ið henda í persónligum arbeiði hjá tryggjaða. Hartil fevnir henda arbeiðsvanlukkutrygg- ing eisini um vanlukkutilburðir, ið henda beinleiðis á veg til og frá arbeiðsplássi. Sjálvboðin frítíðarvanlukkutrygging sjálvkravd. Frítíðarvanlukkutryggingin verður teknað sum uppískoyti til arbeiðsvanlukkutrygging- ina, so tryggjaði eisini er vanlukkutryggjaður í frítíðini. Vanlukkutryggingin gevur nærri upplýsingar og leiðbeiningar. Ringið, skrivið ella stokkið inn á gólvið. Tað er livsneydugt… Havnar Foroya Vanlukkutrygging S/F Telefon 11466 # 15952 Yviri við Strond 23 Postboks 59 + 110 Tórshavn Arbeiðsmannafelag Til limirnar! 75 ára stovningarveitsla felagsins verður Badmintonhellini fríggjadagin 18. januar kl. 19. Atgongumerki eru at fáa á skrivstovu felagsins, Tinghúsvegi 7, og Mugu vera Nevndin aðimum kl. 20.00 Kvinnuhúsfelagið Limafundur í KFUM 1. og 3. hóskveld í mán- . heintað í seinasta lagi tann 15. januar.