mikudagur 9. januar 1991síða 4

- noyddist at gevast, stutt eftir at hon var farin undir framførsluna Seinasta leygardag varð skipað fyri konsert í Christianskirkjuni í Klaksvík, har Elsa Waa- ge, opreasangari skuldi framføra, við fylgispæli hjå David Knowles Eini 350 fólk vóru komin at lurta og Elsa Waage byrjaði at syngja, men hon hevði bert sungið eitt ødrindi, tá hon noyddist at gevast, tí hon var varug við, at hon ikki var før fyri at syngjå VERDIN STILL Orsøkin var hålsbruni. Hon noyddist at siga fólki hesum, og fór heim STOÐ 1 song Hvussu var tað at skulu avlýsa, tá tú vart farin undir konsertina? - Tað var ræðuligt - eg dugi ikki at siga tað gðr- vísi, sigur ein hás Elsa Waage í telefonini úr Klaksvík, har hon býr hjá Jórun Joensen, systkina- barni sínum. Tað kendist sum verðin stóð still. Eg havi ongantíð verið fyri slík- um áður. - Hóast eg havi havt krím so havi eg kortini framført. Tað ber ul at syngja við åvisum tek- nikki, sum eg havi lært. Hesaferð var als einki at gera. HELT TAÐ VERA EKKA Seinnapartin henda dagin hevði eg vant til Kanna bara tað neyðuga Tað ber ikki longur til hjá kvinnum at fáa tikið kyknuroyndir i undirlívinum hvørt ár, uttan so at okkurt bendir á, at nakað kanska bagir Beint fyri jól sendi Mogens Egholm, patologur, komm- nulæknunum skriv, har vart varð gjørt við, at Lands- sjúkrahúsið nú bert ger tær neyðugu kyknuroyndirnar, sum kommunulæknamir taka í undirlívinum hjá kvinnum. Hetta merkir m.a., at kvinnur ikki longur kunnu fara til kommunulæknan sín á hverjum ári og fáa ukið hesa roynd fyri at tryggja sær, at kyknumar ikki eru broyttar, t.v.s. at vissa seg um, at einki krabbamein er Kommunulæknin tekur royndina, 10 verdur send Landssjúkrahúsinum ul kanningar, er mannagongd- IR Mogens Egholm sigur, at Landssjúkrahúsið avmark- ar arbeiðið við at kanna royndirnar = eftir tilmæli bæði frá patologinum sjålv- um og frå gynækologunum. - Allastaðni í heiminum eru læknarnir samdir um, at tað ikk: gevur nakað úrslit at taka royndir so ofta, uttan so at okkurt bendir á, at nakað bagir, sigur hann. Tað vanliga aðrastaðni er bara at taka royndir av kvinnum millum 23 og 60 ár, sigur Mogens Egholm. Kvinnurnar fáa fyrst ferð royndina gjørda, tá tær eru 23 ára gamlar. Eru ongar kyknubroyungar, er ikki neyðugt at koma oftari enn triðja hvert ár. HAVA GJØRT FLEIRI ROYNDIR Her hava royndir verid gjørdar av kvinnum, væl yngri enn 23 ár. Fleiri kvinnur hava eisini fingið royndina gjørda á hvørjum ári, sjálvt um eingin broyt- ing hevði verið. Nú hava kommunulæknarnir so fingið at vita, at royndir, uknar av kvinnum oftari verða ikki kannaðar. - Tá vit høvdu ríkiligt av arbeiðsorku, kannaðu vit allar royndimar, vit fingu frá læknunum, men tað ber ikki il longur. Vit hava ikki fólk til tað, og tað skal jú eisini sparast. Tað kostar sjúkrakassunum, at fólk fara oftari til kommunulækna at fáa tikiO royndina, sigur Moganes Egholm. Umframt Mogens Eg- holm, sum er patologur, skulu tveir histolaborantar vera á patologisku deildini, ið kannar slíkar royndir. Í løtuni er eingin slíkur labo- rantur har, tí útbúgvingin í Danmark er skerd, histo- laborantar tróta í Danmark, og ikki hevur tí borið til at fingið nakran henda vegin. Ein kemur tó í februar. Tað verður neyvan lætt at fáa ein aftrat, sum stødan er, sjálvt um tvey laborantastørv eru normerað. Mogens Egholm ger vart við, at avmarkingin ikki rakar tær kvinnur, har kyknubroytingar eru ávíst- ar. Tær sleppa eins og áður úl kanningar oftari, og royndimar av teimum verða sjálvsagt kannaðar, sigur hann. randi Nr. 5 — 9. januar 1991 konsertina, og hóast røddin ikki var heilt góð, so royndi eg hvíla meg til um kveldið. Hetta mundi fara at ganga helt eg. Oftani kann røddin vera eitt sindur veik, eitt nú um tú hevur eitt sind- ur av ekka fyri fram- førsluna. Hetta helt eg eisini verða orsøkin hetta kveldið, men so var ikki. -Av ti at eg ikki kendi meg so væl til passar um dagin, tók eg eina asperin tablett, men hon hevur havt tað við sær, at fep- urin - sum eg helst havi havt um dagin - var fallin. Tí kendi eg meg bert væl í byrjanini av konsertini og helt, at tað mundi fara at laga seg. Mikukveldið 9. januar kl. 19.30, verda Elsa Waage vid fylgispæli hjå David Knowles at hoyra í Norðurlandahúsinum, har operasangarin eisini ætlar sær at syngja onkr- an føroyskan sang. LEIKLUT I RIGOLETTO Konsertgestirnir í Christianskirkjuni fáa tó høvi at hoyra Elsu Waage í Klaksvík. Henda kon- sertin verður fríggja- kvgldið 11. januar kl. 19.30. Dagin eftir fer Elsa Waage aftur av land- inum. Hon hevur fingið leiklutin sum Magdalena í operuni Rigoletto, sum verður framførd í Mass- achuetts í USA. Elsa Waage er 30 ára gomul og virkar um all- an heim, har møguleiki er fyri at fáa arbeiði innan opera og hevur eisini havt konsertir í nógvum lond- um. Hon sigur at enda við Sosialin, at hon fer at fáa sær ein umboðsmannn í Týskalandi í ár, og at arbeiði hennara verður út frá hesum landi, tey komandi árini. Dagny Elsa Waage, operasangari og hålvur føroyingur, var óheppin við fyrstu royndini í Klaksvík. Ahugaði fáa tó høvi at hoyra Elsu Waage framføra í Christianskirkjuni friggjakvøldid 11. januar. Einaferð GEVALIA — altíð GEVALIA...ah'!