mikudagur 23. januar 1991síða 14
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Hvar eru tit?
—————|
Hetta er ein ábreiðsla til
teir føroysku ítróttar-
skrivararnar.
Ein av heimsins sterstu
vetrarítróttargreinum er
flogbóltur, men er hetta
ikki at merkja í teimum
føroysku fjølmidlunum.
Landskappingin i flog-
bólti og hondbólti verða
leiktar um somu tíð. Væl
verður greitt frá dystum i
hondbólti, alt gott um
tað., meðan lítið og einki
verður skrivað um flog-
bólt. Tað sum kemur í
blødini um flogbólt eru al-
oftast gamlar og skeivar
steður.
Áhugin fyri flogbólti er
ikki sterri í sjónvarpinum.
Tá fótbóltskappingin er
av, steðga tær føroysku
itråttarsendingarnar og
hetta er um somu tíð sum
flogbóltur og hondbóltur
byrja.
Vit mugu minnast til, at
flogbóltur hevur vunnið
heiðurstekin á Bellum
oyggjaleikum. Tað er bert
spell, at áhugin bert er til
staðar, tá ið landsdystir
eru. Áhugin átti eisini at
verið í landskappingini.
Vit vilja við hesum
Nr. 15 — 23. januar 1991
skrivi heita á fjølmidlar-
nar um at vera meira fjøl-
broyttar og ikki bert hava
frásagnir um tað tit eru
áhugaðir fyri.
FLEYR A,
Meistaradeild kvinnur
Maersk Air í fíggjarligari
trongstødu?
I farnu viku var eg vid fa-
milju mini i Danmark ein
túr. Vit ferðaðust um flog-
vellin í Vágum við flogfar-
inum hjá Maersk Air. Ein
deiligur túrur niður og ser-
visan góð.
Men tað, sum far meg at
taka pennin, er tann við-
ferð vit fingu á vegnum
heim aftur. Ferðaseðlarnir
hjá okkum vóru »opnir« —
t.v.s. at dagurin til heim-
ferðina ikki var valdur, tá
vit fóru avstað.
Fýra dagar áðrenn
heimferðina bílegði eg í
telefonini pláss við Danair
rutuni heim aftur ferða-
seðil frá Odense til Kast-
rup og frá Kastrup til
Vágar. Báðar túrar sama
dag, tí tað var sambært
Maersk Air íroknað prís-
inum. Ikki tí — slíkar bí-
leggingar havi eg gjert
fleiri ferðir áður uttan
trupulleikar. Eg fekk sum
vant eitt bíleggingar-
nummar til ferðaseðlar-
nar, he ta nummar skuldi
eg so upplýsa »passager-
assistentinum« ådrenn
farast skuldi avstad ur
Odense. Sjålvandi fekk eg
at vita, at vit skuldu møta
í góðari tíð. Sum tað
skuldi verið nakar trupul-
leiki fyri okkum feroying-
ar.
Dagurin til heimferðina
gjørdist skjótt veruleiki,
og vit mettu upp á flog-
vellinum við Odense ein
hálvan tíma, áðrenn flog-
farið skuldi fara.
Men so hendi tað, sum
eg als ikki hevði væntað.
— Aftan fyri diskin gleps-
ar ein so morgunhás og
næsadjørv dama heldur ó-
forskammað: >Du er altsá
kommet er kvarter for
sent. Vi har ikke tid til at
lave jeres biletter om«.
Aftan å at hava tastad å
nakrar knøttar å telduni,
sleppi eg av vid okkara
vidføri, og so kemur sama
óforskammaða glepsið
aftur: >Det koster altsá
1126 kroner«. Eg royndi
at greiða frá, at her mátti
vera ein misskiljing, tí vit
(2 vaksin og eitt barn)
hevdu bílagt ferðaseðil til
henda túrin. Men har var
einki at gera uttan at
gjalda og tiga.
Hóast eina góða ferð til
Kastrup sýntist henda
framferð vera heldur
Dustutir rútar
Ofta kunnu føroysk blød
geva einum eitt upplivilsi.
Kanska ikki so nógv jour-
nalistiskt sum í aðrar mát-
ar.
Sum nú nakað herfyri,
tá eitt av blaðfólkunum á
»Sosialinum« letur eina 96
ára gamla funningskonu
pástanda, at hon turkar
custid av. Kann vera, at
v somandi bladkvinna er
s« in, at hon turkar dust-
ic av húsbúnaðinum,
hv anara minni fínu med-
systrar hava annars í fleiri
ættarlið bara stovað møbl-
ar av.
Og nú ein dagin var eitt
av blaðfólkunum hjá
»Sosialinum« norðuri í
Klaksvík, har nakrir gaml-
ir skúlanæmingar høvdu
fingið tað ófera góða hug-
skotið at savnast 35 ár
eftir, at tey fóru í skúla
fyrstu ferð. Og fyri at gera
tað stuttligari royndu tey
eftir førimuni eisini at
vera ílatin sum fyrsta
skúladagin. Sambært
medarbeiðaranum hjá
átaluverd — ikki serliga
»kundavenlig«. Í Kastrup
greiddi eg frá okkara
hending, men daman hjá
hjá Maersk Air í lufthavn-
ini kundi onki gera. Bað
meg greiða frá hendingini,
tá vit komu heimaftur.
Og so varð gjørt, tá vit
um síðir vóru komin til
Havnar. Men heldur ikki á
skrivstovuni hjá flogfelag-
num var nakað at gera. Eg
fekk at vita um, hvat og
hvussu flogfelagið viðger
slíkar hendingar, tá ferða-
fólk koma »ov seint« til
flogferdina. So var tad
sagt.
Endamålid vid hesum
brævi er ætlad at åvara
fólk, ið fara at ferðast við
»Sosialinum« segði ein seg
vera í skotarútutum niður-
deili.
Eg gekk leingi og hugs-
aði um, hvat hetta mundi
vera fyri eitt sjáldsamt
plagg. Og eg átti at vitað
tað, tí í 1956 var eg so
mikið gamal, at eg so
smátt var farin at hyggja
eftir konufólki. Endiliga
dagaði fyri mær, at hetta
helst mundi vera tað, vit
tá á degum kallaðu
skotskternut! Men á
»Sosialinum« eru medar-
Maersk Air, at tey kunnu
lika so væl sum vit koma
ut fyri eini slikari hend-
ing, nevniliga at gjalda
fyri nakad, sum tey ikki
eiga. Ti hvat er defini-
tiónin uppá at koma ov
seint til eina flogferð, er
tað at koma ein hálvan
tíma áðrenn flogfarið fer,
ella tveir minuttir eftir at
flogfarið er farið á flog.
Er hetta ein taktiskur
inntekupolitikkur hjá
Maersk Air í hesum fíggj-
arliga trongu tíðum?
Neyvan, men hetta er ein
sera vánaligur ferðafólka-
politikkur.
Ónegdur ferðamaður
beiðararnir eydvitad so
fínir upp á tað, at teir ikki
kunnu taka eitt so simp-
ult, óferoyskt orð i sín
munr.
Hevdu teir tímað at
gjørt sær tann ómak at
sligið upp í eina etymolog-
iska orðabók, høvdu teir
sæð, at bæði ternutur og
rútur eru plattýsk av upp-
runa og ikki petti foroysk.
JHJ
Ein fyribils
viðmerking
til grein í Sosialinum 11.
januar 1991:
Krabbameins-
sjúk tórvar betri umstýður
Tað er satt, sum tað er
sagt og serstakliga nú, tá
Anders Harboe Ree og
Tove Jagt eftir teirra við-
mæli hava beint steðuna
fyri hesar sjúklingar langt
aftur í tíðina.
Qll greinin fyrikemur
mær soleiðis, at eg bert
kann sammeta hana við
eina krokodillu, sum græt-
ur tey nógv umtalaðu
krokudillutår.
Hví vísir Anders seg nú
at skula hava so stóran
ans fyri hesum sjúkling-
um, sum hann annars bert
hevur roynt at jagstrað
burtur og helst so langt
burtur frá rentgendeildini
sum meguligt.
Hverki hann ella Tove
Jagt hava havt við hesar
sjúklingar at gjørt, hvorki
kannan, viðgerð ella eftir-
kannan og ikki samband
við Radiumsteðina.
Tað eg skrivi um nú,
geldur mest um illsjúkur í
bróstum og kannan og
viðgerð av hesum, sjálvt
um eg eisini havi kunn-
leika um hvussu viðgerð
av eðrum illsjúkum fer
fram.
Á Radiumstødini eru
fleiri deildir fyri ólíka
sjúkur og læknarnir eru
specialiseraðir á hver sín-
um eki og til at geva ta
viðgerð, sum teir meta er
tann besta fyri tíðina.
Eg havi fyrr í skrivi um-
talað tað samstarv, eg
havi havt við læknarnar á
Radiumsteðini, so tað
skal eg ikki taka upp aftur
í hesi grein.
Skrivingin í Sosialinum,
sum viðvíkur at rentgen-
viðgerðartólið ikki hevur
nakað knýti til rentgen-
deildina ella eigur at hava
tað, fyrikemur mær so
ófatandi, at tað skal hava
verið brúkt av nekrum
lækna og enn minni av
einum rentgenlækna, sum
skuldi vitað eitt sindur
um rentgen og ikki úttal-
að seg sum hann var an-
alfabetur i røntgen.
Rentgentól geva rønt-
genstrálur av ólíka styrki.
Hetta kann vera broytt á
sama tóli við at broyta
spenning og streym-
styrki. Tólið nýtir ikki at
broyta útsjónd og eldri tól
er fult brúkandi, um tað er
í lagi og tað er tað gamla
viðgerðartólið, sum er tik-
ið niður ímóti mínum ráð-
um.
Summi rentgentól eru
Johan Djurhuus, lækni,
skrivar
gjørd til at taka myndir
við og onnur til at viðgera
sjúkur av ólíka slag.
Fyri at fáa tað rætta
sjúka staðið, hvar ein skal
geva rentgenstrálur, er
neyðugt bæði við gjøgn-
umlýsan og rentgenmynd
við blýggjavmarkan at
tryggja sær, at ekið, ið
strálur verða givnar á, er
rætta ekið.
Seinni verður so við
rentgenmyndum kannað,
um viðgerðin hevur hjálpt
og hvussu nógv.
Halda tit, Anders
Harboe Ree og Tove Jagt,
at tykkara framferðar-
háttur er bara gamans-
leikur, tonkja tit yvirhev-
ur uppá teir sjúklingar,
tað gongur so hart út yvir,
eru teir ikki raktir nóg illa
frammanundan og nú aft-
urat onga serstaka kann-
ing ella viðgerð.
Alt takkað verið tykk-
ara viðmæli til landsins
myndugleikar, sum als
ikki vóru kenir á hesum
oki.
Hetta er ein fyribils við-
merking, tað koma fleiri.
Johan Djurhuus, lækni
Tit ringja
. | . ;
tíf. 11820
— vit skriva