hósdagur 7. februar 1991síða 12

Síða 12 KG Heimsins størsta krigsskip nú við Teir sameindu herða nú trýstið móti irak- isku deildunum í Ku- wait. Mánadagin varð heimsins stersta krígs- skip, »Missouri« brúkt fyri fyrstu ferð í kríg- num Kanónirnar kunnu bera næstan 40 kilometrar við 1,2 tons tungum granatum. Skipið roynir at raka irakisku deildirnar í be- tongskýlum við strondina. Við hesum hava teir sameindu lat- ið upp fyri einum triðja hermóti. Framman- undan gera teir loft- álop á Irak og Kuwait og bumba irakisku deildirnar frá steðum í Saudi Arabia. Missouri er eitt gam- alt krígsskip. Tað var umborð á hesum skip- inum, at japanarar undirskrivaðu kapitulatiónina eftir seinna heimskríggj. Missouri hevur ikki verið brúkt í kríggi síð- ani Korea-kríggið í 50- unum. Eygleiðarar vilja vera við, at nógv um- redda innrásin í Ku- wait verður sett í verk innan tvær vikur, og at áhaldandi og oyðileggj- andi kanóneldurin frá Missouri er liður í hesi ætlan. Helst vilja teir sameindu beina sær vegin fyri eini land- gongd frá sjónum eis- ini. Um sama mundið halda teir sameindu fram við at bumba irkaiskar steðir í Ku- wait við mongu flogfer- um sínum. Her er talan um amerikonsk B52 bumbuflogfer og bretsk og fronsk jag- arabumbuflogfer. Í vikuni datt eitt av hesum stóru B52 bumbuflogferunum niður í Indiska havið eftir eitt álop á steðir í Kuwait. Tríggir av manningini vórðu bjargaðir. Hon telur seks. Tað var maskin- brek, sum var orsekin til at flogfarið datt nið- ur, siga amerikanskar hernaðarkeldur. Landbúnaðaruppskot neyvan samtykt í EF Eitt uppskot, sum EF hevur latið gera við- víkjandi broytingum í stuðulspolitikkinum innan landbúnaðin, verður helst ikki sam- tykt. Tað fær ikki tann neyðuga meirilutan millum limalondini. Ætlanin við uppskotin- um var at ganga eitt nú amerikonskum krevum á meti um at EF skal minka mun- andi um stuðul sín til landbúnaðin. EF skeyt fyrst upp at lækka stuðulin við einum tridingi, men hetta kundu amerikan- arar og onnur landbún- aðarlond uttanfyri EF ikki góðtaka. Nú hevur EF-nevndin so gjert eitt nýtt uppskot, sum hevur við sær, at stuð- ulin til tey effektivu og vælkoyrandi landbrúk- ini verður munandi skerdur til fyrimunar fyri tey meira ineffek- tivu brúkini í ikki so framkomnum land- brúksekjum í EF. Prís- legan skal eisini setast á eitt steði, so hon svarar prísunum uttan- fyri EF. Tey landbúnaðar- londini í EF, sum hava sera nútímans og sera effektiv brúk, vilja ikki góðtaka hesa gongd. Tey halda tað vera skeivt at tey skulu svíða fyri at minni mentir bóndur í EF skulu fáa sosialhjálp. Tað vísir seg nú, at bæði Danmark, Holl- and, Bretland og Frak- land fara ikki at góð- taka uppskotið. Um tað verður samtykt, so fer hetta at merkja eina minking í danska út- flutninginum uppá 4 mia. kr. Nr. 26 — 7. februar 1991 . Kirkjan og Golfkríggið: Eitt rættvist kriggj, sigur danskur prestur Tað eru fáir spurningar, sum í mong, mong ár hava elvt til so nógv kjak sum júst Golfkríggið. Fjølmidl- arnir kring allan heimin kappast um at vera fyrstir við tíðindum frá krigsøk- inum. Men í blødunum, i útvarpi og í sjónvarpi snýr tað seg ikki bara um tíðindi frá hendingunum. Nógv verður eisini gjørt burtur úr kjakevninum: er tað rætt at kríggjast, kundu vit sloppið undan krígnum, skilja vit í heila tikið arabiska heimin, hvat fer at henda eftir kríggið osfr. osfr. Eisini kirkjufólk luttaka í hesum orðaskiftinum, og í donskum bleðum verður rættiliga nógv gjørt burt- ur úr. Í hesum døgum heldur Heimsráð Kirkjunnar aðalfund í Australia og er eitt av teimum evnunum, sum nógv verður tosað um, júst Golfkríggið og steðan í Miðeystri. Mill- um luttakararnar á ráð- stevnuni er eisini Peter Widmann, prestur og doktari í gudfreði við lærda háskúlan í Árhus. Í samreðu við Árhus Stiftstidende sigur hann m.a. um Golfkríggið: EFTIR Jan Miller skrivar — Kirkjan boðar næstrakærleika, men eitt avgjørt nei til krigg) gagn- ar ikki friðinum í heimin- um. Øll ynskja frið, men eru vitni til kríggj. Kristna kirkjan, sum sjálv hevur verið við í krossferðum, avnoktar kríggj og valds- gerðir. Men tað setir ofta kirkjuna meira uttan fyri alla ávirkan. Kristna kirkjan líkist nevniliga alt meira eini av hesum mongu mótmælis- rerslunum, sum tosa við stórum og tómum orðum og seta veruleikafjar krev til frið í ellum heiminum, sigur Peter Widmann við blaðið. Hann er hverki krígs- greðingur ella friðar- fanatikari, men sum prest- ur og doktari í gudfrødi heldur hann tað vera rætt, at eisini kirkjufólk tosa um Golfkríggið. — Okkara kirkja hevur altíð víst á munin millum rættvís og órættvís kríggj. Fitt rættvíst kríggj er til fyri at forða órætti. Nú siga mong kirkjufólk, at ongi kríggj eru rættvís. Tí ein ikki er førur fyri at ímynda sær óhugnaligu avleiðingar av einum kríggi. Men tann steðutakanin er vanda- mikil og uttan ábyrgd, heldur hann. — Óttin fyri tí altoyð- andi krígginum er nett- upp fellan hjá Saddam Hussein. Hann hugsar sum so, at eingin torir at byrja Ragnarok, at øll ynskja frið og hata kríggj. Og hetta brúkar hann. Men venda vit okkum móti kríggi sum seinastu loysn í eini kreppusteðu, geva vit jú fólkum sum Saddam Hussein fríar hendur. Og tað gagnar so sanniliga ikki friðinum, sigur Peter Widmann. Hann vónar at Heims ráð kirkjunnar fer at taka undir við sanktiónunum og eisini krígnum móti Irak. — Politisk búgvin, kall- ar maðurin, sum hevur boðað næstrakærleikan sum prestur, avgerðina um at frígera Kuwait við kríggi. — Eg haldi, at kríggið í Golfinum snýr seg um at verja tað sindrið av lógum og reglum, sum er millum lond. Tær fyritreytir, vit øll liva undir. Tað ber ikki til at gera innrás í eitt annað land og hertaka tað. — Sjálvandi er kríggj ræðuligt, men vit kunnu ikki bara melda okkum út úr samfelagnum, tí partur av tí er ljótur, sigur danski presturin. Hóast hann stuðlar krígnum móti Irak, so við- gongur hann, at spurning- urin, sum eisini kirkjurnar í 3. heiminum vilja vera við, er eisini eitt stríð mill- um norður og suður. Winnie Mandela fyri rættin Um somu tíð sum suður- afrikanski forsætisráð- harrin F.W. de Klerk hev- ur boðað frá týdningar- miklum broytingum í apartheidpolitikkinum, er eitt sakarmál móti Winnie Mandela, konu ANC-leið- aran Nelson Mandela, fyri í rættinum í Johannes- burg. Winnie Mandela er skuldsett fyri at hava verið við til at gera seg inn á svartar unglingar. Verjin hjá Winnie Man- dela hevur kravt, at ákær- an móti henni verður tikin aftur, men hesum hevur rætturin víst aftur. Sambært ákæruni skal Winnie Mandela hava ver- ið við til at burturflyta og buka fýra svartar ungling- ar. Ein teirra doyði av lestinum. Í fjer var ein av lívverjunum hjá Winnie Mandela demdur til deyða fyri at hava verið við til at taka lívið av tí 14 ára gamla Stomple Seipei. Winnie Mandela sigur, at hon er ósek. Hon vil fegin hava eina rættarsek, sum kann vísa at hon er ó- sek. Leiðandi ANC-fólk vilja vera við, at endamál- ið við rættarsakini er po- litiskt. Teir hvítu vilja við einum dómi móti konu Nelson Mandela raka svarta leiðaran og skapa trupulleikar fyri arbeiði hansara at geva teimum svertu fleiri rættindi. Sakarmálið móti Winnie Mandela byrjar mánadag- in. VALUTAKURSIR USA Bretland V-Týskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland Ísland Eysturríki Spania Portugal Kanada Japan Yen ... Írland Pund .. Grikkaland Drakmur Pund .. Króna Króna Króna Escudos Dollari .. „1118,55 Markur . Frankur . Frankur . Frankur . Gyllin ... Markur . Skillingur Pesetas . Dollari .. - 1023,50 Ultimo 6.2 síðsta mán. 560,50 573,50 1124,30 384,95 103,13 98,47 113,40 18,715 453,20 341,52 0,5132 159,16 10,55 54,695 6,157 4,3610 493,60 4,3510 1025,70 3,6130 385,20 102,55 98,40 113,19 18,710 451,80 341,80 0,5126 158,35 10,50 54,740 6,131 4,3680 48430 4,3575 3,6000 Kelda: Føroya Sparikassi