leygardagur 27. mai 2000síða 16

31 tíðindablaðið sosialurin Nr. 101 - 27. mai 2000 30 tíðindablaðið sosialurin Nr. 101 - 27. mai 2000 § 1. Í kunnger› um útgjald av far- loyvisstu›li, dagfest 26. novem- ber 1999, ver›a hesar broytingar gjørdar. 1) §1, stk. 1, nr. 3 ver›ur or›a› solei›is: „Kann vísa á treyta- leysa setanaravtalu millum arbei›sgevara sín og tann persón, sum skal avloysa vi›komandi í farloyvisskei›- num. Í setanaravtaluni skal ver›a sta›fest, at avloysarin í farloyvisskei›num skal setast eftir í høvu›sheitum somu treytum sum frammanundan farloyvisskei›num galda fyri tann, sum fer í farloyvi. Set- anaravtalan kann vera tí›ar- avmarka›, men skal sum ta› minsta galda óbroytt í far- loyvisskei›num. Avloysarin skal harumframt beint undan farloyvisskei›num í minst tríggjar mána›ir hava loki› treytirnar fyri at fáa arbei›s- loysisstu›ul sambært § 14, stk. 1 í løgtingslóg um arbei›sloys- istrygging og arbei›sávísing, eftir at bí›idagar sambært § 17 og møguligt tí›arskei› uttan stu›ul sambært § 18 í løg- tingslóg um arbei›sloysis- trygging og arbei›sávísing eru runnin.“ 2) § 5, stk. 3 ver›ur or›a› solei›is: „Árligi farloyvisstu›ulin er í mesta lagi 70% av eini arbei›- araársløn sambært § 16, stk. 3 í løgtingslóg um arbei›sloys- istrygging og arbei›sávísing, frádrigi› teimum veitingum, sum eru nevndar í § 8, nr. 1 og 2, í løgtingslóg um arbei›s- loysistrygging og arbei›sávís- ing. Dagligi farloyvisstu›ulin er í mesta lagi hægsti árligi farloyvisstu›ul, b‡tt vi› øllum døgum í árinum vi› undantaki av leygar-, sunnu- og halgi- døgum.“ § 2. Henda kunnger› fær gildi frá 29. mai 2000. Kunnger› um broyting í kunnger› um útgjald av farloyvisstu›li ALS Arbei›sloysisskipanin P.O.Box 3022 • FO-110 Tórshavn Tel 319550 • Fax 310263 teldupostur: als@als.fo ALS hevur til endamáls at veita fíggjarligan stu›ul til arbei›sleys, at virka fyri bøttum møguleikum hjá arbei›sleysum at fáa arbei›i og at umsita arbei›sávísing fyri føroyska arbei›smarkna›in. Á ALS starvast í løtuni 23 fólk. Virksemi› hjá ALS er í høvu›sheitum lógarásett. Ovastu lei›sluna hevur st‡ri› fyri ALS, sum - eftir tilmæli frá arbei›sgevara- og løntakarafeløgunum á arbei›smarkna›inum - ver›ur valt av Føroya Landsst‡ri. St‡ri› fyri Arbei›sloysisskipanina, 13. apríl 2000 Karin Kjølbro (sign.) forma›ur / Elisabeth O. Gaardbo (sign.) Falkavegur 6 - FO 110 Tórshavn Tel. 314600 - Fax 314601 Teldupostur: sk@post.olivant.fo Handilslærlingur Sosialurin - 311820 Hevur tú hug at útbúgva teg innan sølu av tilfari til hitaverk, sanitet, baðirúmsútbúnað og líknandi, hava vit í dag eitt lærupláss leyst at søkja. Tú kemur at arbeiða innan øll økir í sølu- liðnum í fyritøkuni, so sum goymslu- arbeiði, avgreiðsla og vegleiðing av kundum, útrokning av tilboðum og inn- keyp við meira. Eftir lokna lærutíð eru góðir møguleikar fyri framhaldandi arbeiði. Eisini gevur henda útbúgvingin góðar møguleikar fyri víðari útbúgving á mongum økjum. Hevur tú HH er lærutíðin uml. 2 ár og hevur tú FHS er lærutíðin 3 ár. Ætlanin er at tú skalt byrja skjótast gjørligt, men vit bíða fegin eftir rætta umsøkjar- anum, so um tú verður liðug/ur við skúlan í summar, ert tú vælkomin at søkja. Nærri upplýsingar um starvið fáast við at ringja til okkara og spyrja eftir Svend Krosstein. Hevur hetta tín áhuga, so send okkum eina umsókn saman við prógvum og viðmælum innan 09.06.2000. Bilur til sølu Ein svartur Toyota Carina, árg. nov. 97, til sølu. Hevur aircondition og el-rútar. Tlf. 455203 Kappríðing Tilmelding til kappríðingina á Leynavatns- stevnuni, sum verður leygardagin 3. juni 2000 kl. 18.00, er á telefon 315242, 421643 og 328029 til týskvøldið 30. mai kl. 20.00. Kravt verður at ríðarar, bæði ung og vaksin, nýta góðkendan hjálm til kappríðingina. Føroya Ríðingarfelag Lærarastørv í Fólkaskúlanum Niðan fyri nevndu lærarastørv eru leys at søkja til setanar 1. august 2000. Norðoya skúladømi I: Klaksvíkar, Hvannasunds, Viðareiðis og Kunoyar Kommunur: Klaksvíkar kommuna: Skúlin við Ósánna: 1 lærari Skúlin á Ziskatrøð: 1 lærari Fugloyar kommuna: 1 útoyggjalærari Eysturoyar skúladømi skúladømi II: Skála, Sjóvar, Oyndarfjarðar, Runavíkar og Nes komm- unur: Skála kommuna: 1 lærari Sjóvar kommuna: 1 lærari Runavíkar kommuna: 3 lærarar Nes kommuna: 2 lærarar Eysturoyar skúladømi III: Kommunurnar, ið eru saman um Felagsskúlan á Oyrarbakka: Felagsskúlin á Oyrarbakka: 1 lærari Streymoyar skúladømi I: Vestmanna og Kví- víkar kommunur: Vestmanna kommuna: 1 lærari Kvívíkar kommuna: Kvívíkar skúli: 1 lærari Streymoyar skúladømi III: Tórshavnar, Nóls- oyar og Kirkjubøar kommunur: Tórshavnar kommuna: Kommunuskúlin: 1 lærari Eysturskúlin: 3 lærarar Venjingarskúlin: 1 lærari Sankta Frans skúli: 2 lærarar Argja skúli: 2 lærarar Hoyvíkar skúli: 3 lærarar Vága skúladømi: Sørvágs kommuna: 1 lærari Miðvágs/Sandavágs kommunur: 1 lærari Suðuroyar skúladømi II: Upptøkuøkið til 8.–10. flokk í sunnaru helvt: Hovs kommuna: 1 lærari við 20 tímum Har einki tímatal er viðmerkt, verður roknað við fullum tímatali. Umsøkjarar skulu hava fólkaskúlalæraraútbúgving. Setanarøkið er undir Undirvísingar- og Menta- málastýrinum, Fólkaskúladeildini, við starvsstaði í nevnda skúladømi og við fyribils tænastu í nevnda skúla/nevndu skúlum. Skylduga undirvísingartímatalið verður ásett eftir galdandi reglum. Størvini verða sett sum sáttmálasett størv, uttan so, at tann, sum settur verður, er tænastumanna- settur lærari frammanundan. Størvini verða lønt sambært avtalu millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið. Umsókn, sum verður skrivað á oyðublað, ið fæst frá Undirvísingar- og Mentamálstýrinum, skal verða send Undirvísingar- og Mentamálastýr- inum, Falkavegi 6, postrúm 3279, 110 Tórs- havn, skjótast til ber og soleiðis, at hon er Undir- vísingar- og Mentamálastýrinum í hendi í sein- asta lagi mánadagin 12. juni 2000. Við um- sóknini eiga at verða løgd ljóstøk av próvbrævi og møguligum viðmælum. Teir umsøkjarar, ið søkja størv í fleiri kommun- um, mega skriva eina umsókn til hvørt starv, ið søkt verður. Tórshavn, 25. mai 2000 Undirvísingar- og Mentamálstýrið Fólkaskúladeildin Undirvísingar- og Mentamálastýrið LEYS STØRV OG KUNNINGARTILFAR FINNUR TÚ Á WWW.TORSHAVN.FO Býlingshúsið á Flat søkir eftir 4 pedagog- um. Talan er um eitt pedagogstarv, 40 tímar um vikuna, í vøggustovu við 12 børnum. Tvey pedagogstørv, 30 tímar um vikuna, á barnagarðsstovu við 21 børnum. Og eitt pedagog farloyvisstarv í eitt ár, 35 tímar um vikuna, á barnagarðsstovu við 21 børn- um. áhugaverd størv í einum nærumhvørvi, har náttúran hevur ein stóran leiklut í gerandis- degnum. at tú hevur hug og áræði at skapa ein fjølbroyttan og tryggan gerandisdag, við virðing og umsorgan fyri tí einstaka barninum, foreldrunum og starvsfeløgunum. Dentur verður lagdur á, at umsøkjarin kann arbeiða sjálvstøðugt og er førur fyriat taka avgerðirí arbeiðisínum. Størvini verða sett tann 1. august 2000 ella eftir nærri avtalu. Løn sambært sáttmála millum Føroya pedagogfelagog Føroyalandsstýri. um størvini við at venda sær til Katrin Joensen, dagstovnaleiðara tlf. 318371, ella Katrin Petersen, samskipara,tlf. 31560. saman við viðmælum og upplýsingum um útbúgving og royndir skulu vera Býlingshúsinum á Flat, Per Mohrsgøta 11, 188 Hoyvík, í hendi í seinasta lagi 13. juni 2000. Tilskila á umsóknina hvat starv tygumsøkja. Størvini Vit bjóða Vit ynskja Setunarviðurskifti Meira fæst at vita Umsókn Pedagogar og hjálparfólk Tórshavnar kommuna Frítíðarskúlin hjá Tórshavnar kommunu søkir eftir pedagogum og hjálparfólkum Vit bjóða eitt spennandi starv, til ansingarskipanina fyri børn í skúlaaldri. Í arbeiðinum, sum hevur nógvar avbjóðingar við sær, verður dentur lagdur á at veita børnunum eitt spennandi og mennandi frítíðartilboð á einum tryggum sosialum grund- arlagi. Dentur verður lagdur á, at umsøkjarin kann arbeiða sjálvstøðugt, er kreativur og førur fyri at taka avgerðirí arbeiðisínum. Størvini verða sett 7. august 2000 ella eftir nærri avtalu. Løn sambært sáttmála millum Føroya pedagogfelagog Føroyalandsstýri. Um pedagogar ikki verða settir í pedagogstørvini, verðahjálparfólksett ístaðiní tíðaravmarkaðstarv. Meira fæst at vita um størvini við at venda sær til ManbjørnMortensen,samskipara,tlf.214678. Umsóknir, saman við viðmælum og upplýsingum um útbúgving og royndir, skulu vera Tórshavnar kommunu, Postboks 32, 110 Tórshavn, í hendi í seinastalagi15.juni2000. Vit bjóða Vit ynskja Setunarviðurskifti Meira fæst at vita Umsókn Pedagogar Tímalærari til Fiskivinnuskúlan Søkt verður eftir tímalærara/um í støddfrøði á C og B-stigi (5+5 t/v) at byrja á Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna 1. august 2000. Umsøkjarar skulu hava prógv frá lærdum háskúla e.l., sum gevur førleika at undirvísa í lærugreinini. Tímarnir verða løntir samsvarandi tímalær- arum á studentaskúla og HF-skeiðunum. Umsókn skal skrivast á serligt umsóknar- blað, sum fæst á Fiskivinnuskúlanum ella á Undirvísingar- og Mentamálastýrinum. Meira fæst at vita við at venda sær til skúlastjóran á Fiskivinnuskúlanum. Umsóknir við ljósprentum av próvskjølum v.m. skulu vera skúlastjóranum í hendi í sein- asta lagi fríggjadagin 9. juni 2000. Fiskivinnuskúlin Postrúm 96 350 Vestmanna Tlf. 42 45 73 Teldupostur: fiskvest@fiskvest.fo Suðuroyingar! Alt VVS-arbeiði verður gjørt skjótt og fyri rímuligan prís. Orkusparandi Thermomatic oljufýr fáast nú fyri einans kr. 3.200. Sp/f Poul Hammer Tlf. 372003 / 282941 Eftir at kirkjugarðsnevndin hevur verið og sýnað kirkjugarðin, er nevndin komin ásamt um at heita á avvarðandi um at lata við seg koma, um tey hava nakað ímóti at betong- kantar, trækantar og aðrar girðingar á ikki viðlíkahildnum grøvum verða tiknar burtur. Hetta verður gjørt fyri at lætta um viðlíka- haldið av kirkjugarðinum. Freistin at gera vart við seg er sett til 14 dagar. Kirkjugarðsnevndin Lýsing Viðvíkjandi gamla kirkjugarði í Vestmanna Hægri lestur á Føroyamálsdeildini 2000-2002 Í september byrjar exam.art.- og cand.phil.- lestur í norðurlendskum, serliga føroyskum máli og bókmentum. Exam.art. í norðurlendskum, serliga føroyskum máli og bókmentum. Lesturin tekur tvey ár og er skipaður helvt um helvt í ein máltátt og ein bókmentatátt, umframt vísindaástøði og samskifti. Endamálið við lestrinum er at ogna sær kunnleika til føroyskt mál og føroyskar bók- mentir í eldri og nýggjari tíð. Onnur norður- lendsk mál og norðurlendskar bókmentir eru partar av lestrinum. Upptøkutreytir eru students- ella HF-prógv. Onnur samsvarandi útbúgving kann góðtak- ast eftir umbøn í hvørjum einstøkum føri. Cand.phil. í norðurlendskum, serliga føroyskum máli og bókmentum. Námið er tvey ára framhaldslestur fyri tey, ið frammanundan hava lokið exam.art.- prógv í norðurlendskum, serliga føroyskum máli og bókmentum, og veitir serkunnleika í út- valdum málsligum og bókmentaligum evn- um. Upptøkutreyt er exam.art.-prógv í norður- lendskum, serliga føroyskum máli og bók- mentum. Umsóknarfreistin til bæði námini er 30. juni 2000. Nærri upplýsingar og umsóknarbløð fáast á: Føroyamálsdeildini Fróðskaparsetur Føroya V. U. Hammershaimbs gøtu 16 100 Tórshavn, tlf. 315304, fax 318448 og á www.sleipnir.fo/setur/fmd Fróðskaparsetur Føroya Randarhús Millum Gilja Um hóskandi boð fæst verða eini randarhús Millum Gilja lýst til sølu. Húsini eru bygd í 1988/ 89, hava krúpikjallara, 2 hæddir og loft. Stovuhæddin er 69 m2, miðhæddin er 59 m2 og loftið er 30 m2. Grundøkið er 232 m2 til støddar. Gjørt er framman og aftan fyri húsini. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Advokatskrivstovuna, Fr. Petersensgøta 9 att.: Fríða Patursson, adv Halgir Winther Poulsen, adv. Magnus S. Petersen, adv. Fríða Patursson, adv. Ólavur Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Tlf. 311145