leygardagur 9. februar 1991síða 14
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Amerikanski uttanríkisráðharrin:
Vil byggja Írak uppaftur
Tev áhaldandi álopini á
Irak og tíðindini um, at
teir sameindu eru við
0 ár aftur í tíðina
fingið amerik-
uttanríkisráð-
ran at taka orðið. |
uttanríkis-
nevndin 1
amerikonsku kongress-
ini segði James Baker,
at tað ongantíð hevur
verið ætlanin hjá USA
at leggja Irak í oyði.
Tverturímóti gera teir
sameindu sær stóran
ómak við bara at raka
hernaðarlig mál.
H
nava
anska
eini reðu
Baker kom síðani við
fyri upp-
bvggingini av Irak eft-
ein: ætian
ir kriggid. Hann segåi,
i 1
øll luttakandi lond-
krign en ser
ga USA r at vera
3 ygg rak upp-
Í su sam
1 n in at
llumtióða banki
lg t verða settur á
3 sum bara hevur
endamáls at stuðla
ippbyggingini av Irak
eftir kríggið
James Baker vísti á,
at tað er neyðugt at
londini i Miðeystri
sjálvi finna fram til
eina framtíðar loysn á
teimum ymsu spurn-
ingunum í ekinum.
Hann helt at bæði Irak
og lran eiga at hava
eitt avgerandi orð at
siga í Miðeystri í fram-
tíðini.
James Baker segði,
at USA fer at taka her-
fólk sítt aftur úr eki-
num so skjótt sum frið-
ur er har aftur og hann
skeyt upp at eitt al-
tjóða friðarlið undir ST
verður sett at hava eft-
irlit.
Uttanríkisráðharrin
gjørdi eisini greitt, at
amerikanarar eru fyri
at loysa
spurningin
Men
m hesum er at
H
tussein té
palestina
treytin fyri øll-
kur
Kuwait, segði
Baker við
kon-
seg úr
James
amerikanskar
gresslimir.
Jeltsin kennir seg hóttan
0 fram, at
fregnar
£ istan KGB í lon
havt
hann kendi seg tor-
fylgdan og at hann bar
Hesi
astu tíðindini um
útgerð
fyri lívinum
vísa, at
væl
lýddur millum leiðarar-
nar í Kreml
Jeltsin er ikki
Jeltsin er ein av
harðastu mótsteðu-
MONnunun njá teim-
um ortodoksu og kon-
servativu kommun-
Sovjetsam-
Hann er
istunum
veldinun
sjlavur forseti í
sterstu republikkini
Russlandi
har hann
Jeltsin hevur
gjørt
attur
vart við seg.
Hetta hendi í vikuni, tá
tingið i Russlandi av
gjørdi at halda folkaat-
kvødu um, antin íbúg
arnir i framtidini skulu
an vid bein-
leidis ella ikki.
Hetta kann koma
Gorbatjov illa vid. Ti
verður Jeltsin
beinleiðis og
velja forset
vali
Boris
valdur
fær stóra undirteku í
hesi fólkaríkastu repu-
blikkini í landinum, so
fer hann bara at standa
enn sterkari og harvið
Gorbatjov veikari.
Seinni skal tingið
Russlandi avgera um
fólk eisin í skulu sleppa
at atkveða um rættin
til at eiga fastar ognir
og jørd. Gorbatjov hev-
r ådur tosad um at
ur
lata allar íbúgvar í Sov
etsamveldinum at
kveða um en
ið konkret ur in
3.
tíðindablaðið
Nú eru tríggjar vikur síð-
ani, at teir sameindu fóru
undir at bumba mál í Irak
úr luftini. Higartil hevur
verið fert fram frá teimum
sameindu, at bert hern-
aðarlig mál eru rakt og at
alt verður gjert fyri ikki at
raka sivil mál.
Men nú fleiri og fleiri
tíðindi koma út úr Irak,
gerst alt meira sjónligt, at
stórir partar av Írak verða
bumbaðir sundur og sam-
an og sum onkur eygleid-
ari tekur til — Irak verður
bumbað aftur í miðeldina.
Ein vesturlendskur eyg-
leiðari, sum hevur fingið
loyvi at koma inn í landið
og síggja hverjar skaðar
bumbuálopini hava gjørt,
amerikonsku
sjónvarpssteðina CNN i
gjår, at hundradtals sivil
millum mong
børn verða dripin ella illa
lestað undir hesum áhald-
andi loftálopunum.
S egði við
og teirra
Hann sigur, at stødan í
býnum Basra er nógv
verri enn í Bagdad. Sjálv-
ur hevur hann verið runt í
býnum við bili og hevur
sæð, tað alla
staðni eru oydiløgd hús og
lík. Hospitalinum eru á
tremur við løstadum fólki,
eitt nú børnum, sum hava
mist
hvussu
bæði bein og armar
undir loftálopunum.
Hann sigur, at úttal-
ilsini hjá teimum sam-
eindu at teir bara bumba
hernaðarmál, eru ikki rett.
mál av
ýdningi
onki
hernaðarligum
oyðilagt í Basra.
tí hann sá
sum slík tíð-
indi koma úr Írak til arab-
isku grannalondini, verða
fólk alt meira skelkað av
fylgjunum av krígnum.
Sjálvt í londum, sum eru
So hvert
Bumba n
ftur í m
við í bardaganum móti
Irak, eitt nú Saudi Arabia,
eru fólk nu farin at óttast,
at teir sameindu eru vid at
oydileggja Irak. Og hetta
er ikki tad, tey ynskja.
Tey vilja sleppa av vid
Saddam Hussein, men
ikki at arabiska fólkið í
Irak skal líða neyð og
verða bumbað hundrað-
tals ár aftur í tíðina.
Jordanski kongurin
hevur í eini reðu harðliga
átalað ágangin móti sivil-
málum i Irak, og hann sig-
ur, at hetta er als ikki tad,
sum ST hevur givid loyvi
til. Hann sigur, at ameri-
kanarar eru úti eftir full-
komiliga at leggja alt Irak
i oydi. Og tað kann eingin
arabari ganga vid til.
FTIR
Jan Miller skrivar