týsdagur 12. februar 1991síða 12

Irakar við bretskan tíðindamann: Hetta er ikki okkara — men kriggið hjá Saddam Tíðindasensururin á báðum síðum í Golf- krígnum ger tað sera torfert at fáa eina veru- liga mynd av avleiðing- unum av krígnum. Tíðindamaðurin hjá bretska blaðnum The Times, Richard Bee- ston, er júst heimaftur- komin úr Írak, har hann hevur tosað við nógv fólk. Flestu teirra eru for- fard av krígnum og siga, at hetta er ikki teirra kríggj, men Hussein kríggj hjá Saddam Hussein. Tey siga, at Saddam Hussein við hesum krígnum hevur sett land teirra 40 ár aftur í tíðina. Tey halda tað var skeivt at taka Kuwait og mangir av teimum ungu monn- unum eru flýddir niðan í fjøllini at goyma seg. Teir vilja ikki fara til Kuwait at lata lív fyri sek Saddam Husseins, skrivar bretski tíðinda- maðurin í The Times. Sáttmálasamráðingar í Danmark halda fram Meðan tað gekk sum fótur í hosu at gera nýggjar sáttmálar á tí almenna arbeiðsmark- naðinum í Danmark, so tykist sum um samráð- ingarnar á tí privata arbeiðsmarknaðinum ganga nógv trekari. Samráðingarnar millum danska ídnaðin og fakfelagið hjá ar- beiðsfólkinum hava ikki gingið so væl. Fleiri fundir hava ver- ið, men partarnir eru farnir aftur hver til sín. Roknað verður við at partarnir metast aftur Log i dag. Samrådingarnar millum HK og tess ar- beidsgevarar eru longu slitnadar og semings- stovnurin er boðsendur seinni i vikuni. Kortini eru aðrir sáttmálar gjørdir á pri- vata arbeidsmarknad- inum. M.a. hevur tað eydnast donskum jour- nalistum og fotograf- um at gera ein nýggjan tvey ára sáttmála við sínar arbeiðsgevarar. Hjá teimum hækkar lenin við góðum 4% komandi tvey árini. kiropraktorar á veg Ein spurningur, sum av og á tekur seg upp í almenna kjakinum, eis- ini í Feroyum, er í hvenn mun arbeiði hjá kiropraktorum eigur at verða javnmett við að- ra læknaliga viðgerð. Danska fólkatingið hevur í letuni til við- gerðar eitt lógarupp- skot, sum skal tryggja kiropraktorum autor- isatión. Harvið er hesin so nógv umreddi við- gerðarbólkurin av álv- ara á veg inn í hitan Men lógaruppskotið setir nágreiniligar reglur fyri, hvat kiro- praktorar hava loyvi til og ikki. M.a. stendur í uppskotinum, at kiro- praktorar hava ikki loyvi at viðgera bern undir 1 ár. Sambært lógaruppskotinum er virksemi hjá einum kiropraktori avmarkað til at fevna um »diag- nostik og kiropraktisk behandling af biome- kaniske funktionsfor- styrrelser« stendur i ti danska uppskotinum. Nr. 29 — 12. februar 1991 Tyskarar selja nu eiturgass til Libya Byggja stórar goymslur til bæði eiturgass og kjarnorku- vápn í oyðimorkini Bert fáar dagar eftir at týska sjónvarpið kundi avdúka, at týskar fyritøk- ur hava útgjert irakar við eiturgassi og útbygt ra- jæ kettir teirra at røkka lond, sum Israel vid hesum eit- urgassi — avdúkar enn ein tysk sjónvarpssteð nú týskar fyritøkur fyri at standa fyri byggingini av risastórum goymslum til eiturgass undir jørd í liby- sku oyðimerkini. Talan er um nógv sterri sáttmálar enn teir týskar- ar hava havt vid Irak. Li- byski leidåarin Moammar Ghadaffi hevur eins og Saddam Hussein i Irak nú i mong år havt sera tætt samarbeiði vid tyskar fyri- tøkur. Hesar eru i løtuni í ferð við at byggja nakrar av heimsins sterstu vápnagoymslum langt undir jerð í oyðimerkini. Hesar goymslur skulu hýsa bæði kemiskum vápnum og kjarnorku- vápnum. Libya hevur í fleiri ár roynt at útvega sær kjarnorkuvápn eins og Irak, men tað er ógreitt, hvussu langt Gha- daffi er komið við hesum arbeiði. Uttan vesturlendska teknologi og arbeiðsmegi hevði hetta ikki verið gjer- ligt. Og eins og í Irak eru tað eisini týskarar, sum * fyrstir bjóða seg fram. Talan er tó um fleiri lond í vesturheiminum, sum eru við í hesum milliardpro- jekti í Libya, men fyrst og fremst eru tað týskarar, sum stíla fyri arbeiðinum. Bæði Saddam Hussein og ' Moammar Gadaffi meta týskarar at vera teir bestu at útvikla teirra vápna- goymslur og -ídnað. Týska sjónvarpssteðin ZDF visti í vikuni at siga frá, at libysku goymslur- nar eru nógvar ferðir ster- ri enn tær, sum bygdar eru í Irak. Tað er almenna libyska fyritøkan AFEN- CO, African Engineering Company, sum stendur fyri hesum velduga pro- jektinum. Bygdir eru und- ir jerð fleiri kilometrar langir tunnlar, sum allir hava tjúkkar og tryggar betongveggir — eisini ”tryggjadir móti kjarn- orkubumbum. Henda avdúkingin kem- ur rættiliga illa við hjá „týsku myndugleikunum, tí tað eru bert fáir dagar síðani, at týska pressan kunngjerdi fyri heiminum stóra týska samarbeiðið við Saddam Hussein. Kring heimin verður nú - spurt: Hvussu ber tað til, at eitt land, sum fyri so fá- Ex "DEUTSCHE um árum síðani var orsøk- in til, at milliónir av menniskjum vóru gassað til deyðis, nú aftur er við at útvega diktatorum av sama slag sum Hitler somu oyðileggjandi vápn! Og er tað slíkur handil, sum er orsøkin til, at tyski búskapurin er so væl fyri, verður spurt. Bleðini í Týskalandi hava góðar dagar eins og sjór -arp og útvarp. Av- dúkingarnar av týska samstarvinum við eina- ræðisharran í arabiska heiminum er gott tilfar ikki minst hjá andsteðuni í Týskalandi sum nú ákærir stjórnina at hava gjørt ov lítið fyri at steðga hesum deyðans keypmon- num. Hóast landið hevur greiðar reglur fyri útflutn- ingi og samhandli vid ávís lond, so hevur tað kortini eydnast Hussein og Gha- daffi at fáa samband við nógvar tyskar fyritøkur, sum nú í nógv år hava staðið fyri sjálvari megin- lívæðrini í vápnaútbygg- ingini hjá hesum londum. Nú skal hetta tó steðg- ast. Ætlanin er nú at seta í verk ein stovn, sum skal hava eftirlit við slíkum út- flutningi. Men tað er tor- før uppgåva, tí oftani er ringt at skilja millum nær útgerð t.d. skal brúkast til hernaðarendamál ella til vanlig gerandisendamål. Í dag standa meiri enn 80 týskar fyritøkur á svartalista. Fleiri av teim- um eru stórar og kendar fyritøkur. Men eisini i londum sum Bretlandi og USA verður nú roynt at koma sam- handlinum við slíkar menn sum Saddam Huss- ein og Moammar Ghadaffi til livs. Í USA standa ikki færri enn 40 fyritøkur á svartalista. Hesar hava selt Irak sera framkomin vápn go radarútgerð. Tysku fyritøkurnar sum standa fyri ti mesta av handlinum vísa á, at segdu teir nei til hesar sáttmálar, so vóru tað onnur lond, sum fóru við teimum. Hetta halda tey flestu vera eina bíliga umbering, sum kanska sigur enn meira um týska ídnaðin enn nakað annað.