leygardagur 16. februar 1991síða 14
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 33 — 16. februar 1991
At ferðast er so mangt. Tú
kann fara suðureftir til
heitaru londini. Liggja og
dusa tær í sólini og njóta
náttarlívið. Tú ert farin ”
avstað fyri at sleppa
burtur frá
gerandisdegnum, og fyrsti
setningurin er ikki at
uppliva so nógv sum
møguligt, heldur at hava
tað gott í blíðum veðurlagi
og á góðum gistingar-
húsum.
Soleiðis halda nógv, at
ein summarfrítíð eigur at
haldast. Men ikki øll.
Fleiri dáma best, at tey í
summarfrítíðini læra
nýggj fólk at kenna, nýggj
samfeløg at vita hvussu
fólk uttanfyri okkum "for-
keladu” hava tað. Og tá er
Kuba eitt land við
nógvum møguleikum.
Kuba er ment nógv tey
seinastu árini, men fram-
vegis verður tað roknað
sum eitt land í triðja
heiminum. Eitt menning-
arland
ARBEIÐSBRIG A-
DUR
Kuba er eitt ferða-
mannaland. Her vitja
100.000 tals útlendingar
hvørt år. Serliga dáma
kanadiarar væl landið.
Sum ferðamannaland er
Kuba væl útgjórt. Har
finnast hotellir í gllum
prísklassum og rommið er
Men tað ber eisini til at
ialda eina "ótradionella"
summarfrítíð á Kuba.
Felagið Føroyar - Kuba
cvur nú seinastu árini
kipað fyri ferðum til
VUÐA
Ferðirnar hjá okkum
íkja frá teim vanliga, tú
rður tættari knýttur at
ólkinum og tú knýtir
terk vinarbond. Tað er
eitt sjåldsamt vinsemi tú
hittir, sigur Arnbjørn
Thomsen, Felagið Føroyar
- Kuba.
--Ferðirnar, vit skipa fyri
„eru býttar sundur í arbeiði
og at halda frí. Hugskouð
við ferðini er, at hjálpa til
at byggja landið upp,
samstundis sum tú lærir
tað at kenna. Ferðin tekur
ein mánað og harav
verður arbeitt í 12 dagar.
Arbeiðsdagarnir eru
fyrrapartin av ferðini,
sigur Ambjørn Thomsen.
OHEFT
POLITISKT
--Tað er ikki neyðugt at
vera ein blóðreyður kom-
munistur fyri at luttaka í
arbeiðsbrigadunum. Í fjør
var bert eg sjálvur "erkler-
aður" kommunistur
millum føroyingarnar.
Ferðin hevur fyri so vítt
einki við politikk at gera,
men er ein avbjóðing hjá
fólki, sum vilja royna
nakað nýtt og spennandi,
sigur Ambjørn Thomsen.
Hvat arbeiði skal ein so
luttaka í?
-Tað kann verða so
ymiskt, hjálpa til í
landbúnaðinum, byggja
hús, ein kann gera alt
fyrifallandi arbeiði. Vit
koma at búgva á skúlum,
sum standa tómir um
summarið. Vit búgva ikki
á hotellum. Vit koma at
búgva har sum vit arbeiða.
Her fáa vit eisini mat. Tá
arbeiðsdagarnir eru lidnir
fara vit at ferðast. Annars
verður skipað fyri ment-
unnartiltøkum og hugna-
kvøldum meðan vit eru til
arbeiðis. Føroyingarnir
koma at vera saman við
arbeiðsbrigadum úr hinum
Norðanlondunum, sigur
Ambjørn Thomsen.
Ferdin aftur og fram vid
øllum eisini lummapeng-
um kostar um 10.000
krónur.
JULIO A. MELLO
Ein lítlan klokkutíma
vesturúr Havanna liggur
Julio A. Mello legan.
Meginparturin av tí, sum
eyðkennir eitt samfelag,
finst á hesi legu. Í einum
SE sostalurin
KUBA
Nú nærkast tíðin, tå føroyingurin fer at hugsa um, hvar leiðin
skal ganga í summar. Her verður sjálvsagt hugsað um tann væl-
bjargaða, ella tann, sum hevur lagt pening á kistubotnin, við tí
fyri eyga at sleppa av klettunum í summar. At vitja Kuba, ein-
asta kommunistiska landið i Ameriku, er ein møguleiki, um tær
væl vitjaðu midjarhavsstendurnar eru vorðnar ov gerandisligar
langtúni er køkur og
stórur matsalur. har er lítið
sjúkrahús og posthús.
Langhús hjá kvinnum og
monnum at sova í. og har
er barr, vaskari og ein
stórur fundarsalur. Somu-
leiðis er har handil, íð
selir tað mest
neyðturviliga, og so
pallurin til mentunnarligar
framførslur. Stutt sagt, har
er alt sum krevst til at
hava tað gott.
Julio A. Mella legan er
karmurin um tann part av
Kuba-vinarligum virk-
semi, íð hevur við
handaligt arbeiði at gera.
Føroyingar á arbeiðslegu
saman við kubanarum.
Mynd: Arnbjhørn Thom-
sen
At leguni eru knýttir
bussar, íð koyra brigad-
istarnar út á tey ymisku
arbeiðsplássini. Tú kannst
arbeiða innan land-
búnaðin. Onkunstaðni skal
ein lítil skúli byggjast,
aðrastaðni ein vatn-
byrging. Og vidhvørt er
brúk fyri handverkarum at
taka sær av onkrari ser-
uppgávu.
SAMHALD
Mánadag, týsdag, hós-
dag og fríggjadag verða
brigadistarnir útpurraðir
við einum sangi úr
dundrandi hátalarum. Ein
tíma seinni situr tú í
bussinum. Báðumegin
síggjast kongapålmar,
bygdir og endaleysir
akrar. Á middegi verður
etið, og SIesta hildin einar
tveir tímar. So aftur til
arbeiðis undir heitu sólini.
Norðmenn, sviar, íslendi-
ngar, danir,
Ígroyingar
kubanskum arbeiðarum
finnar og
saman við
FONGSULS-
OYGGIN
Mikudag og leygardag
býðst høvi at uppliva ta
menning, id er farin fram
á Kuba tey seinastu 30
árini. At síggja
sjúkrahúsverk teirra,
listasøvn og stórar
verksmiðjur. 0.ma
Siglt verður út á stóru
fongsulsoynna Isla de
Pinos, sum í dag eitur Isla
dela Juventud og er um-
skapað ul eina skúlaoyggj,
har ungdómar úr øllum
heiminum lesa. Og so eru
sunnudagarnir at gera hvat
tú vilt, eitt nú at fara út á
frálíku baðistrendurnar.
DANSUR
So gott sum hvert kvøld
tann mánaðin
arbeiðslegan varar, er
okkurt á skránni. Gesur
koma út á leguna at halda
fyrilestur um snøgt sagt
alt, sum hevur við Kuba at
góðar filmar, og um
viðurskifti eru til tess, at
hoyra, dansa og drekka
afturvið kubanskum tón-
Hóast tað ikki krevst, er
stórur fyrimunur at duga
enskt mål. At leguni eru
knýttir umleið 15 spanskt-
fenskir tulkar, og hevur tú
onkur serlig ynski, er ein
partur av arbeiði teirra at
hjálpa tær. Lond sum Ld.
Svørriki og Danmark hava
egnu tulkar sinar vid, so at
allir fyrilestrar kunnu
hoyrast í eini beinleiðis
norðurlendskari umseting.
Arbeiðsbrigadurnar eru
skipaðar undir felags-
heitinum Brigada Nordica.
Umframt luttøku á før-
oysku brigaduni býðst
sjálvandi eisini høvi at
ferðast til Kuba, sum
hevur ómetaliga nogv at
bjóða fremmandafólki.
HEITT
VEÐURLAG
Á Kuba er tropiskt
oyggjaveðurlag. Oyggin
er 115.000 ferkilometur til
støddar, har búgva umleið
10 milliónir fólk. Málið er
spanskt.
jústinus
regier
på spe): SEE
rr