fríggjadagur 22. februar 1991síða 14

Síða 14 Minni í løn heldur enn at siga fólki upp Afturgongdin (i Du skapinum kring allan heimin i kjalarverr- inum á krígnum í Golf- inum, merkist alla staðni og serliga "ðamannavinnuni. Hetta hava serliga te) stóru flogfeløgini merkt. Alla staðni verða fólk í hópatali uppsøgd og virksemi hjá flogfeløgunum verður munandi skert. Eisini á charterekin- um ger afturgongdin seg galdandi, og eitt av feløgunum, sum nú tekur avleiðingina av kreppuni, er Sterling Airways, men sum vil royna aðrar mátar at vinna á kreppuni enn at siga fólki upp. Leiðslan í felagnum hevur heitt á alt starvsfólkið at lækka lønina vid 20% kom- andi tríggjar mánaðir- nar. Hetta verður gjørt fyri at forða fyri, at fleiri av starvsfólkun- um verða uppsegd. Ganga tey við til hetta uppskotið, fer tað at spara fyritekuni 20 mill. kr. í lønarutreidsl- um komandi tríggjar mánaðirnar. Starvsfólkini skulu tá arbeiða ein dag minni um vikuna. Nú hava so starvs- fólkini í Sterling Air- ways fund um málið og roknað verður við, at tey fara at taka undir við uppskotinum frá leiðsluni. Fyritøkan hevur 1800 fólk í ar- beiði i Danmark, Noregi, Svøriki og Fin- landi. Henda skipanin hev- ur verið roynd í USA og aðrastaðni við. Eis- ini bretskar ferða- mannafyritøkur, sum merkja afturgongdina i ferdafolkatalinum, eru farnar at ganga somu leið. Hetta verður gjørt sum ein fyribils loysn, tí fyritøkurnar vóna, at Golfkríggið skjótt end- ar og at fólk aftur fara at ferðast. Men fer kríggið at halda fram, so verður næsta stigið helst, at fólk í hópatali verða uppsegd. Albanar í ovfarakæti: Hoxha fallin! Seinasti skansin hjå stalinismuni i Eystur- europa var mikudagin fyri ålvarsligum tapi, tå tåsundtals albanar koppaðu ta stóru standmyndina av teirra undanfarna leið- ara, Enver Hoxha, og fóru avstað við henni. — Ovfarakæti var á fólki, hetta er besti dagur í lívinum, segði ein albansk kvinna í telefonsamreðu við BBC mikudagin eftir at hava verið millum tey mongu fólkini, sum koppaðu ta 6 metrar hegu koparstand- myndina av Hoxha, sum stóð á hevuðstorg- inum í hevuðsstaðnum Tirana. Hóast Enver Hoxha doyði í 1985 og hóast landsins stýri hesi seinastu árini hevur víst tekin til at vilja geva fólkinum fleiri demokratisk rættindi, so eru fólk ikki nøgd. Tey vilja sleppa av við gomlu kommunistar- nar og fortíðina. Hetta er eisini orsekin til, at fleiri studentar nú í fýra dagar hava svølt- að seg á lærda háskúl- anum í hevuðsstað- num. Teir krevja, at skúlin skiftir navn. Hann er uppkallaður eftir fyrrverandi kommunistaleiðaran- um Enver Hoxha. Undir stóru mót- mælisgonguni í Tirana í vikuni róptu fólk rakstrarróp eftir nú- verandi leiðarunum. — Burtur við einaræðin- um. Vit vilja hava eitt Albania, sum líkist restini av Europa, vóru nekur av herrópunum. Politi royndi at leggja upp í við táragassi, men mannamúgvan var so stór, at politiið megnaði einki og endin varð eisini, at politiið fór upp í mótmælis- gongurnar. Vandi er fyri, at stjórnin í Albania, sum hevur sagt seg vilja ganga nýggjar leiðir og hevur lovað fræls val í mars, fer at seta hart móti herðum. Umboð fyri stjórnina segði hósdagin, at stjórnin fer ikki at góðtaka, at balladumakarar gera seg inn á almennar ognir og skapa ófrið. Nr. 37 — 22. februar 1991 Flógvakríggið: Kina biður USA góðtaka friðaruppskot Gorbatjovs Fyrireikingarnar til stóra landbardagan halda fram samstundis sum tað verð- ur strongt á at finna eina diplomatiska loysn á kríg- num. Í gjár hevði Irak ikki svarað sovjettiska friðar- uppskotinum, men roknað varð við, at uttanríkisráð- harrin í Irak skuldi koma til Moskva í gjárkveldið við einum svari frá Sadd- am Hussein. Tað einasta, sum irakar hava sagt al- ment, síðani Gorbatjov handadi Aziz fridarupp- skotið, var í útvarpinum i Bagdad mikudagin, tá sagt varð, at Irak fór at svara skjótt. Bíðað verður nú í spenn- ingi eftir svarinum. Eyg- leiðarar rokna við, at Irak helst fer at góðtaka upp- skotið, men tað kann væl vera, at Saddam Hussein enn einaferð fer at royna at seinka málið fyri harvið at vinna tíð. Men hetta vilja amerikanarar so ikki hoyra talan um. Teir hava longu boðað frá, hvat minstamarkið er fyri at amerikanarar kunnu góð- taka at gevast við kríg- num nú. Tað er m.a. at irakisku deildirnar taka seg úr Kuwait innan fýra dagar, at teir lata allar fangar leysar og siga teim- um sameindu, hvar minur- nar eru lagdar. Enn er so ikki heilt greitt, hvat uppskotið hjá Gorbatjov gongur út uppá. Tí er ómeguligt at koma við gitingum og metingum. Men tað stendur alt meira greitt, at skundar Saddam Hussein sær ikki at svara, so byrjar stóri bardagin á landi hverja letu. Margretha drotning í fokus saman við Bush Donsku drotningar- hjúnini eru í hesum degum á almennari vitjan í USA. Saman við teimum er eisini danski uttanríkisráð- harrin Uffe Elleman- Jensen. Tey skulu vitja ymsa staðni í USA og miku- dagin var mótteka í Hvítu Húsunum, har George Bush forseti og James Baker, uttanrík- isráðharri, vóru vertir. Danska drotningar- vitjanin, sum eina letu sýntist at detia heilt burtur ímillum, nú allir amerikanarar eru so upptiknir av Flógva- krígnum, er nú tvertur- ímóti vorðin kend um allan heimin. Tí hetta er fyrstu ferð, síðani Flógvakríggið byrjaði, at Bush hevur tikið í- móti kongaligum gest- um, og har bæði hann og uttanríkisráðharrin nýttu hevið til at siga frá, at USA hevur ikki broytt sín politikk í Flógvanum, men fer at halda fram við kríg- num. Allur heimurin hevur spentur bíðað eftir at frætta frá amerikonsku leiðsluni. Flest allar sjónvarps- steðir í heiminum, sum júst í hesum døgum vísa Bush og Baker serligan ans, fingu tí eisini donsku drotning- arvitjanina við. Tey stóru bleðini hava eis- B 1 ini myndir av donsku drotningarhjúnunum saman við Bush for- seta. Tað sær tí ikki mætari út enn at vitj- anin hevur verið ein »fulltreffari« sæð við donskum eygum. Slík- ar vitjanir skulu eisini brúkast til at selja Danmark sum ferða- mannaland og geva fólki vitan um hetta lítla landið í Norður- europa.