fríggjadagur 22. februar 1991síða 15
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 37 — 22. februar 1991
Danska KV-stjórnin:
Nei til log um
samhaldsfasta
Spurningurin um arbeiðs-
arknaðarpensión ella
etri kend í Feroyum und-
heitinum »tann sam-
ildsfasti« er nogv
mmi i Danmark i
sum døgum. Herfyri
nadist tad teimum al-
1t lentu at fáa eina ti-
pensión við í avtalur-
„ og stutt eftir fingu
r 150.000 limirnir í CO-
tal eisini arbeiðsmark-
iðarpensión við í sått-
an.
Hetta verður av summ-
mett at vera eitt stort
aran i Danmark — men
øårum verður tað mett
ci at vera eitt nóg stórt
imstig. Ti pensiónsskip-
urnar eru ikki heilt eftir
dinum hjå LO og ar-
iðstakarunum.
Nú er so spurningurin,
tað endar við hjá
stini á privata arbeiðs-
rknaðinum. Tað hevur
ingi verið eitt ynski hjá
LO at fáa pensiónina við í
avtalu, sum fevnir
m allar lentakarar — og
na pensiónsskipan, har
ið eru lentakararnir, sum
era av, hvat teir nógvu
ippspardu pengarnir
kunnu brúkast til.
Eins og í Feroyum eru
tað eisini ynski frammi
m í Danmark, at allir
lentakarar skulu hava
eina tílíka pensión, t.v.s.
Fleiri og fleiri norðmenn
Hóast flestu lond í
Europa, sum standa
uttanfyri EF, heldur enn
fegin vilja sleppa upp í, so
er Noreg tað landið, har
mótsteðan móti EF-lima-
skapi er sterst. Fleiri og
fleiri norðmenn halda ikki,
at limaskapur er tað
rætta. Ein kanning, sum
júst er gjørd, vísir, at 37%
av norðmonnum eru ímóti
limaskapi. Hetta eru 2
prosent fleiri enn seinastu
kanning. 31 prosent eru
at hon skal samtykkjast
politisk — við lóg. Hetta
var tað, sum hendi í Fer-
oyum, tá javnaðarflokkur-
in og tjóðveldisflokkurin
sótu í Tinganesi. Lógin
um tann samhaldsfasta
varð samtykt og kann sig-
ast, at føroyingar hava
verið langt framman fyri
eitt nú danir á hesum eki.
Men skiftandi landsstýri
hava tó útsett skipanina
og sama hevur sitandi
landsstýrið, og okkurt
bendir á, at tað uppruna-
liga uppskotið fer ikki at
verða samtykt í sínum
upprunaliga líki. Onkur
vil meina, at tað tá hverki
verður fuglur ella fiskur.
Men í Danmrk vil
borgarliga KV-stjórnin
ikki hoyra talan um eina
lóg um tvungna pensión
fyri øll.
Tað mugu partarnir á
arbeiðsmarknaðinum
sjálvir finna út av, um teir
ynskja hana, sigur Poul
Schløter. Stjórnin fer ikki
at seta í verk pensións-
skipanir fyri teir bólkar í
samfelagnum, sum ikki
hava ynskt ella megnað at
fáa slíka í sáttmálasam-
ráðingunum.
— Tað hevði verið tápu-
ligt og amoralskt um
stjórnin og fólkating eftir
sáttmálasamráðingarnar
kom og gav pensiónir til
tey, sum ikki hava ynskt
fyri limaskapi, meðan heili
32 prosent enn ikki hava
nakra meining.
"Mótsteðan er sterst úti
á landinum og millum
kvinnur. Ein orsek til at
so mong enn ikki hava av-
gjørt, um tey eru fyri ella
ímóti, er tann, at lima-
skapur enn ikki er á polit-
isku dagsskránni í Noregi.
Stjórnarflokkurin = hjá
Gro Harlem Brundtland
ynskir als ikki at tosa um
limaskap nú. Hann vil
ella fingið tær, segði Poul
Schlúter við donsk bleð
týsdagin.
Hann roknar tó við, at
tær pensiónsskipanir,
sum longu eru gjerdar,
fara at virka sum »en
leftestang og inspiration«
fyri restina av arbeiðs-
marknaðinum.
Hóast lentakararnir í
jarn- og metalídnaðinum
slóðaðu fyri hesi fyrstu
pensiónsskipanini, so eru
fakfeløg samd um, var
hon tó bert tann næst-
besta, tí arbeiðsgevarar-
nir fáa eitt avgerandi orð
at siga, hvat tann pening-
urin kann brúkast til.
Nógvar atfinningar
hava verið móti sam-
ráðingarmonnunum hjá
CO-Metal, men teir vísa
teimum aftur og siga, at
fingu teir ikki hesa næst-
bestu loysnina, so hevði
tað einsvæl kunnað endað
við eini nógv verri loysn,
har semingsmaðurin
hevði havt ein sterri leik-
lut ella meguliga eina enn
verri politiska loysn.
Nú kemur so restin av
arbeiðsmarknaðinum. LO
miðar móti at feløgini
kunnu fáa eina avtalu,
sum eisini fevnir um
pensiónina — men eina
pensiónsskipan, sum
gongur ynskjunum hjá
LO á meti. Hesi fara
longri enn tað jarn- og
heldur hava eina avtalu
við EF, sum fevnir um eitt
búskaparligt samarbeidi.
Hetta er nógv umredda
EMS-avtalan, sum EFTA
og EF í letuni samráðast
um.
Kanningin,: sum gjørd
er, vísir eisini, at tey, sum
eru ímóti limaskapi, rokna
ikki við, at tey fara at
vinna í longdini. Tey
rokna við, at Noreg verður
limur í EF í 90-unum.
EFTIR
Jan Miller skrivar
metalídnaðurin fekk.
Tann ideella skipanin sig-
ur LO er tann, har løntak-
ararnir sjålvir kunnu av-
gera, hvat tann nógvi upp-
spardi peningurin kann
brúkast til, og har arbeiðs-
gevararnir tí ikki hava
vetorætt. Ístaðin fyri eitt
tryggingarfelag skal eitt
felag, sum lentakararnir
burturav eiga, umsita
peningin.
Enn mangla avtalur fyri
stóran part av arbeiðs-
marknaðinum. Semings-
stovnurin hevur heitt á
partarnar um at umhugsa
steðuna, nú tað ikki hevur
eydnast at fáa avtalur á
einum stórum parti av ar-
beiðsmarknaðinum.
Freistin gongur út 28.
februar. Tá skal helst ein
loysn vera í eygsjón. Um
ikki so kann tað enda við
einum verkfalli, og tað
kann so aftur enda við
politiskari uppilegging.
Hetta er í hvussu er tað,
sum partarnir helst vilja
sleppa undan.
Leiðarin í Ruslandi, tí
sterstu av teimum sov-
jettisku republikkun-
um, Boris — Jeltsin,
krevur, at Mikhail
Gorbatjov fer frá í
stundini.
Hetta segði hann í
eini beinleiðis sjón-
varpssending týsdag-
in. Í eini 40 minuttir
langari samreðu í sov-
jettiska sjónvarpinum,
har tveir tíðindamenn
settu honum spurning-
ar, segði Boris Jeltsin,
at Gorbatjov hevur
sett einaræði í gildi i
landinum.
Hann heitti á Gorba-
tjov at lata alt vald í
hendurnar á tí kollek-
tiva samveldisráðnum,
har leiðararnir í teim-
um 15 republikkunum
eru limir.
Jeltsin segði, at
stersta mistak hans-
ara, síðan hann tók við
sum formaður í Ovastu
Sovjettini í Ruslandi í
Boris Jeltsin krevur
Gorbatjov frá í stundini
mai i fjør, var tann, at
hann hevði trúð ov
nógv uppá Gorbatjov.
— Eftir at hava sett
meg gjella inn í steð-
una hesar seinastu
mánaðirnar, kann eg
nú bert siga: Eg ávar-
aði í 1987 móti, at
Gorbatjov hevði í
hyggju at leggja alt
vald undir seg, og í dag
hevur hann avgerðar-
rætt sum ein annar
einaræðisharri, men
hann hevur givið tí eitt
vakurt heiti, nevniliga
»forsetastyri«.
Boris Jeltsin fanst at
Gorbatjov fyri at mið-
savna alt vald til sin
sjålvan, at sleppa teim-
um vittgangandi bú-
skaparligu tiltøkunum
og at brúka hermegina
móti sivilum.
Hann ákærdi eisini
Gorbatjov fyri at hava
svikið sovjettiska fólk-
ið við lyftum, sum bert
vóru tóm orð.
Ovasta Sovjettin í Kreml:
Tað vóru ikki mjúk
orð, sum fullu í Ovastu
Sovjettini í Kreml
mikudagin, tå kravið
frå Boris Jeltsin, um at
koyra Gorbatjov frå,
var til viðgerðar.
Fleiri av reðarunum
vóru rættiliga uppestir
og ein teirra skírdi
Jeltsin landasvíkjari.
Tá hægsti leiðarin í
Ruslandi heitir á alt
fólkið um at koyra
Kríggið í Golfinum
hevur givið teimum
stóru oljufelegunum í
USA, sum vilja sleppa
eftir oljuni, ið liggur
goymd í Alaska, vind í
seglini.
Talan er um sera
stórar oljugoymslur í
ekjum í Alaska, sum
higartil hava verið frið-
að. Umhvervið har er
sera viðkvæmt, og tí
hava umhvervisfelags-
skapir megnað at sann-
fert amerikanskar po-
litikarar um, at tað er
ikki rætt at fara eftir
oljuni í hesum økjum.
Men nú hevur
Flógvakríggið full-
komiliga broytt mynd-
ina. Nú verður aftur
Jeltsin er landasvíkjari
landsins forseta frá, tá
er talan um ein landa-
svíkjara, segði ein
teirra.
Tað er ikki greitt, um
úttalilsini hjá Jeltsin
fáa nakra avleiðing fyri
hann sjálvan. Men
neyvan er nakar ivi
um, at sambandið mill-
um hann og Gorbatjov
við hesum er kvett og
væl tað.
tosað um at gera USA
minni bundið av Mið-
eystri og heldur brúka
av sínum egnu olju-
keldum. í
Umhvervisfelags-
skapir í USA eru sera
illa við av hesum og
bera ótta fyri, at tað
sjáldsama og við-
kvæma djóralívið í
Alaska skal fáa menu-
stingin. Teir vísa á, at
myndugleikarnir hava
gjørt alt ov lítið fyri at
spara olju og brúka
hana meira skilagott.
Roknað verður við,
at Bush forseti fer at
geva oljufelegunum
loyvi at fara undir
stóru verkætlanir sínar
í Alaska í næstum.