leygardagur 23. februar 1991síða 12

A: viku- SKITUO HIS Blið er summarnátt á Forovyalandi Jogvan Isaksen Mentunargrunnur Studentafelagsins 1990 Ongantíð havi eg lisið nakra føroyska bók og hildið ondini frá fyrstu til semastu síðu, sum tá eg las bókina Blid er summarnått” á Føroyalandi”, sum Jógvan Ísaksen hevur skrivað, og sum í hesum døgum verður lisin upp í útvarpinum sum framhaldssøga. Tad er tydiligt, at Jógvan hevur lisið nógvar krimi- gur og krigssøgur gjøgn- um árini. Hann dugir væl at 'gja søgugongdina upp penningi, og hugflogið Tad er í seinna lagi at um- æla hesa bók, ið kom út yri jól, men betur seint enn kki, og annað upplag av OKIT er EISIM a veg IFØROYUM KANN ALT HENDA Hugskouð ul søguna er eisini gott og ikki heilt veru- leikafjart, sjálvt um alt er uki0d úr hugaheiminum. Hvi skuldi ein tyskur kavbát kk: hava ligið í einum he Jan annan heimsbardaga Og hví skuldi ein suður amerikansk skonnart ikki komið higar mannað við yrrverandi = nazistum at samráðast um fiskirættindi vegna land sitt? Fyrrverandi nazistaleiðarar ganga jú framvegis leysir, og tað er áður hent, at føroyingar ikki hava sett spurnartekin við útlendingar, sum eru komn- ir higar og bjóðað seg fram, td. til at veitt lán, sum bussførarar uttan koyrikort, læknar uttan prógv. Og hví skuldi tað ikki hent, at fólk verða myrd, uttan at løg- reglan fær nakran illgruna um morð? Her henda nógv brotsverk, ið ongantíð verða uppklárað. Við hesum í huga kann "Blíð er summarnátt á Før- oyalandi" kanska kallast ein "løtumynd av føroyska nutidarsamtelagnum”, sum tikið verður ul á baksíðuni á bókini. Men efur at hava sodnað bókina, loyvi eg mær at seta fram nakrar ærligar atfinn- ingar, sum Jógvan Isaksen hevur krav uppá, tí hann er altíð so bersøgin sjálvur. Hann var eisini bersøgin, tá bókin kom út, og. hann r 1 1 u 11 fl segdi sum var, at hann farin at skriva søguna, tå hann royndi seg vid nyggju teld- uni. ILLA LYST FOLK Tað merkist eisini, at hann ikki hevur arbeitt vid per- sónunum. Sum lesari fekk eg onga mynd av teimum. Politisturin, hann kemur i hóslag við, hvat er hatta fyri persónur? Tað er eisini eitt sindur legið, at Hannis Martinsson skal fara til Før- oyanakað aftaná, at vinkon- an Sonja er deyð. Hví fer hann ikki heim at fylgja? Og efur mínum tykki hongur tað heldur ikki saman, at ølkykurin í Eyskarinum skal vera førur fyri at renna undan drivnum brotsmonn- um. Tad er meira sjáldan, vit hava høvi at lesa skaldsøgur vid føroyska samfelagnum sum palli. Flestu skaldsøg urnar, vit lesa, eru á útlends máli ella týddar úr fremmandamáli. Tí kenna vit íkkt umhvørvid, skrivað verður um. Her er umhvørvid kent. So mikið kent, at eg fekk ikki frið at vera í krimi- søguni, tí Jógvan heldur seg seg trúfast til veruliga um- hvørvid í Havn. Eyskarið er innrættað, júst sum Kaggin var, áðrenn hann brann. Bakkus er Mimir, o.s.v. Í staðin fyri at vera í sØguni, kundi eg ikki lata vera við at hugsa um, hvgrji hús í eini ávíari gøtu, hann sipar til, og hvør hasin umrøddi Eys- kars-limurin mundi vera. Tå umhvørvid er so kent, fær lesarin ikki frið at liva seg nóg væl inn i søguna. Tað forðaði í hvussu er mær. Tá Jógvan skrivar um øl- klubba-umhvørvid er hann tó meira á beinari leið, enn tá hann lýsir ymist annað í "løtumynd síni av føroyska nútíðarsamfelagnum". Kum OKENT BIT Kanska hevur Jógvan verið ov leingi burturi úr Føroy- um. Kortini hevði eg vænt- að, at løtumynd hansara hevði eitt sindur meira av biti. Tað kennist fjart, tá høvudspers6nurin nngir til hj almennan stovn og fær ljótt aftursvar. Vit, sum í okkara arbeiði dagliga ringja til per og pól, uppliva sjáldan at fáa skitin orð sum svar. Har hevði verið meira hóskandi, um almenni stovnurin als ikki svaraði, um stjórin var á fundi ella á skeiði, og eingin kundi geva nakað svar. Ella okkurt úlíkt. Tá hevði tað líkst Føroyum. Kanska eri eg seintfat- andi, men sjálvt um eg kenni Jógvan sera væl, og eg kenni hansara humor, noyddist eg at lesa summi brot í bókini meira enn eina ferð fyri at fata, at tað var skemt. Skemt má tað vera, tá hann letur ein persón siga, == - Spennandi krimi - men uttan D at målfrødingarnir i Føroy- um góðtaka alt islendskt og vraka danskt. Er tað ikki skemt er tað at lifra fyri undirlutakenslum. Snobba niðureftir, sum onkur tekur til. Allur endin á bókini skal vónandi eisini skiljast sum skemt. Hóast hesar atfinningar, so haldi eg fast við, at "Blíð er summarnått á Føroya- landi" er sera spennandi, og eg gleði meg til næstu krimisøguna, sum Jógvan Isaksen er við at skriva. Randi Jacobsen Sunnudagin kl. 16.00 skipar = Norðurlanda- húsið fyri einum Miki- nes/Mykines tiltaki við bæði nýggjum faldar- um, nýggjari plakat og selu av bókini >Miki- nes«, sum Bárður Ják- upsson hevur givið út hjá Emil Thomsen. Komandi vikuskifti eru 85 ár síðan Sámal Joensen Mikines varð borin í heim í Inni- stovu i Mykinesi. Listaverk hansara eru vida kend, og hann verður i dag roknaður millum teir sterstu nordurlendsku — lista- målararnar. Bókin Neyvan hevur nekur listabók í Norðurlond- um fingið so rósandi ummæli tey seinastu árini, sum »Mikines- bøkin« eftir Bárð Jákupsson. Í umtalu av hesum meistara- verkinum, sum Bárður Jákupsson skrivaði, eftir at Emil Thomsen hevði tikið stig til bók- ina, siga teir fremstu donsku ummælararnir, at Mikines kann javn- metast við Asger Jorn og Edard Munch. Sam- stundis hava donsku tíðindafólkini = funnið fram tey vakrastu lýs- ingarorðini í umtalu av sjálvari bókini og mát- anum, Bárður lýsir Mikines uppá. Í Norð- urlandahúsinum fer Bárður at greiða frá um Mikines, og hevi verður eisini at keypa bókina, antin í foroysk- ari ella danskari út- gávu við undirskrift rithevundans. Plakat Norðurlandahúsið gev- ur nú út plakat av málninginum >„NoOrð- an< frá 1957, og Kári Joensen Mikines, son- ur Sámal, verður við, tá ið plakatin verður víst fram. Plakatin er logd til rættis av Ivan Edeling og prentað á Saloprint í Danmark. Myndin er vald í sam- ráð við Karina Mikines (einkjuna eftir málar- an) og sonin Kára. Listasavn Feroya - Mykinesi Mikines og Mykines Sunnudagin í Norðurlandahúsinum eigur málningin, og plakatin er gjørd eftir somu ljósmynd, sum er prentað í bókini >Miki- nes<. Per á Hadd hev- ur tikið myndirnar, og Emil Thomsen hevur gleðiliga givið loyvi til at nýta reprogrundar- lagið til plakat eisini. Eins og hinar plakatir- nar í Norðurlandahús- inum kostar eisini henda 80,00 kr. Faldari „Ein dagur í Mikinesi« er heitið á einum fald- ara, sum eisini verður vístur fram. Tað er Búi Brattaberg, ið hevur tikið stig til at gera faldaran, sum verður givin út í samstarvi millum hann, Ferðaráð Feroya og Norður- landahúsið. Faldarin lýsir oynna Mykines frá Grenskórudrangi til báturin kemur í land, og síðani eru tey kendastu steðini í umtalað. Stórur dentur er lagd- ur á at kunna um og skapa ans fyri oynni, fólkinum, mentunarlív- inum og fuglalivinum, og útgevararnir vóna eisini, at faldararnir fara at ekja um virð- ingina fyri fuglalívin- um, soleiðis at fólk eira reiðrunum. Faldarin kemur út bæði á fer- oyskum og svenskum, og tað er Oskar Her- mansson, ið hevur týtt til svenskt. Faldarin kostar 5,00 kr. Mikines og Mykines Skráin hjá Norður- landahúsinum varar í uml. ein tíma, har fald- ari, plakat og bók verða umredd og víst fram. Ljósmyndir verða sýndar og írskur tónleikur við heitunum »Cliffs of Mykines« og »The Mykines Sound« verður spældur. Tón- leikurin varð smíðaðu eftir at Tim Severin og Tróndur Patursson sigldu framvið Myki- nesi á Brendan ferðini. Atgongumerki til til- takið fáast til keyps í Kunningarstovuni og í Norðurlandahúsinum.