týsdagur 26. februar 1991síða 16
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 1 6
+
- -
AA |
tíðindahlaði |
101ndaD!a0lo 1
*
1 1 ursstD
MIU RM
gt)
Ks10ns 3 3333 i 28
Baltisku londini og EF
fremst á skránni í
Norðurlanda Ráðnum
Í dag byrjar Norðurlanda
Ráðið sína 39. setu á
Christiansborg. Setan
varar í fýra dagar og úr
øllum Norðurlondum er
komin ein hópur av ting-
monnum og stjórnarlim-
um. Eisini úr Feroyum
verða fleiri luttakarar.
Tað er longu greitt, áð-
renn setan byrjar, at hev-
uðsspurningarnir = verða
tey baltisku londini og
EF. Tey trý baltisku lond-
ini hava sent eygleiðarar
til fundirnar í Keyp-
mannahavn.
Henda setan í Norður-
landa Ráðnum fer tí meira
enn nøkur undan at vera
merkt av steðuni hjá
Norðurlondum til um-
heimin heldur enn av
spurningum í Norðurlond-
um innanhýsis. Vit kunnu
tí rokna við at fáa eitt
drúgvt uttanpolitiskt
orðaskifti, har tey ein-
steku londini langt frá
fara at standa saman og
hava eina felags steðu.
Hetta má sigast at vera
inki m
nni
velting i arbe m hjå
Norðurlanda Ráðnum,
raditión fyri ikki at taka
uttanrik1spolitiskar
spurningar til vidgeråar.
Nú eru teir harafturímóti i
fokus.
Baltisku londini
Tað er greitt, at steðan í
baltisku londunum fer at
hava stersta áhugan og
verður at fara við lutvíst
nógvari tíð. Ikki færri enn
13 uppskot eru til setuna,
sum snúgva seg um sam-
arbeiði millum Norður-
lond og tey baltisku lond-
ini og Eystureuropa ann-
ars. Her er bæði talan um
umhvervi, búskap og
mentan.
Hóast Norðurlond hava
mótmælt sovjettisku við-
ferðini av borgarunum í
teimum trimum baltisku
londunum og kravi teirra
at ráða sær sjálvum, so er
greitt, at tey einsteku
Norðurlondini hava ymsa
steðu til henda spurning-
in. Hann spennir frá heilt
varnu steðu Finlands til
víðgongdu avgerðina hjá
Íslandi.
Umredda eiði
k i pengar, og tað er
at Norðurlanda
guieikKar eggja r
ar upphæd« røið
Tað verður tí neyðugt við
eyka játtanum. Talan er
um beinleiðis hjálp frá
Ráðnum og hjálp frá teim-
um einstøku londunum
einsæris.
Formaðurin í donsku
nevndini í Norðurlanda
Ráðnum, Anker Jergen-
sen, sigur, at øll uppskot-
ini um tey baltisku londini
verða vidgjørd undir ein-
um, soleiðis at tað ber til
at fáa eina heildarætlan
yvir, hvat Norðurlond
kunnu gera fyri at hjálpa
londunum.
Higartil hava Norður-
lond latið upp tríggjar
skrivstovur í teimum
baltisku londunum, sum
skulu virka sum upplýs-
ingartænasta. Eisini eru
meira enn 73 studentar úr
londunum í letuni á hægri
skúlm í ymsum Norður-
londum. Hetta er ein part-
ur av samarbeiðinum.
Tað er tó greitt, at
Norðurlond eru ikki samd
um eina felags steðu í
sambandi við tey baltisku
londini. Eitt nú hava fin-
lendingar sagt, at Norður-
ikki at taka
munnin ov fullan og verða
lond eiga
1
" d tá tað sní
av øra, ta tao0 Ssnyr
= 0G
ig ” ,
set VIOUTSKILLINI li“
um styrid i Moskva og
stýrini i teimum trimum
londunum. Hesum sjónar-
miðinum kunnu fleiri av
donsku umboðunum í
Norðurlanda Ráðnum á
ongan hátt taka undir við.
Lars P. Gammelgaard úr
tí konservativa stjórnar-
flokkinum hevur longu
sagt frá, at hann ætlar
sær at taka steðu Fin-
lands upp til viðgerðar á
fundinum í Keypmanna-
havn. Henda steða gong-
ur beint ímóti tí hugs-
unnarhátti, sum Norður-
lond annars standa fyri,
sigur hann.
Tað er tó ikki bara
spurningurin, um tey balt-
isku londini skulu fáa
sterri tilknýti til Norður-
landa Ráðið, sum fer at
verða vidgjørdur í Keyp-
mannahavn. Danski EF-
tingmaðurin Niels Anker
Kofoed heldur, at eisini
norðurtýsku londini Sles-
vig-Holsten og Branden-
burg eiga at fáa umboðan
Norðurlanda Ráðnum.
Hann heldur, at Norður-
tað snýr seg um europe
x
Nr. 39 — 26. februar 1991
settu landamarkini.
EF!
Og tað er greitt, at júst
restin av Europa og har
serliga EF fer at eiga
stóran part av fundarvirk-
seminum í Norðurlanda
Ráðnum hesar dagarnar.
Meðan bert eitt av lond-
unum, Danmark í dag er
limur í EF, bendir nógv á,
at fleiri av hinum londun-
um ynskja sterri tilknýti
til EF. Eitt nú hevur Sve-
ríki boðað frá, at tað fer at
sekja um limaskap í ár.
Um somu tíð verður ar-
beitt við eini avtalu mill-
um EFTA og EF. Ísland,
Noreg, Sveríki og Finland
eru limir av EFTA, og tað
er tí greitt, at spurningur-
in við hesum samarbeiði
eisini fer at verða til við-
gerðar. Hvussu verður við
norðurlendska samarbeið-
inum, tá avtala er gjørd
millum EFTA og EF er
tann stóri spurningurin.
Norðmenn vísa hesi 39.
setuni í Norðurlanda Ráð-
num stóran ans. Varafor-
maðurin í norska stór-
tinginum, Kolle Grendahl,
segði á einum tíðinda-
fundi í Oslo undan fundin-
um í Keypmannahavn, at
setanin er byrjanin til eina
trý ára langa »lagnuløtu«
fyri menningina av fram-
tíðar samarbeidinum í
Norðurlondum. Hon
gjerdi greitt, at javnaðar-
flokkarnir í Norðurlond-
um ynskja eitt Norður-
landa Ráð, sum fær ar-
beitt og tikið avgerðir, eis-
ini eftir, at ein avtala mill-
um EFTA og EF er vorðin
veruleiki.
— Vit mugu sleppa und-
an, at Norðurlanda Ráðið
verður ein stovnur, har
formalitetir og líkasæla
ræður, segði Kolle Gren-
dahl sambært norska
blaðnum Aftenposten.
Leiðarin í norska fram-
burðsflokkinum Carl I.
Hagen helt fyri á tíðinda-
fundinum, at tað hevur
stóran týdning at tosa um
USA Dollari ..
Bretland Pund ..
V-Týskland Markur .
Svøriki Kréna
Noreg Króna ..
Frakland Frankur .
Belgia Frankur .
Sveits Frankur .
Holland Gyllin ...
Italia Liri .....
Finnland Markur
Ísland Króna ..
Eysturríki Skillingur
Spania Pesetas .
Portugal Escudos
Kanada Dollari ..
Japan Yen
Írland Pund
Grikkaland Drakmur
VALUTAKURSI
EFTIR
Jan Miller skrivar
leiklutin hjá Norðurlanda
Ráðnum eftir at avtalan
um eitt búskaparlgit
europeiskt samarbeiðseki
er komin í gildi.
Hagen vónar annars, at
ell Norðurlond verða limir
í EF áðrenn ár 2000. Hann
ynskir eisini, at Norður-
landa Ráðið fær sterri
myndugleika og at tað
kann gerast eitt parta-
politiskt og parlamentar-
iskt ting, har floksfelagar
samstarva. — Landa-
markini mugu viskast út í
Norðurlanda Ráðnum,
segði Hagen.
Eisini í Danmark eru
politikarar fegnir um, at
Norðurlanda Ráðið nú eis-
ini vil viðgera uttanríkis-
politiskar spurningar sum
eitt nú steðuna til EF.
— Fyri einans fimm
árum síðani var EF næst-
an eitt ókvæmisorð í
norðurlendskum sam-
bandi, sigur Anker
Jergensen úr danska javn-
aðarflokkinum við blaðið
Politiken.
Marianne Jeltved, leið-
ari í radikala flokkinum,
heldur, at Norðurlanda
Ráðið eigur at taka í brúk
meirilutaavgerðir og ikki
vera negt við ta semju um
eitt og alt, sum í mong ár
hevur avmarkað megu-
leikarnar hjá Ráðnum at
arbeiða.
R
Ultimo
22.2 síðsta mán.
572,40 573,50
. 1122,30 1124,30
384,66 384,95
103,04 103,13
98,37 98,47
113,05 113,40
18,690 18,715
449,90 453,20
341,25 341,52
0,5134 0,5132
158,70 159,16
10,55 10,55
54,680 54,695
6,173 6,157
4,3850 4,3610
49780 493,60
4,3720 4,3510
„1023,55 1025,70
3,5830 3,6130
i Kelda: Føroya Sparikassi
Bh. ———