leygardagur 9. mars 1991síða 15
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 48 — 9. mars 1991
tíðindablaðið cgSialurin
Norðmenn um EFTA-EF-samráðingarnar:
Kunnu ikki góðtaka
at tengja fiskirættindi
upp í eina EOS-avtalu
Um somu tíð sum feroy-
ingar hava samráðst við
EF um eina nýggja hand-
ilsavtalu, hava eisini verið
drúgvar samráðingar mill-
um EF og EFTA um eina
sokallaða EØS-avtalu.
EØS stendur fyri
»Europeiska økonomiska
samarbeidsøkid« og er tad
sjålv livædrin i ti ætlan
um framtidar samarbeidi
millum EFTA og EF, sum
samráðst verður um.
Meðan føroyingar fingu
EF at góðtaka, at fiski-
rættindi til EF-skip ikki
kundu koma upp á tal í
eini nýggjari handilsskip-
an millum Feroyar og EF,
so hevur hetta ikki eydn-
ast EFTA-samrådingar-
monnunum at fáa EF at
góðtaka eitt líknandi krav
— enn.
Samráðingarnar um
nýggja skipan millum
EFTA og EF hevur nú
varað í tvey ár og ætlanin
hevur verið at undirskriva
avtaluna í juni í ár, men
tað er helst ikki í samráð-
ingunum við feroyingar,
it EF roynir at halda
uppá sítt. Hetta er eisini
galdandi móti EFTA.
EF hevur sagt, at tað vil
hava fiskirættindi, og her
er tað serliga Spania, sum
trýstir á, afturfyri at lata
EFTA-londunum toll-
frælsi fyri eitt nú góðsk-
aðar fiskaverur.
Men fyri at hetta eina
málið ikki skuldi heilt
steðga samráðingunum
var valt at lata henda
partin — fiskin — bíða, til
tað mesta av hinum var
samráðst liðugt.
Nú er tað so komið har-
til, at støda má og skal
takast til fiskivinnupart-
in. Og her sær tað út til at
eitt nú norðmenn ikki
ætla sær at víkja ein
tumma. Teir fara undir
ongum umsteðum at
loyva sponskum fiskiskip-
um at fiska í norskum
sjógvi.
Eisini Ísland, sum er
limur í EFTA, hevur av-
gjørt vilt aftur EF-kravin-
um.
Og har stendur tað.
Norska blaðið Aftenpost-
en skrivar, at norðmenn
nú eru farnir undir >den
rene offensiven< í Brux-
elles fyri at sannfera tey
sentralu EF-londini um
sjónarmiðini hjá Noregi.
Og sambært blaðnum eru
tekin meguliga itl, at tað
fæst ein EØS-avtala, har
fiskur ikki er við.
Norðmenn bíða nú eftir
einum nýggjum útspæli
frá EF og tað skuldi kom-
ið í hesi vikuni, skrivar
Aftenposten týsdagin.
Eitt mál, sum ger allar
samráðingarnar truplari
enn roknað við, er kravið
frá EF um, at tey ríku
EFTA-londini — afturfyri
fyrimunirnar í eini EØS-
avtalu við EF — skulu
stovna ein grunn, sum
skal brúkast til at menna
tey fåtækaru økini í EF,
serliga Portugal, Spania
og Grikkaland.
Enn hava EFTA-londini
ikki úttalað seg um um-
redda grunn. Men eftir tí
sum Aftenposten hevur
skilt, so eru norðmenn fyri
at lata pengar til ein
grunn og á tann hátt
»keypa« fiskin, soleiðis at
EF kann sleppa sinum
kravi um fisk fyri toll.
Norski fiskivinnumåla-
ráðharrin sigur við blaðið,
at tað nú verður arbeitt
við at fáa eina avtalu, har
eisini fiskurin er við.
Men tað er greitt, at
norski fiskimálaráðharrin
kennir seg ikki tryggan
við støduna. Á einum
fundi i Tromsø í fjør segði
hon m.a.: >En må se i øjn-
ene at interessekonflikten
mellom EF og EFTA når
det gjelder bytte af
markedsadgang mot res-
sursadgang gjør det til en
viss grad usikkert om det
lar seg gjøre å nå frem til
en EØS-avtale også på
fiskerisektoren«.
Norðmenn gera alt teir
kunnu fyri at sannfera EF
um, at tað er ikki fiskur
nokk til tann risastóra
spanska fiskiflotan, og at
tað verður ein vanlukka
fyri strandanoreg, um
stjórnin loyvir fremmand-
um skipum inn á norsku
grunnarnar. Í hesum sam-
bandi hevur Gro Harlem
Brundtland, forsætisráð-
harri, boðið »uttanrikis-
rådharranum« í EF, Frans
Andriessen, til at vitja
fiskivinnuøkini i Norður-
noregi (og var tað ikki eitt
hugskot at boðið týðandi
EF-monnum til Feroya, so
teir sóu, hvussu stóran
tydning tað hevur at før-
oyingar eisini kunnu fram-
leiða góðskaðar fiskavør-
ur! blm.).
Tað stendur greitt, at
norðmenn vilja hava fisk
in við í eina EOS-avtalu
tó uttan at geva EF fiski
rættindi.
Aftenposten skrivar
enda, at tað er nógv, sum
bendir á, at Noreg og hini
EFTA-londini eru vorðin
kastibløka hjá ymiskum
áhugamálum innanhýsis í
EF.
Marshall-ætlan munar
lítið í Kuwait og Irak
Í Irak halda mótmælis-
gongurnar og getubardag-
arnir fram móti Saddam
Hussein. Í uml. 11 býum í
Suðurirak eru saman-
brestir millum stjórnar-
trúgvar herdeildir og so
fólk, sum vilja sleppa av
við Saddam Hussein og
stýri hansara. Her er ser-
liga talan um shiamuslim-
ar, sum í meira enn 20 ár
hava verið noyddir til at
lata alt vald til hin trúar-
bólkin í landinum, sunni-
muslimarnar.
Tíðindastovurnar søgdu
í gjár frá herðum bardøg-
um í Basra og fleiri øðrum
býum. Tjóðarhirðin hjá
Saddam Hussein sigst
hava tikið valdið aftur í
fleiri av býunum, har fólk
fyrr í vikuni fóru í hernað
móti stýrinum.
Eygleiðarar siga, at er
tað nakað, sum Saddam
Hussein dugir, so er tað at
nidurberja lokalar upp-
reistrar í sínum egna
landi. Hetta er tað hann
hevur brúkt meira enn 20
ár til við mongum av sín-
um trúgvastu herdeildum
og so loynipolitinum, sum
telur ikki færri enn tríggj-
ar ymiskar stovnar.
Sagt verður, at tað sýn-
ist at vera ein rættiliga
løtt uppgáva hjá Saddam
Hussein at steðga upp-
reistrinum, tí uppreistrar-
menninir mangla lóður og
hava ongar at standa fyri
tiltøkunum. Saddam
Hussein harafturímóti
hevur sínar vælvandu og
trúgvu herdeildir og nógv-
ar stríðsvognar, sum
longu nú hava gjørt av við
nógvar irakar.
Í norðara parti av land-
inum eru kurdarnir farnir
í hernað móti Saddam
Hussein, men tidindini
siga enn einki um, hvat
Síða 15
Eftirviðgerðarheimið
Jónas Broncksgøtu 42
Avloysari fyri
leiðaran
Vegna farloyvi er starvið sum avloysari
fyri leiðaran á eftirviðgerðarheiminum
Jónas Broncksgøtu 42 leyst at seta 1
juni 1991.
Talan er um fyribilsstarv byrjandi 1. jun
1991 og eitt ár fram.
Arbeiðið er lið í alkoholviðgerð og n
ugt er tí, at tann, ið settur verður
— kann arbeiða sjálvstoðugt
— kann seta greiðar linjur
— er fleksibul
— er samstarvsáhugað/ur
Lønar- og setanarvidurskifti sambært
avtalu.
Skrivlig umsókn skal sendast til: Al-
mannastovuna, Postboks 196, 110
Tórshavn, áðrenn 25. mars 1991.
Brævbjålvin skal vera merktur: Eftirvið-
gerðarheimið.
Áhugað fáa nærri upplýsingar um lønar-
og starvsviðurskifti frá: Sven Lútzen,
tif. 16833 ella Karen Heinesen, tlf.
18300.
Stovnandi
aðalfundur
Sølubudafelagid
heldur stovnandi aðalfund á
Tórs Kafeteria
mánadagin 11. mars, kl. 19.00.
Skrå: Vidtøka av lógum, limagjald, skriv
til landsstýrið og ymist.
Fyrireikingarnevndin
ri de
hann hevur fyritikið sær
móti kurdunum.
Ein talsmaður fyri kurd-
arnar segði við bretska
sjónvarpið BBC í vikuni,
at hann onga letu ivaðist
í, at Saddam Hussein fór
at taka til kemisk vápn,
um hann kendi seg kroyst-
an upp í ein krók.
EFTIR
Jan Miller skrivar