týsdagur 26. mars 1991síða 2
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
sonde
sys
Fleiri tungur
sama heysi
— ella...
SAMSTUNDIS sum Føroya Hav-
búnaðarfelag sigur, at alivinnan
undir ongum umstødum må gerast
studulsvinna, leggur tad dyran vid,
at fæst ikki studul i stundini, so
verður henni ikki liv lagað.
GAMANI, vinnan roynir at skilja
millum iløgustudul, rakstrarstudul
— ella sum vinnan sigur — figgjar-
studul. Kanska heldur ikki figgjar-
studul sum so, bara 200 milj. her og
nú, sum nýtast skulu til umfigging
av verandi lánum í menningar-
grunninum — einar 45 milj., 150 milj.
til stovnsfæ í aligrunn til figgjan av
verandi rakstri og einar 5 milj. sum
stovnsfæ í trygdargrunn til ali-
grunnin.
TAÐ er alla æru vert, at menn sum
longst halda fast við, at vinna teirra
Ábyrgdarblaðstjóri: Krisjan Dahi
Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl
Ljåsmyndari: Kalmar Lindenskov
PO UT TILL)
IKKI ti, tað hevði neyvan verið
skomm av alivinnuni at sagt sum
var, at tað nógva steðgar upp, fæst
ikki frægari fígging — og sum givið,
tíanverri, verður hildið, at henda í
størsta mun skal koma frá ti al
menna.
HELST er tad so, at fåur hevur hug
at sleppa alivinnuni, hesum okkara
frægasta alternativi, upp å fjall, ser-
liga um henda i 92 kann tryggja
okkum eitt útflutningsvirði, stórt
einar 700 milj. krónur, sjálvsagt
treytad av, at smoltið nú verður
fíggjað, at raksturin ikki steðgar
vegna peningatrot, og endaliga
treytað av støðugum prísum.
KOSTIRNIR eru annars ikki mjúkir,
um henda frælsa vinna ikki fær al-
ment fyriskipaða rakstrarfígging:
Einki smolt keypt í ár, fiskurin tikin
sum undirmátsfiskur, yvirtrekk til
dýrar revsirentur — um bankarnir
loyva tí — ella sum seinastu loysn-
ina — at gevast tá 90-árgangurin er
tikin.
Blaðfólk: Randi Jacobsen - Tórfinn Smith -
Dagny Joensen - Ólavur W. Høgnesen -
Hilmar Jan Hansen - Justinus Eidesgaard Prent:
Utgevari P'f Sosialurin
Uppseting: P/f Sosiaturin
P/F Pressan 1981
skoðararnir, útgerðarumboðini,
bankar og onnur vinna nógvan pen-
ing burturúr hesi vinnu — bert ikki
alararnir.
VIT kunnu bert fegnast um, at onk-
ur fær okkurt burturúr og bert vóna,
at ikki allar hesar komm isiónir fara
upp í royk. Men tað er ikki sort, at
argumentatiónin nú líkist í so nógv
teirri, vit hava livað við frá fiskivinn-
uni í skjótt mong ár. Grundað ella
ikki, so hevur eisini har altíð verið
tvíhildið um, at fyrsta liðið altíð stóð
eftir á berum, men øll hini liðini
fingu sítt.
ANNARS ger felagið almikið burt-
urúr at lasta politikarar okkara fyri
vánaligt innlit, ringan vilja, næstan
beinleiðis fyri at seta fót fyri vinn-
uni. Hesum fra teir ivaleyst at svara
sjálvir, men sjáldan man so góður
politiskur vilji hava verið sýndur so
»étryggari« nyggjari vinnu og so
stórtgkið. Tí gloymast skal ikki, at
tað í hesum førinum var tað al-
menna, ið veruliga gekk undan. At
Bústaður: Argjavegur 26
Telefon
Postadressa: Postsmoga 76
Argir 110 Tórshavn
11820 Telefax: 149720
menna — og fyri hvussu lítið aftur-
fyri.
ONKUR undrast kanska á, at viður-
skiftini = millum
sjógvalarar ikki verða meira við-
gjørd — at søla av alibrúkum ofta er
millum hesar báðar partar, og at
hetta kundi bent á, at onkur teirra
fær annað enn undirskot burturúr.
VIT ivast ikki í góða viljanum hjá tí
almenna til at halda hesi vinnu
gangandi, men uttan tær 200 milj. í
mentu kunnu vit, sambært havbún-
aðarfelagið, eins væl gevast við
hesum glæsiliga alternativi, sum øll
hava sett so stórar vónir til.
VÓNANDI ikki ov stórar. Vit halda
tí, at neyðugu útvegirnir sjálvsagt
eiga at finnast fyri framhaldandi
rakstri av tí, ið skilagott er, men at
vit ikki skulu blúgvast við at siga
sum er — at eisini alivinnuni tørvar
almennan stuðul.
smoltalarar og,
skal vera fræls, óheft av almennum
stuðli, men henda talan um fleiri al-
mennar milliónir rímar bara ikki so
væl við hesi liberalu ynski.
mn sosigaley, Á
AAA á KR
Demokratisk
skulanevnd
Nordlysid skytur upp at
broyta skipanina við
skulanevndum:
Tá ein hugsar um skúla-
viðurskiftini, har verður
hugsað um barnaskúlan,
so tykist tað løgi at vit
framvegis hava eina polit-
iskt valda skúlanevnd.
Hvat hava politisku
flokkarnir í veruleikanum
at gera í eini skúlaneynd,
og ikki leiðsla skúlans ella
foreldur at børnnum.
Mangan hevur tað verið
so, at teir, ið hava tænt
einum flokki væl, fáa
skúlanevndarplássið sum
eina politiska "appanagu"
ella eitthvørt sovorði, men
ein og hvør hugsar helst,
at sum er, eru róttu
ábyrgdarbólkarnir als ikki
umboðaðir í skålanevnd-
ini.
Vit eiga at umskipa
skúlaneyndina soleiðis, at
hon bert hevur 3 limir,
nevniliga ein fyri foreld-
rini, ein fyri kommununa
og so ein fyri og sjálvandi
ein fyri leiðslu skúlans.
urnar,
Tað eru ivaleyst bágar
við verandi skipan og
kanska virkar hon ikki
eins væl í øllum komm-
unum. Spurningurin er í
fyrsta lagi hvat vit vilja
við skúlanevndunum. Er
svarið, at foreldur skulu
hava eina so góða um-
boðan í skúlaviðurskiftum
sum gjørligt, er eftir
okkara tykki ikki galið við
sjálvari skipanini, men
heldur við manningini av
onkrari av skúlanevndun-
um.
Tá fólk hava møguleika
at „velja síni umboð
beinleiðis átti hetta at
verið besta trygdin fyri, at
ikki minst áhugamálini hjá
foreldrunum vóru hoyrd.
Ogvuliga ivasamt er, um
trymannanevndin sum
Norðlýsið skýtur upp,
verður nakar bati í sær
sjálvum.
Fyri egnu
rokning
Dimmalætting hevur ong-
ar vónir um, at núverandi
landsstýrissamgonga verð-
ur før fyri at greiða
fíggjarligu trupulleikar
landsins:
HAVBÚNAÐARFELAGIÐ
“hagreiðingarvirkini,
<
MÆ 7
so
NN
Det lader til at have
ramt den socialdemokrati-
ske partiavis på et ømt
punkt, da der forleden på
dette sted blev rejst tvivl
om, hvorvidt man kunne
vente forbedringer i de
økonomiske trængsler,
Færøerne befinder sig i og
står overfor, med lands-
lyresammensætningen
bestående af Socialdemo-
kratiet og Folkeflokken,
der erfaringsmæssigt ikke
kan væntes at være den
bedste partikombination
for en stabilisering af den
offentlige ókonomi. Dertil
har vi í frisk erindring, at
Færøernes
Socialdemokrati for blot et
par år siden højt og helligt
erklærede, at partiet ikke
under nogen omstændig-
heder ville indlade sig på
samarbejde med Folke-
flokken, i hvert fald ikke så
længe én navngiven per-
son befandt sig blandt
dette partis lagtings-
repræsentanter. Samme
person tælles stidig blandt
Folkeflokkens lagtings-
medlemmer.
Dimmalætting man hava
fylgt ótrúliga illa vid tá
sjgur
grann-
onkur
fyriskipan kanska hevur
roynst onkrum í so knortlut, skal
ikki avnoktast. Ymiskt er eisini
hvussu nógv vit krevja frá tí al-
flokkarnir samráddust um
skipan av seinasta lands-
stýri. Javnaðarflokkurin
samráddist í dagar við
m.a. Sambandsflokkin,
men hesin var hvørkji til
at høgga ella stinga í. Tó
so frægt fekst burturúr
honum, at tað skiltist, at
flokkurin als ongan áhuga
hevði at vera í einum
nýggjum landsstýri. Tað er
eisini ein ærlig søk.
Viðvíkjandi tí eina
fólkaflokksmanninum,
sum sipad verður til, so er
ideologiski munurin á tí
hann stendur fyri og
politikki Javnaðarfloksins
helst eins stórur í dag sum
nakrantíð. Men hóast alt
vita vit hvat hann stendur
fyri.
Sama kann ikki sigast
um manningina í Sam-
bandsflokkinum. Tað er
ikki so langt síðani, at
formaður sambandsflok-
sins segði sína stóðu til
eitt so stórt mál um EF.
Men tá var Dimma skjót at
boða frá, at hetta bert stóð
fyri formansins egnu rok-
ning.
Er ilt at fáa skil á hvat
hvør fólkafloksmaður
stendur fyri, so er ikki
lættari tá talan er um
Sambandsflokkin.
Nýtslulán
ella
sethusalån
Vanliga verður tosað
um tær tríggjar
"statsmaktirnar":
Løgtingid sum
lóggevandi, landsstýrið
sum útinnandi og
dómsvaldið sum døm-
andi. So hevur onkur
hug at leggja aftrat, at
pressan er fjóðra
statsmaktin. Hetta halda
vit vera i so nógv
avgjørt. Skuldu vit
útnevnt fjórðu stats-
maktina vildu vit heldur
latið bankunum "heiður-
splássið".
I sjónvarpinum
friggjakvøldid sóu og
hoyrdu vit stjóran í
"OkkaraBanka"!? siga
sína hugsan um uppskot
landsstýrisins um at
broyta
frádráttarreglurnar við-
víkjandi lánum. Lands-
stýrið vil skilja ímillum
sethúsalán og nýtslulán.
Og hver skuldi verið
tann fyrsti og besti til at
hjálp landsstýrinum at
umsiti hesa nýggju
skipanina enn peninga-
stovnarnir?
Men tað heldur um-
boðsmaður fyri "Okkara
Banka" ikki. (Tað eru jú
heldur ikki øll sum
koma undir hugtakið
"okkara" hjá Sjóvinnu-
bankanum).
Bankastjórin heldur
tað vera so at siga
Ogjørligt at umsita hesa
skipan. Vit loyva okkum
at gita, at trupulleikin er
einki annað enn illvilji.
Vit loyva okkum at
minna Sjóvinnubankan
og aðara á, at fyri bert
fáum árum síðani var
vanlig mannagongd, at
bankin umsat byggi-
lánini á ein tílíkan hátt,
at skuldi ein húsa-
byggjari gjalda ein
seympakka skuldi rok-
ningin fyrst oman í
bankan at venda, áðrenn
timburhandilin kundi
fáa sínar pengar. Bar
hetta til tá, ber tað eisini
til nú. Vónandi fer
onnur statsmaktin
hesaferð at vinna á
fjórðu.
|
Í
|
|