mikudagur 27. mars 1991síða 6

Síða 6 ..... Leita eftir semju Nr. 60 — 27. mars 1991 . BLU RAM UU AÐ #4% m*- Landsstýrið stríðist við at finna onkra loysn, sum samgongan kann góðtaka um suðuroyarsiglingina í summar Svend Aage Ellefsen, lands- stýrismaður í samferðslu- málum, hevur ikki slept vónini um, at tað fer at eydnastatkunna lata Teistin gera nakrar ferðir til Skot- lands í summar. Og hetta samtykti landsstýrið eisini á fundi í gjár. Men allar súðir eru kortini IKKI Syftar, lí í samgonguni r stór mótstøða ímóti, at Teisun ikki skal vera í land- inum hvønn dag í summar. Fleiri samgonguimir tóku undir við Hergeir Nielsen, tá uppskot hansara um ferðasambandið við Suður- oynna var í tinginum. Teir vildu ikki hoyra talan um, at Dúgvan skal sigla millum Suðuroynna og Havnina seks leygardagar fyri Teist- an. Skipakøn fólk halda tað ikki vera Óforsvarligt at lata Dúgvunasiglatil Suðuroyar hesar seks dagarnar í summ- ar. Men tað halda Hergeir Nielsen og fleiri. Haraftrat halda teir ikki, at landið kann bjóða ítróttarfólki og ungum eitt so lítið skip at sigla við. Ein onnur grund- geving teirra er, at Dúgvan neyvan fær tíkið allar bilarnar við, og tað halda teir vera ein sjálvsagdur rættur. Dúgvan tekur 40 bilar og hevur 220 sitipláss. A j6ansøku og á ólavsgku hevur ongantíð verið ætl- anin, at Teistin skuldi fara ul Skotlands. Uppskotið var, at Teistin skuldi sigla av Havnini aftaná arbeiðstíð fríggja- dag. Hann skuldi leggja inn á Tvøroyri, so fólk kundu sleppa við honum suður. Skipið skuldi koma heim aftur sunnumorgun og fara beint á Havnina, eftir kravi frá tollvaldinum. Síðan tað vísti seg, at andstødan er so stór móti at lata Dúgvuna sigla fyri Teistan nakrar leygardagar í summar, hava Strandferðsl- an og landsstýrið roynt at funnið onkra loysn, sum gll kunnu góðtaka. Ein er, at Teistin fer tl Suðuroyar friggjakvøld og síðan norður aftur til Havn- ar. Hann kundi so farið til Skotlands á midnátt. Eisini hevur verið arbeitt við uppskotinum at seta eitt minni skip, t.d. Pride, inn at sigla leygardag millum Sand og Hvalba. Tey, sum ASS AANNNAGGÓRATÓR aL ÓS % il FEE ER Edd Hesi skipini hava verið atvoldin til manga polit- isku ósemjuna í Fóroyum. Nú Smyril skal leigast út uttanlands, má Teistin sigla til Skotlands, um ngkur skotlandssigling skal verða. Tað hóvar ikki suðuroyingum, sum ikki vilja av við Teistan leygardagar ikki hætta sær við Dúgvuni allan teinin millum Suður- oynna og Havnina, kundu tá farið yvir land, um Sand- oynna. ÁVIRKAR IKKI FERÐAÆTLANINA IONNANLANDS Enn er tó einki avgjørt, hvussu verður. Svend Aage Ellefsen vónar, at endalig stóða kann takast til málið, helst fyri páskir, men annars beint aftaná høgtidina. Osemjan um skotlands- siglingina hevur ongaåvirk- Fægstu ferðafólkini týsdag og hosdag Vit hava gjørt eina samanteljning sum visir hvussu mong ferðafólk ferðast til og úr Suðuroy summarmánaðirnar. Uppgerðin byggir á tól frá Strandferðs- luni. Tølini eru fyri hvgnn túrin. Mánadag 107 ferðafólk, týsdag 81, mikudag 134, hósdag 86, fríggjadag 141 og leygardag 117. Tá eru túrarnir í samband við jóansgku og ólavsgku ikki taldir við. I tíðarskeiðnum 1. juni til 1 septmeber fluttu Teistin og Smyril tilsamans 1307 bilar. Hetta eru 31 bilar í miðal hvønn túrin. Allar hesar dagar uttan mikudag varð siglt fýra ferðir um dagin. Mikudag tveir túrar. an á summarferðaætlanina hjá Strandferðsluni. Tað er ikki tí, ferðaætlanin ikki er kunngjørd enn. Um Dúgvan skal sigla til Suðuroyar ella ei, hevur ongan týdning fyri ferðaætlanina, tí túrarnir hjá Dúgvuni í summar millum Havnina og Skålafjødrin eru spardir burtur. Ferðaætlaniner ikki kom- in, tí hon er ikki farin til prentingar fyrr enn nú. randi Biligarl yvirtið Arbeisgevarafelagið mælir til umfatandi broytingar í sátt- málunum við arbeidarafeløg- unum, m.a. at skera niður samsýningina fyri yvirtíðar- arbeiði Nakað eftir páskir ætla arbeidarafeløgini at byrja samráðingarnar vid Føroya Arbeidsgevarafelag um nýggjan sáttmála. Enn er felggini fara at hava felags samráðingar, ella samráðst verður hvort sær. Arbeið- arafeløgini eru Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Ar- beidsmannafelag, Havnar Arbeiðskvinnufelag, Klaksvíkar Arbeiðskvinnu- felag og arbeiðskvinnu- felagið Fjallbrúður í Vági. Klaksvíkar Arbeiðsmanna- felag er einasta arbeiðara- felag, ið ikki hevur sagt sáttmálan upp, og hetta felagið sleppur ti undan samráðingum í ár. Av tí at arbeiðarafelggini ikki hava avgjørt, um tey samráðast í felag, eru teirra krøv til nýggjan sáttmála ikki samskipað. Og tí ber eisini illa til at fáa fram, hvat feløgini vilja hava broytt í galdandi sáttmála, sjálvtum arbeiðsgevaramir hava fingið krgvini í hvussu er frá onkrum felag. Hjá arbeiðsgevarunum er tað meira einfalt, tí teir seta øllum feløgum somu krøv. Uttan sjálvandi Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag, sum heldur fram við verandi sáttmála. Arbeiðsgevararnir vilja fyrst og fremst minka um gjaldið fyri yvirarbeiði. Sum er fáa arbeiðsfólk vanliga løn fyri arbeiði millum kl 8 og 17. Arbeiðsgevararnir = hava hug at broyta hetta, tá arbeiðini heilt ella partvís liggja uttanfyri vanliga arbeiðstíð. Teir mæla til, at lónin tá fylgir lønini fyri døgndrift. Hon er lægri, enn tå vanlig yvirtidarløn verður latin eftir såttmålanum. Arbeiðsgevararnir vilja eisini hava, at fólk skulu arbeiða átta tímar, áðrenn nøkur yvirtíð verður goldin, uttan at festa seg í nær arbeiðsdagurin byrjar og endar. Sum er fáa arbeiðsfólk eftir sáttmálanum tvífalda løn, um arbeitt verður i døg- urdatimanum. Hetta vilja arbeiðsgevararnir hava broytt til, at arbeiðsplássini kunnu leggja mattíðirnar, sum tey semjast um á ar- beiðsplássinum. Eisini hava teir uppskot um at minka yvirtíðarsatsin við 10%. VERKFØLL MINNI AVIRKAN Oivad vid verkføllum í huga mæla arbeiðsgevararnir til, at arbeiðsformenn og - kvinnur ikki nýtast vera limir í fakfelag, og tey skulu vera líka nógv í tali sum álitisfólkini á arbeidsplåss- inum. Arbeiðsgevararnir vilja eisini verja smolstødir og alibrúk móti at vera rakt av arbeiðssteðgi. Tá eingin sáttmáli er, skulu arbeiðs- fólk á hesum arbeiðspláss- um kunna gera neyðug ar- beiði, siga teir. Mjólkar- framleiðlsa og flutningur skal heldur ikki tarnast, eins og fiskur, sum liggur inni, skal kunna arbeiðast undan fyrst, um verkfall verður sett í verk. Nágreinligt uppskot er um arbeiðstíðir í alingini, men krónurtal er ikki við í uppskotinum. Sum heild hava uppskot- ini hjá arbeiðsgevarunum til endamál at gera sáttmálan meira liðiligan, soleiðis at yvirtíðarsamsýningin verð- ur eftir, hvat arbeiðið er. Tað tað snýr seg um arbeiði, ið ikki slepst undan at gera uttan fyri vanliga arbeiðstíð, skal yvirtíðargjaldið ikki verða líka høgt sum í gðrum fórum. randi Bókhald Roknskap Grannskoðan Figgjar- spurningar 0.8. TA BEHGRA Bókhalds- og roknskaparvirki Á Teigi 8 FR-100 Tórshavn Tlf. 19470 Telefax 19830