hósdagur 4. apríl 1991síða 6
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Norðurlendskt
summarskeið
frá 24. juni til 30. juni í år.
Nordsprák, sum er fe-
lagsskapur hjá granna-
máls- og móðurmáls-
lærarafeløgum í Norð-
urlondum, heldur
hvert summar skeið
fyri lærarum. Í summ-
ar verður skeiðið á
Hardanger Folkehøg-
skula í Lofthus í
Noregi, ikki langt eyst-
an fyri Bergen. Luttak-
arar verða úr øllum
Norðurlondum — einir
stórthundrað í tali við
fyrilesarum.
Í summar verður
heitið á skeiðnum
Rockmentan í Norður-
londum. Umframt fyri-
lestrar, bólkaarbeiði og
útferðir, verður rock-
konsert við De Lillos.
Skeiðið kostar 2.000
BILRØKT
Plåtu- og
Sproytuverkstadur
Ger bil fyri fólk
úr bygd og í bý
Pf. BILRØKT
Akranesgøta 11 - Tlf. 15556
OKKARA GÓÐSKA - TIN TRYGD
Í
nkr. fyri hvenn luttak-
ara fyri kamar, morg-
unmat, degurða, nátt-
urða og ein kaffimunn
um kveldið. Eisini er
veitsludegurin írokn-
aður.
Hesi skeið eru sera
væl umtókt millum
grannar okkara, men
feroyingar hava ikki
verið so grammir at
farið.
Um ein ætlar sær
eystur um hav at ferð-
ast í summar, so ber
væl til at byrja frítíð-
ina við hesum skeiði.
Ætlar tú tær á skeið-
ið, so tekna teg innan
1. mai hjá Óla Jákup
Jacobsen, Fuglafirði
(tlf. 44025).
Antin — ella—
ikki bæði
2
#7
fit
Nr. 62 — 4. april 1991
BE
Áhugaðir bilkeyparar um Berg M otors-búgvið:
Ógreiðar upplýsingar
Upplýsingarnar um toll- og skrásetingarútreiðslurnar høvdu við sær, at eingin
kundi bjóða hægri enn 2,5 milliónir krónur. Jóhannes Berg keypti bilarnar fyri 3,15
milliónir krónur og ger ein sera góðan handil
Millum tey, sum liva (ella
doyggja) av at selja bilar,
er framvegis stór misnøgd
í sambandi við bilasøluna
úr trotabúnum hjá P/f Berg
Motors.
Partvís er tað søgan um
knarr, tí tann snúni vinnur
á tí minni snúna, og partvís
er talan um ógreiðar
upplýsingar í sambandi við
søluna úr trotabúnum.
Ógreiðar upplýsingar
Fleiri av teimum, sum
bjóðaðu ella ætlaðu at
bjóða uppá persónbilarnar
eru misnøgd við tilfarið,
sum bústjórin hevur sent út
viðvíkjandi búnum.
Í yvirlitinum yvir teir 52
bilarnar, sum stóðu í Før-
oyum, er virðið á bilunum
gjørt upp. Innflutningsút-
reiðslurnar standa fyrst og
síðani skrásetingarút-
reiðslumar.
Í sambandi við hesar
seinnu stendur:
>Vit hildu at…«
>Áðrenn bilurin kann skrá-
setast, skal gjaldast<, og
so koma útrokningarnar
fyri virdisgjøldini. Vanliga
verða skrásetingar út-
reidslurnar roknaðar sum
Johannes Berg hevur
goldið munandi minni í
tolli og skrásetingar-
gjaldi av teimum 24
bilunum, sum stóðu í
Danmark, og munandi
minni í skrásetingar
gjaldið av teimum 5
Føroy un, enn han?
partur av innflutningsút-
reiðslunum: stórri tær eru,
stórri er virðisgjaldið.
Teir áhugaðu, vit hava
tosað við, hava tikið tað
sum givið, at tann sum
keypti bilar úr búnum,
skuldi gjalda tær skráset-
ingarútreiðslur, ið vóru
gjørdar upp í yvirlitinum.
Men so er ikki: tær
skulu gjaldast av tí prísi,
bilarnir verða keyptir úr
búnum fyri.
Hol í lógini
- Hetta er eitt hol í lógini,
hava Jógvan Sundstein,
landsstýrismaður, og Leiv-
ur Gregersen, stjóri á
Tollstovuni, upplýst fyri
bilahandlarafelagnum.
Teir áhugaðu hava t.d.
tikið sum givið, at av
einum uppgjørdum inn-
flutningsvirðið uppá
73.629 krónum slapst ikki
undan at gjalda minni enn
84.601 króni í skráset-
ingargjøldum.
Men so er ikki. Er
hægsta bod uppå slikan bil
úr trotabúnum t.d. 60.000
krónur, so skulu skráset-
ingarútreiðslurnar roknast
út frá hesum.
Sama er við teimum 24
bilum, sum hava staðið í
Danmark. Tá tollurin (inn-
flutningsgjaldið) skal
roknast út, verður ikki
vanliga virðið brúkt sum
grundarlag, men tað bil-
urin verður keyptur fyri úr
búnum. Er tað lægri enn
vanligur fakturaprísur, so
verður sjálvsagt eisini eitt
lægri grundarlag fyri
útrokningini av skráset-
ingargjaldinum.
Húsagangur er
loysnin
Fyri tann, sum ikki visti
betur, var óhugsandi at
bjóða hægri enn 2,5 mió.
krónur, skuldi handilin
standa upp og niður. Or-
sakað av holinum í skrá-
setingarlógini og síni vitan
um hetta, kundi Johannes
Berg bjóða 3,15 mió.
krónur og kortini gera ein
handil, sum er fongur fyri
hann og tekur órímiliga
stóran marknaðarpart frá
ðrum, sum hava rikið sín
bilhandil uttan at fara á
húsagang.
- Læran er, at tað er
beinast at renna sítt egna á
húsagang, og so keypa sítt
egna trotabúgv aftur fyri
ein bíligan penga, sigur ein
av teimum, vit hava tosað
við.
ówh