fríggjadagur 5. apríl 1991síða 5

tíðindablaðið SpSjalurin Síða 5 Nr. 63 — 5. apríl 1991 SR Hotel Bakkin 5 US Hotel Bakkin, tann góða kenda matstovan í Vági, sum eisini virkaði sum hotell, varð seld á tvingsilssølu 21 mars og síðan hevur verið øsku- „ kalt -Í fjør vóru næstan ongir touristar her hjá okkum og tá so virksemið hjá Skipasmiðjuni minkaði burtur í onki, so var grundarlagið undir hotellinum horvið, vit kláraðu ikki longur at svara hvørjum sítt, sigur Hans J. Hjelm. Vit kundu hýsa eini 40 fólkum og tað var serliga arbeiðsfólk sum búði hjá okkum. Seinastu tíðina arbeiddu bert eg, konan og ein kokkur, sigur Hans J. Hjelm. Fyrr arbeiddu vanliga fimm fólk dagliga og arbeiðsfólk búði á hotell- inum alt árið. Hotellið gjørdi døgverda hvønn dag til millum 20-30 fólk. Fyrr vóru touristar eisini ein partur av viðskifla- fólkinum og hotellið kundi taka stórri bólkar Annars skipaði hotellið fyri fødingardøgum og brúdleypum. Hotellið var í fyrstu atløgu eini privathús, sum síðan vórðu bygd uppí. Ætlar tå at keypa hotellið aftur Nei, tað síggi eg ongar møguleikar fyri , sum tíðirnar eru í dag, sigur Hans J. Hjelm. jústinus Steðgurin á skipasmiðjuni gjórdi enda á okkum, sigur Hans J . Hjelm, sum seinastu árini hevur rikið hotellið Tað er ikki lætt at skriva minningarorå um Arna, ið nú er farin. Tung vóru boðini at hoyra, at The grand old man ikki longur er mill- um okkum, soleiðis bleiv hann ofta nevnd- ur tey seinastu árini, hann sat sum stjórnar- limur í Føroya Arbeið- arafelag. Ikki var tað so legið, at man nýtti hetta orðalag, tá hugs- að verður um, at Arni sat sum stjórnarlimur í FA í heili 42 ár og sum formaður í Vestmanna Arbeiðarafelag frá 1940 og fram til 1987. Arni var fakfelagsmað- ur burturav, og hevur verið ein av teimum, ið hava lagt lunnar undir okkara fakfelagsrerslu. Hann var tann elsti í stjórnini í FA, og fekk eg ta gleði at arbeiða saman við honum í fe- lagnum í fleiri ár. Hann var ein góður stuðul og ráðgevi fyri tey, ið komu sum nýggj í stjórnina. Eisini eftir at hann hevði lagt frá sær fakfelagsarbeiði, fylgdi hann við øllum tí, í hendi bæði innan fakfelagsrersluna og í samfelagnum sum heild. Ein kundi altíð ringja til Arna og fáa eitt prát um tað, ið hendi; altíð var hann Minningarorð um Arna á Rogvi góður í ráðum. Fakfelagsrerslan og verkafólk okkara stóðu hansara hjarta nær, og var tað umráðandi fyri hann, at felag okkara var sterkt nokk til at vinna verkafólki okk- ara betri sømdir. Vit saknaðu Arna, tá hann gavst sum stjórn- arlimur í FA, men ald- urin var hegur, og hann hevði so sanniliga gjørt sítt arbeiði í tí fe- lagsskapi, hann var so knýttur at. Ein álitismaður hev- ur lagt árar inn, hans- ara skeið var runnið her á fold. Men ein varði stendur eftir hann, og vit hava øll tey góðu minni eftir ein av okkara undan- gongumonnum. Vit mugu framhaldandi byggja víðari á tað, hann var við til at byggja upp, tí tað var hansara ynski. Við sterstu virðing minnast vit okkara góða felaga Arna. Við sterstu sam- kenslu við teimum av- varðandi. Friður veri við minn- inum yvir Arna á Rógvi. Feroya Arbeiðarafelag 4. apríl 1991 Ingeborg Vinther Tað verður kunngjert fyri ætt og vinum, at kæri maður mín, pápi, abbi, versonur og ver- faðir okkara RÓLAND MICHELSEN andaðist 2. apríl 1991 á Ríkishospitalinum í Keypmannahavn. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju leygar- dagin kl. 13.00. Fyri tey avvardandi, Oddver Tey, ið ynskja at geva blómur og kransar kunnu í staðin lata Nýrafelagnum eina gávu — konto 4530750 í Feroya Banka. Jóhannes av Skarði áttati Sunnudagin 7. apríl fyllir mentamaðurin Jóhann- es av Skarði áttati. Hevuðsverk hansara eru tær báðar orðabekur- nar, Danska-Feroyska, 1967 og Enska-Feroyska, 1984. Umframt hesi verk hevur Jóhannes skrivað fleiri vísindaligar greinir og týtt fleiri bekur til foroyskt, og sum háskúlakennari hevur hann fram um mangar aðrar menn verið dyggur vernd- ari málsins.