hósdagur 13. mars 2003síða 13

24 Nr. 50 - 13. mars 2003 STEYPAKAPPINGIN Bogi Simonsen Leygardagin 9. mars vóru hávlfinalurnar og sjálv finalan í steypakappingini í bridge leiktar í skúlanum í Runavík. Tey fýra liðini, ið høvdu spælt seg til hálv- finalurnar, vóru hesi: Per Kallsberg Per Kallsberg – Dánjal Pauli Mohr, Jóannes Mour- itsen – Heðin Mouritsen Eyðun Anthoniussen Eyðun Anthoniussen – Símin Lassaberg, Magni Jøkladal – Robert Langaard Junior Buss Taxa Bogi Simonsen – Rói á Rógvu Joensen, Arnbjørn Sivertsen – Hans Jacob Petersen Marner Joensen Marner Joensen – Árni Dam, Høgni Vesturklett – Gunnar Mouritsen Í tí einu hávlfinaluni møtt- ust liðini hjá Per Kallsberg og Eyðun Antoniussen, hin hálvfinalan var millum lið- ini hjá Junior Buss Taxa og Marner Joensen. Liðið hjá Eyðun Antoniussen syrgdi fyri, at teirra dystur móti Per Kallsberg ikki gjørdist serliga spennandi, Eyðun Antoniussen vann ein sera tryggan sigur uppá 106 – 64. Hin hávlfinalan mill- um Junior Buss Taxa og Marner Joensen gjørdist sera spennandi og væl leikt, tá ið avtornaði vann liðið hjá Junior Buss Taxa tó við 64– 52. Finalan var sostatt mill- um Eyðun Anthoniussen og Junior Buss Taxa. Í finaluni vóru 4 sektiónir uppá 10 spøl leikt. Her vóru sera nógv svingspøl, so úrslitini fyri hvørja sektión vóru eisini heilt misjøvn. Tá ið 20 spøl vóru leikt, var liðið hjá Junior Buss Taxa aftanfyri við 46 imp. Hetta er ein munur, sum ikki er lættur at vinna innaftur í bridge. Men við góðum spælið og fitt av hepni eydnaðist Junior Buss Taxa at vinna sektión 3 við heili 56-0. Nú var aftur spenn- ingur í. Sektión 4, hevði ikki tað heilt stóra at bjóða uppá, og endaði hon nær um javnt, og sostatt vann liðið hjá Junior Buss Taxa finaluna og er steypavinn- ari í Bridge 2003. Vinnarin av finaluni skal umboða Føroyar í sera sterkari kapping, ið verður leikt í Rottneros í Svøríki í døg- unum 9-11 mai 2003. Í kappingini luttaka allir teir norðurlensku steypavinnar- arnir. Tøl frá finaluni Spæl Eyðun Junior 1-10 36 27 11-20 46 7 21-30 0 56 31-40 11 18 Tils. 93 108 Eitt av spølinum, sum kostaði Junior Buss Taxa dýrt, var hetta: Meldingarnar eru: Vestur Eystur Bogi Rói 1rú 2kl 2rú 2hj 3nt Sjálvur haldi eg, at eg ikki meldaði mína hond serliga væl. 2rú er ok, men at leypa í 3nt eftir at makkarin meldaði nýggjan lit og so- leiðis vísir styrki, er ikki eitt gott meld. Makkarin hevði ongan møguleika fyri at vita, at mín rútari er gangandi, og valdi tað sikra. Tað kostaði 13 imp, tá ið Símin og Eyðun meld- aðu og vunnu 6 rút. Teir meldaðu kortini soleiðis: Vestur Eystur Símin Eyðun 1rú 1hj 1sp 2kl 3rú 4ut 5sp 6rú Landsliðini sett Føroyski landsliðsvenjarin, danin Svend Novrup, hevur nú úttikið landsliðið, ið skal umboða Føroyar í Norðurlandameistarakappi ngini, sum verður í Føroy- um í mai 2003. Leikarnir eru: Bogi Simonsen – Rói á Rógvu Joensen Jóannes Mouritsen – Heðin Mouritsen Dánjal Pauli Mohr – Per Kallsberg Kvinnulandsliðið sær soleiðis út: Marjun Restorff – Arnleyg Mikkelsen Jóna Grunnveit – Henriette Svenstrup Laila Danielsen – Maria Christiansen Marner Joensen, liðskipari og venjari Junior Buss Taxa vann steypakappingina Liðið hjá Junior Buss Taxa vann steypakappingina um vikuskiftið. F.v. Rói á Rógvu, Bogi Simonsen, Arnbjørn Sivertsen og Hans Jacob Petersen Gevari: V/A Vestur: Eystur: Sp: D1072 Sp: EK Hj: 6 Hj: E943 Rú: EKDB1082 Rú: 9 Kl: 9 Kl: ED765 Tíðindaskriv Ingibjørg Poulsen, sum er í Aalborg í lestrarørindum, vann sær enn eitt heiðurs- merki í Danmark tá hon sunnudagin gjørdist numm- ar tvey í Kúlustoyt á innan- dura »Vestdansk Mester- skab«. Tað er tað sum fyrr æt Jysk-Fynsk mesterskab. Ingibjørg stoytti kúluna út á 9.89 m. Ingibjørg hevur fyrr vunnið eitt i bronsu merkið innandura og tvey bronsu- merki uttandura til tað Jysk-Fynska meistaraheit- ið, og tvey silvurmerkið til Amstmesterskabet. Haraft- urat hevur hon tvey 5’ta pláss frá donskum meist- araheitum at vísa á, so ikki kann sigast annað enn at hon hevur bitið seg fasta í toppin í Danmark tá man tosar um at kasta. Tað verður spennandi at fylgja henni á komandi oyggja- leikum har hon luttekur í Kúlustoyt, Hamarkast og Diskoskast. Hon eigur tað føroyska metið í øllum hes- um greinunum. Ingibjørg Poulsen vann silvurmerkið í kúlustoyt Ingibjørg Poulsen stoytti kúluna heilar 9,89 metrar og vann silvurmerkið í Vestdansk Mesterskab Jákup Mikkelsen spældi allan dystin Svenski landsliðs- málverjin má roknast sum fyrsta val í Molde, men Jákup ætlar at taka kappingina upp ÚTISETAFELAG Páll Holm Johannesen Seinnapartin týsdagin leikti Molde venjingar- dyst ímóti Hødd á gras- líkisvøllinum í Molde. Jákup Mikkelsen leikti allan dystin, sum endaði 1-1. Molde hevur higartil leikt sjey venjingardyst- ir, síðan fyrireikingarnar til nýggja kappingarárið í Noreg. Jákup hevur leikt teir tríggjar, meðan kappingarneytin, Eddie Gustafsson, hevur staðið hinar venjingardystirnar. Í løtuni er svenski landsliðsmálverjin fyrsta val í Molde, men Jákup hevur borið fram, at hann ætlar sær at taka kappingina upp við svian. Kappingarárið í Noregi byrjar 13. apríl. Molde leikar fyrsta dyst- in ímóti Odd Grenland á útivølli. C M Y K 24 Nr. 50 - 13. mars 2003 25 CAMBRIDGE EXAMINATIONS First Certificate in English (FCE) og Certificate of Proficiency in English (CPE) Tilmeldingarfreistin til próvtøkurnar í mai/juni 2003, er úti 17.3.2003 kl. 12.00 Tilmeldingargjald: First Certificate in English 700,00 kr. Certificate of Proficiency 900,00 kr. Skal gjaldast kontant við tilmelding, sum fer fram á Setursskrivstovuni kl. 9.00 - 16.00 vanligar dagar og til kl. 12.00 mánadagin 17.3.2003. Setursskrivstovan J. C. Svabos gøta 14 tlf. 35 25 00 Sveisiarbeiði Eg havi byrjað mína egnu fyritøku har alt sveisi- arbeiði innan jarn, rustfrítt og alminium verður gjørt, bæði umvælingar og smærri arbeiði. Hevur hetta tín áhuga ring nátt sum dag. Tlf. 422127/220957 LB Service v/ Lars Bisgaard Jørð í Sandavági til sølu Um hóskandi boð fæst er matr. nr. 168 og 164 við ástandandi summarhúsi til sølu. Samlað vídd er 33.435 m2. Tlf. 424155 Í samband við at starvsfólk fara/eru farin úr starvi og at nýggja Sambýlið undir Kráarbrekku letur upp, verður søkt eftir røktarstarvsfólki at arbeiða í skiftandi vaktum til Heimarøktina í Norðoyggjum, frá 1. apríl 2003 ella eftir avtalu. Søkt verður eftir fólki við røktarfakligari útbúgving,so sum sjúkrarøktarfrøðing- um, heilsurøktarum, sjúkrahjálparum og heilsuhjálparum. Umsøkjarar verða settir í starv í Heimarøktini í Norðoyggjum, sum umfatar at arbeiða úti í býnum og inni á stovni. Ynskiligt er, at evt. umsøkjarar í umsóknini skriva hvar ynskt verður at arbeiða, starvstíð og hvørja vakt (dagvakt, kvøldvakt ella náttarvakt). Til Sambýlið undir Kráarbrekku verður søkt eftir einum fólki við kunnleika innan heilsugóðan kost. Meira fæst at vita um størvini við at venda sær til økisleiðaran ella varaleiðaran á tlf. 222783 ella 222643. Størvini verða sett sambært sáttmála millum Fíggjarmálaráðið og avvarðandi yrkisfelag. Skrivlig umsókn við avriti av prógvum v.m. skal sendast til: Heimarøktin Í Norðoyggjum Bøgøta 34 700 Klaksvík Umsóknarfreist: 27. mars 2003 Heimarøktin øki 4 Norðoyggjar Røktarstarvsfólk ELDRAFELAGIÐ NÓN Aðalfundur verður mánakvøldið 17. mars 2003 kl 19.30 Eldrafelagið Nón Volvo til sølu Grá metal station V70, koyrt 57.000 km. Petur Nolsø Tlf. 311899 25