fríggjadagur 5. apríl 1991síða 17
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
IR AU
EU
dreng
STAK
Mi: 63 — & april 1821
Jan Dam megnaði so meistarliga at halda fyrrverandi danska landsliðsspælaranum
Brian Laudrup i dystinum móti dønum í oktober. Spennandi verður at síggja, um hann
eisini megnar at halda Darko Pancev móti Jugoslvia um ein mánað.
Mynd: Hilmar Jan
Fer Jan at megna
at temja Pancev
Í dystinum millum Jugo-
slavia og Norðurírland
visti ålopsspælarin Darko
Pancev, at hann kann vera
sera vandamikil framman-
fyri målinum, um hann
fær plåss til tess.
»Ta0, sum eg serliga
legði til merkis, eisini í
dystunum móti Eysturríki
og Danmark, var at hann
dugir so væl at gera sær
pláss, og tí kann verða
nógv vandamiklari, enn
um hann iki slapp so lætt
til tað,< sigur føroyski
landsliðsvenjarin Páll
Guðlaugsson.
Hann heldur, at norður-
írar góvu Pancev ov gott
pláss, og at hann ti so é-
tarnaður kundi sleppa at
skjóta trý av teimum fýra
jugoslavisku málunum.
Hava klárað tað fyrr
Í dystinum Danmark-
Føroyar eydnaðist sera væl
hjá føroyska landsliðnum
at loysa júst eina líknandi
uppgávu, tá Jan Dam so
meistarliga fylgdi Brian
Laudrup, so hesin als einki
fekk burturúr í øllum dyst-
inum.
Síðani er hasin sni Bri-
an kos'n besti útlendsku
álopss ælarin í týsku 1.
Bundesliga, so neyvan
hevur hann í grundini
minni kvalitetir enn Pan-
cev.
Ti verdur spennandi at
síggja, hvussu landsliðið
fer at klára hesa verjuupp-
gávuna móti Jugoslavia
14. mai.
Hava eisini aðrar
»yvirfrakkar«
Sjålvsagt eru eisini aðrir
spælarar á jugoslaviska
landsliðnum, sum hava
Páll
Venjarin hjá landsliðnum,
Páll Guðlaugsson hevur
góðar vónir, nú dysturin
móti Norðurírlandi nærk-
ast.
> Vit kenna jú måtan, teir
spæla uppá,< sigur hann.
>Vit hava júst spælt móti
Finlandi, sum spælir typ-
iskan enskan fótbólt, og
eisini hava vit áður mtt
Kanada, ið somuleiðis
spælir enskt.<
Nakað annað, sum eisini
fær Páll at kenna seg rætti-
liga vísan í, at'vit fáa eitt
serliga >viðgerð< fyri
neyðini í einum slíkum
dysti, skulu teir ikki fáa Ov
nógv burturúr, men har er
landsliðsvenjarin rímiliga
bjartskygdur við:
>Vit hava jú eisini
frálíkar spælarar sum
Tummas Eli og Mikkjal
har afturi, sum kunnu
dekka væl upp,< sigur
hann. >Hetta hava vit jú
sæð móti bæði Eysturríki
og Danmark.<
hj.
gott úrslit móti norðurír-
um, er at teir nú hava eitt
rættiliga nýtt lið, sum enn
ikki er so væl samanspælt.
»Og so tykist tað eisini,
sum at teir longu nú undir-
meta okkum,< sigur Páll.
>Eg havi lisið, at norður-
íski venjarin Billy Bing-
ham sammetir okkara lut-
tóku í EM við Falklands-
oyggjarnar, sum jú er púra
burturvið.<
At so norðurírar gjørdu
so ótrúliga lítlar skreytir
móti Jugoslavia, ger ikki
Jug
Eru øg
Síða 17
oslavarnir
gir
Norðurírar fingu ikki fótin fyri seg í dystinum
móti oddaliðnum í 4. EM-bólki, sum varð
spældur í Beograd mikudagin fyri páskir
Jugoslavia-Norðurírland
4-1 (1-1)
1-0 Binic 1-1 Hill 2-1 Pan-
cev 3-1 Pancev 4-1 Pan-
cev
Áskoðarar: uml. 9.000
Mikudagin fyri páskir
varð fyrsti dysturin í ár í 4.
EM-bólki í fótbólti spæld-
ur á tí stóra stadionvøll-
inum í Beograd í Jugoslav-
ia.
Jugoslavar høvdu fingið
viljan av norðurírum, sum
undan dystinum ikki
duldu, at teir væntaðu/vón-
aðu, at óhepnu innanríkis
umstødurnar í Jugoslavia
kanska kundu koma teim-
um til góðar.
Men einki sum helst tek-
in var til, at tað stríð og
tann Osemja, sum hava
merkt alt Jugoslavia sein-
astu tíðina, merku lands-
liðið.
Sótu á dystinum
Frá fyrsta bríksli dómar-
ans og til teir 90 minuttir-
nir vórðu spældir, sótu
jugoslavar á dystinum.
So sannførandi var yvir-
vågin, at nordurirar bert
tvær ferðir vóru hinumeg-
in miðjuna í øllum fyrra
hálvleiki.
Og aðru ferðina kom
norðurírska málið, sum í
hesum dystinum veruliga
var sum lundi á jólanátt.
Hetta var í seinasta min-
uttinum av fyrra hálvleiki.
Tað var Colin Hill, sum
syrgdi fyri hesum við ein-
um frálíku stúti niður í
málhornið, uttan at jugo-
slaviski målverjin Ivkovic
hevði nakran kjans at fyri-
byrgja.
Ouppiborid mál
Kanska mest óuppiborna
málið í altjóða fótbólui í
aravis.
Men undan hesum mál-
inum høvdu jugoslavar
longu lagt seg å odda, tå
Binic gjørdi eitt tað vakr-
asta málið í dysunum
somuleiðis við høvdinum.
Í seinna hálvleiki helt
Jugoslavia fast við tað
stóra trýstið, og nú vóru
tað ikki bert spælarar sum
Binic, Prosinccki og Savi-
cevic, ið gjørdu vart við
seg.
Álopsspælarin Darko
Pancev, sum í hinum trim-
um EM-dystunum hevði
skotið fýra mál, fann bråd-
liga stevið, og við uimum
málum setti hann seg sera
tryggan á trununa sum
toppskjútti í bólkinum.
Jugoslavia kom á odda
2-1, eftir at Savicevic við
góðum samanspæli funnu
leiðina móti málinum, ul
Pancev plaseraði bólun og
fintaði Paul Kee í norður-
írska málinum.
Norðurírar vánaligir
Eina løtu seinni mátt
Kee strekka seg í fullari
longd eftir einum stútara
frá Binic.
Hann fekk sligið bólun á
yvirliggjaran, men fekk
ikki bólun burtur aftur, og
so var Pancev bara aftur á
bletunum og skjeyt mål til
]
Seinasta málið
ein rættilig perla
cev sera negnisliga tan
eina góða avlevering inn-
fyri úr Ø
siou Ira
vinstru
Bazdarevic,
plantaði bóltin í norður-
írsku meskarnar, so tað
sang eftir í.
Allan vegin vóru Jugo-
slavar eitt og alt í dyst-
inum, uttan at norðurírar
nakrantíð fingu nakað sum
helst av spæli í gongd.
Grannar okkara í Stóra-
bretlandi vóru beinleiðis
vánaligir.
So kanska er ikki so býtt
at rugva uppá eysturriksk-
an fótbólt í Belfast um
triggjar vikur — ella um
ikki annað so eitt Lands-
krona úrslit...
vendi sær á og
hj.
Páll Guðlaugsson er
vónríkur, nú EM-dyst-
irnir fara at nærkast.
Mynd: Jens Kr. Wang %
Óðar vénir
vónirnar minni bjartar.
>Nú havi eg sæð Jugo-
slavia spælt, og teir eru
eitt av teimum bestu lands-
liðunum í Europa, fyri ikki
at siga tað besta, men
kortini hevði ein væntað,
at okkurt fór at koma burt-
urúr hjá norðurírum,<
heldur Páll.
Verður úrslitið móti
Norðurírlandi gott, so fer
kanska eisini at bera til at
vóna, at sorl ikki kemur
uppá tal móti jugoslavum
tvær vikur seinni. hj.
— |
s
På