fríggjadagur 12. apríl 1991síða 3

Nr. 68 — 12. apríl 1991 Skuldsetingarnar hjá Lassa Klein: Eiga at fáa avleiðingar --Eru tølini hjá Lassa Klein um rakstrarúrslitið hjá Dúgvuni røtt, so eigur hetta at fáa avleiðingar fyri leiðsluna á Strandferðsluni, sigur Svend Aage Ellefsen, landstýrismaður í samferðslumálum Lassi Klein, formaður Sjálvstýrisflokksins hevur roknað seinastu tíðina. Hann hevur kannað rokniskapin hjá Dúgvuni og hann hevur funnið fram til, at Dúgvan er eitt satt gullnám fyri Strand- ferðsluna. Men rokniskapurin hjá Strandferðsluni sigur nakað heilt annað. Sambært grannskoðaða rokniskapinum hjá Strandferðsluni gav Dúgvan eitt hall uppá 2,7 mió krónur í fjør. Hesi tøl borgar Grannskoðaravirkið hjá Jógvan Sundstein fyri eru TØlt. Men Lassi Klein hevur spurt seg fyri hjå mann- ingini á Dúgvuni og bygdaavgreiðslunum. Og hann hevur funnið fram til, at Dúgvan í veru- leikanum gevur 4,7 milli- ónir í yvirskoti. Stutt sagt er talan um seks milliónir millum al- mennu tølini hjá Strand- ferðsluni og tglini hjá Lassa Klein. AVLEIÐINGAR Um tølini hjá Lassa Klein eru rétt, fær hetta avleiðingar fyri leiðsluna á Strandferðsluni? --Jú, tað er einki at ivast í, skuldi hetta passað. Men eg havi onga grund til at trúgva at grannskoðaði rokniskapurin hjá Strand- LITBOND Vit. hava litbond til flest allar pnriarar. Ringið ella skrivið og vit senda okkara yvirlit og príslista. Prisdømir: STAR LC10, LC20. svart kr. 50.00 IBM 4207 X24. svart kr. 79.00 Fujitsu DL5600, svart kr. 189,00 Mannesmann Tally MT 290 kr. 89,00 Oki 193 kr. 69.00 Seikosha SP 800 kr. 59.00 STAR LC24-10, svart kr. 86.00 Pr. Teldu Team Postsmoga 1144 * 110 Tórshavn Telefon 17066 * Telefax 16689 ferðsluni ikki passar, sigur Svend Áage Ellefsen, landstýrismaður í sam- ferðslumálum. —Eg veit um frå gðrum farleiðum, at manning- arnar halda at skipini og onnur flutningstól geva meir enn rakstrarrokni- skapirnir vísa. Men um hetta var so, so átti strandferðslan at givið yvirskot. Og tað ger hon jú ikki, sigur Svend Aage Ellefsen. --At enda, eg haldi meg heldur til grannskoðaðu tølini enn hvat Lassi Klein og onnur borðreiða við, sigur Svend Aage Ellef- sen. UNDRAST Stjórin á Strandferðsluni undrast stórliga á tølini «8 hjå Lassa Klein um Dúgvuna. --Eg veit ikki hvar hann hevur tølini frå, men manningarnar hava ikki rokniskaparskyldu yvirfyri Strandferdsluni. Tølini frå skipunum verda vidgjørd á bókhaldadeildini hjá okkum. Eg kann ikki siga annað enn at eg undrist stórliga, sigur Jóhan Restorff Jacobsen, stjóri á Strandferðsluni.' PRIVATISERAST Lassi Klein skjýtur upp, at Dúgvan verður seld til onkran privatan at reka. Hon hevur allar fortreytir fyri at bera seg, sigur hann. jústinus Síða 3 Dúgvan er eitt satt gullnám Lassa Klein sambært NÚ er at spenna BELTINI Danica Kokar og Siemens við nýggjum ovnum, ið bert nýta hálva tíð Samstundis sum Da- nica Kekar lýsa við nýggjum kekum aðra staðni í Sosialinum í dag, hava teir eisini serlig introduktiónstil- boð frá Siemens, sum Danica Kekar í Havn við Jens Peter Jensen, nú er farin at umboða. Siemens verurnar hoyra til tað, sum dan- ir kalla hvítverur, t.v.s. ovnar, uppvaskima- skinur, vaskimaskinur, køliskåp o.l. Í sambandi við Sie- mens-umboðanina fær fyritskan vitjan av Jannie Nehr frá Sie- mens, sum á vitjan síni fer at vísa áhugaðum, hvussu lætt tað er at gera mat við framtíðar- ovninum, sum er ein Micro-Kombi, ið bæði kann steikja, baka og grilla uppá minni enn helvtina av vanligari tíð. - Grunnurin, ið stuðlar ungdómi og vinnulívi — Vinnulívsgrunnur Foroya Banka hevur undanfarin ár stuðlað nógvum ymiskum tiltøkum, ið hava verið vinn- uni at frama. Endamál grunsins er at verða við til at betra og víðka um vinnumøguleikarnar í tí føroyska sam- felagnum. Eisini i år hevur grunnurin eina upp- hædd, ið verður latin ungum undir út- búgving og til nýskapandi og mennandi tiltøk innan vinnu okkara. Stuðulin, sum verður veittur, er býtt- ur sundur í trý høvudsøki: 1. Til útbúgving innan fiskivinnu, handil og ídnað. Til uppihald hjá fólki við hægri útbúgving, ið eru burtur og vinna sær kunnleika um vinnulívsvið- urskifti. Til feløg og einstaklingar, ið royna at skapa nýggjar vinnu- meguleikar innan fiskivinnu, ídnað og handil. Serligt umsóknarblað verður útflýggj- að á øllum deildum hjá Føroya Banka. Umsóknin skal verða grunninum í hendi í seinasta lagi 1. mai 1991. VINNULÍVSGRUNNUR Postsmoga 14 - 110 Tórshavn