týsdagur 16. apríl 1991síða 9
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 70 — 16. apríl 1991
Iummas Arabo: Okkara uppgåva er at skapa
fortreytir, og tað vilja vit gera
VØRUMENNING
Tosað hevur verið um góðsking í mong ár. Nú má gongd fáast á
og hesum vil landsstýrið stuðla. Hetta segði Tummas Arabo,
landsstýrismaður í samband við uppskotini um stuðul til
vørumenning og keyp av fiski uttanlands til virkingar i Føroyum.
Æi
Uppskotini fingu annars misjavna undirtóku á tingi
Uppskotið hjá landsstýri-
num um at stuðla vøru-
menning av nýggjum vør-
um og at marknadarføra
hesar, og uppskotið um at
stuðla keyp av fiski uttan-
lands til tilvirkingar i Før-
oyum hava fingið fyrstu
viðgerð á tingi.
Jógvan A. Johannesen,
úr Javnaðarflokkinum helt
tað vera skilagott at lata
eingangsstuðul til føroysk
flakavirki i samband vid
vørumenning, men hann
ávaraði ímóti, at stuðul
verður latin gllum flaka-
virkjum um so er, at talan
Landsstýrið um uppskotið um stuðul til vøru-
menning á føroyskum fiskavirkjum:
Vørumenning gevur
tænir bæði flakafólki,
virki og samfelagnum
sum heild.
einans er um at framleiða
somu góðskaðu vørurnar.
Hann legði dent á, at
umráðandi er, at úrvalið av
góðskaðu vørunum verður
so fjølbroytt sum gjørligt.
Javnadartingmadurin tók
undir vid, at vit keypa fisk
uttanlands til tilvirkingar í
Føroyum um hetta kann
geva eitt ikast til okkara
búskap.
-Og sjálvt um keyp og
sóla av hesum fiski einans
javnvigar, so er tað kortini
ein vinningur, tí hetta
gevur í øllum fórum meira
arbeiði til tey, sum virka á
flakavirkjunum, segði Jóg-
van A. Johannesen.
Ov stór heimild
Finnbogi Ísakson úr
Tjóðveldisflokkinum helt
ikki tað vera beint at geva
landsstýrnum so stórar
heimildir, sum uppskotið
loyvdi. At gera eina roynd
til at fáa okkurt í gongd er
bera gott, men ansið eftir
ikki at brúka pengar uppá
hvams vís, ávaraði formað-
ur Tjóðveldisflokins.
Birgir Danielsen úr
Fólkaflokinum legði dent
á, at skal talan vera um
vørumenning má hon
eisini vera meirvirðisskap-
andi. Hann mælti til, at
studningur bert verður
latin í samband við at
byggja eina framleiðslu
upp.
Um keyp av fiski uttan-
lands segði Birgir Dani-
elsen, at her eiga vit at
vera varin og gera eina
roynd í avmarkaðum líki.
Alment og privat
Sambandstingmaðurin
Jógvan I. Olsen dámdi
einki, at peningurin til hesi
endamál skuld: takast av tí
sum annars var avsettur
sum stuðul ul fiskivinn-
una.
At landsstýrið skuldi
gera av, hver skuldi
stuðlast líkaði honum
heldur ikki, tí tað kundi
føra til vina- og kenningar-
politikk. Jógvan I. Olsen
helt, at uppskotið um
stuðul til vørumenning var
at blanda alment og privat
Ov nógv saman.
Tummas Arabo upplýsti,
at sambært uppskotini,
kundi landsstýrið játtað
tilsamans 40 miljónir til
hesi endamál.
tór.-
Landsstýrið um uppskotið um stuðul til keyp av
fiski uttanlands til virkingar í Føroyum:
Núverandi landsstyri hevur sama målseting sum
hitt fyrra, men metir, at ådurnevnda lóg skundar ov
lítið undir eina slíka menning. Mett verður, at tað
er ikki nokk bert at geva kilostudning til lidna
voru.
Harafturímóti verður mett, at stuðul eigur at
kunna latast til marknaðarkanningar, vørumenning,
ílógur í amboð til góðsking og tíðaravmarkaðan
stuðul til vóruútflutning. Tí er neyðugt at gera eina
lóg, ið heimilar landsstýrinum at arbeiða út frá
hesum stevnumiði, soleiðis at menningarstuðul
kann latast í øllum liðum. Ætlanin er, at studulin
skal veitast eftir umsókn, og at landsstýrið saman
við fiskivinnunevndini í hvørjum einstøkum fyri
avger, hvussu stórur stuðul skal veitast.
Grundsjónarmiðið er, at menningin skal geva
samfelagsligt íkast, og at stuðulin verður eingangs
og í øllum fórum tíðaravmarkaður.
Semja er um, at veiðutrýstið undir Føroyum er ov
stórt, og at fiskastovnarnir eru niðurundirkomnir,
soleiðis at veiðumongdin á okkara grunnum nú
eina tíð verður munandi minni enn vit eru vanir
við. Hetta førir so aftur við sær, at minni arbeiði
verður á fiskavirkjum á landi, og umleggingin til at
meirgóðska fiskin ikki gongur so skjótt, at økt
arbeiðstímatal av hesum ávum kann viga upp ímóti
tí minni fiskamongdini, ið kemur upp á land. Tí er
neyðugt í eini yvirgangstíð at fáa meiri råvøru til
landið aðrastaðni frá. Grundsjónarmið landsstýri-
sins er, at innflutt råvøra skal geva eitt sam-
felagsligt ikast, og tilføra samfelagnum meirvirði.
Tað langsiktaða í, um vit framhaldandi skulu
innflyta råvøru til ein føroyskan fiskivinnuídnað
kann verða tikin stóða til seinri, men ein slík
stuðulsskipan, vil geva eina ábending um, um hetta
framyvir kann vera ein gongd leið.
Fyribils fer landsstýrið at keypa sjey bussar
Landsstýrið
vil keyna
sjey hussar
Føroya Landsstýri verður heimilað landskassans
vegna at keypa bussarnar frá teimum
busseigarum, sum íkki fáa endurnýggjað
sáttmálan við Bygdaleiðir.
Soleiðis ljóðar fyrsta grein av lógaruppskot-
inum, sum Svend Aage Ellefsen, landsstýrismaður
hevur lagt fyri tingið.
Í uppskotinum verður m.a. sagt, at landsstýrið
avráddi, at koyringin hjá Bygdaleiðum skuldi
bjóðast út.
Við teimum skerjingunum, sum eru á játtanini
til Bygdaleiðir í hesum árinum, er neyðugt at sjey
bussar fara úr skipanini nú. Landsstýrið vil eisini
hava møguleika til, at siga fleiri upp seinn, um tað
verður neyðugt.
Landsstýrið ásannar, at tað fyri einstakar buss-
eigarar kann gerast ein fíggjarligur smeitur, um
sáttmálin ikki verður endurnýggjaður, og tí verður
skotið upp, at landsstýrið rindar ein keypsprís,
sum er nóg høgur til at hjálpa um hesi fíggjar-
viðurskifti.
Leingja atløgu-
bryggjuna
Landsstýrið hevur skotið upp, at lata studning í
samband við leingjan av atløgusiduni á Sandi.
Undir 8-åra ætlanini eru jåttadar 30 milliónir. Í
gerð er víðkan av havnarhyli, leingjan av brim-
verju og 75 metrar atløgusida. Hetta arbeiði er
metta at kosta 38 milliónir.
Hildið verður rimiligt, at 75 metrar verða
gjørdir aftrat av atløgusidu, sum er mett at kosta
fimm milliónir.