týsdagur 30. apríl 1991síða 5

Nr. 79 — 30. apríl 1991 Skótalega fyri dreingir Í juli mánaði verður norður- lendsk KFUM-skåtalega í Odense í Danmark Norðurlendska KFUM- dreingjalegan verður í Odense í Danmark í døgun- um 14. til 20. juli. Legan er fyri 12 ul 16 ára gamlar dreingir. Føroyskir dreingir hava verid vid å tilikum legum i mong år. I 1981 vard legan hildin i Føroyum. Å leguni i Odense verdur skipað fyri ymiskm ítrótti og spæli, útferðum, sangi og tónleiki, norðurlendskum kappingum, bíbliuarbeiði og gudstænastum. Dreingir, sum hava hug at fara við, mugu sum skjótast boða KFUM frá, í seinasta lagi 1. juni. Farið verður úr Føroyum 12. juli, og heimferðin verð- ur 22. juli. Ferðast verður við Norrønu. Ferðin kostar 2.750 krónur. Tá er alt í- roknað uttan lummapengar. Meira fæstat vitaum ferð- ina við at ringja ella skriva ul KFUM í Havn, post- smoga 86, 110 Tórshavn, tf. 11824. Skrivstovan er opin týsdag-fríggjadag kl. 10-12 og mikudag kl. 17-18. Innsavning hesa vikuna Reyði Krossur sendir nú út girokort fyri at fáa pengar at hjálpa neyOstøddum Loysunarorðið hjá felags- skainum Reyða Krossi er: Hjálpið okkum at hjálpa. Í hesum liggur, at felagið einsamalt einki megnar, men at hjálpin frá góðum fólki heldur arbeiðinum uppi. Javnan lata fólk nógv í sambandi við ávísar hend- ingar, Ld. náttúruvanlukk- ur, men inn ímillum tær stóru vanlukkurnar er eisini tørvur á at hava mat, klæði, heilivág, tjøld, teppir pg annað at senda fólki í neyð. Oftast er neyðugt at bera skjótt at, og tí ræður um at hava hjálparútgerðina tøka. Og ú er eisini neyðugt at hava pengar fyri at kunna hava nóg mikið á goymslu, fyri at hjálpin kann koma fram beinanvegin. Reyði Krossur í Føroyum samarbeiðir við Reyða Kross í Danmark og við al- heimsfelagsskapin. Fyri at bóta um peningastøduna verður innsavnan nú. Í Dan- mark fara tey sunnudagin at ganga hús úr húsi og savna inn. Hjá okkum fáa í staðin øll hús, handlar og skriv- stovur girokort. Gamalt var hjá Reyða Krossi at hava merkjasølu á krossmessu, 3. mai, og innsavnanin fer eisini fram um hetta mund- ið. Tey, sum lata pengar, kunnu ikki vænta at fáa vinning ella virdisløn aft- urfyri. Reyði Krossur hevur ta áskoðan, at tað skal vera ein fragd í sær sjálvum at hjálpa og vera við í tí heims- umfatandi arbeiðinum, sum dagliga fer fram, og har Reyði Krossur er við. Tey vóna, at innsavnanin fær góða undirtøku, og at fólk lata eftir førimuni eina gávu, lítla ella stóra. Gamla orðatakið "nógvir lekir smáir gera stórar áir", er galdandi enn, minnir Reyði Krossur á. Teirra vón er, at giro- kortið er borið út fyri kross- messudag, men hetta treytar ikki, at gávur skulu gjaldast gjøgnum postverkið. Reyði Krossur eigur konto í øllum peningastovnum: P/F Fossbankin nr. 404469-0; P/F Feroya Banki nr. 545011-4; Føroya Sparikassi nr. 495001-3; Norðoya Spari- kassi nr. 795144-3; P/F Sjóvinnubankin nr. 101295-0; Suðuroyar Sparikassi nr. 701014-2. ikki børn í Club 20 Club 20 hevði ikki opið hósnáttina í seinastu viku. Tí kann ikki nakar stuldur vera framdur har tá, og heldur ikki nøkur børn i felagnum. Nevndin í Club 20 ger vart osjalurin við, at eini tíðindi í Sosial- inum leygardagin vóru ikki heilt rgtt. Tað snúði seg um eina 12 ára gamla gentu, sum um náttina hevði stolið okkurt smávegis. Løgreglan hevdi fingið upplýst, at stuldurin var framdur í Club 20, men tað var ikki beint. Diskotek er í somu hølum, sum Club 20 heldur til í. Tað hevði verið diskotek, sum hetta kvøldid læt aftur mm ferðir um vikuna! klokkan tvey. Gentan hevði verið har og tikid ymist frá fólki. Um hálvgum fýra tíð- ina meldaði onkur stuldurin til løgregluna, sum løtu seinni tók gentuna í býnum. randi Ungur tj á Ovur Fríggjanáttina steðgaði løgreglan í Havn einum 16 ára gomlum dreingi í bili á Oyggjarvegnum. Tá drongurin så løg- regluna, tók hann til beins niðan í hagan Men poliustarnir høvdu hund við og beitti hann efur dronginum, sum tá steðgaði beinanvegin. Tann ungi bilfgrarin hevði sjálvsagt íkki koyrikort, hann var á- virkaður, og bilin hevði hann stolið í eini bila- sølu í Havn. onådir Leygarmorgunin kl. hålvgum seks noyddist løgreglan nidan å Hotel Borg, har tveir umleid 20 åra gamlir dreingir gjørdu 6nådir. Teir vórðu báðir tiknir við á stødina at sova, til teir v'oru edrúir aftur. ur í sær Aftaná húsaófrið fór ein maður á Norðasta Horni í Havn leygarkvøldid út á vegin í ødini. Har gjørdi hann seg inn á tveir bilar. Madurin verður ákærdur fyri her- verkið. Sunnunáttina varð løgreglan í einum øðrum føri úti einum húsum, har ófriður var. Har var maðurin tíkin við á stød- ina, fullur. Tóku bát Sunnunåttina royndu fimm 20-30 åra gamlir menn at taka ein bát, sum lá við Skålatrød í Havn. Teir høvdu brotið húsið og høvdu loyst bátin, tá løgreglan kom. Telefon- ófriður Ein familja í Vágum hevur nú vent sær ul løg- regluna, tí onkur ger teimum ónáðir í telefon- ini. Tað verður ringt til teirra fleiri ferðir um dagin, og so verður hornið tveitt á. Hetta hevur verið gjørt móti teimum í áravís, men nú halda tey tað vera ovboðið. Síða 5 beinið Ein ulkomin maður á Sandi breyt beinið leyg- ardagin í einum ferðslu óhappi Hann kom koyrandi á prutli heim gjøgnum bygdina, og tá hann skuldi snara av vegnum, rendi ein bilur á hann. Beinið breyt hann heldur illa og fekk onkr- ar aðrar smásnuddir Festi í hús Hósmorgunin fongslaði Føroya rættur ein 26 ára gamlan mann í fýra vikur í sambandi við, at maðurin dagin fyri setti eld á eini hús í Havn. Húsini, sum stóðu á horninum við Markna- gilsvegin og Svalbards- vegin fóru rættiliga illa av eldi og royki. Hann hevði festi í í fleiri stød- um. Maðurin varð tíkin á staðnum og játtaði seg beinanvegin sekan. Hann skal nú kannast. Innbrot Nøkur innbrot hava ver- ið í Havn seinastu dag- arnar. Tað munnu hava verið børn, sum hósnátuna brutu inn í kioskina undir Berginum, har 42 pakkar av tyggigummi eru horvnir. Fríggjanátuna hevur onkur verið inni á post- húsinum í miðbýnum, men hildið verður ikki, at nakað er horvið. Heldur einki var at taka í einum arbeiðs- skúri, sum Búnaðar.el- agið áður átu. Keyptu svart Fýra fløskur av vodka høvdu tveir fuglfirðing- ar keypt frá einum sovj- etiskum trolara, sum var á Oyri hósdagin. Fólk á Oyri sóu, at tað varð handlað í einum Þúli. Bilførarin hevdi ikki havt nakad vid handilin at gera. Men ad høvdu tveir fullir fuglfirdingar, sum játtaðu, at teir høvdu keypt fýra fløskur á Oyri. Fløskurnar kostadu 500 krónur hvør, søgdu keyparamir. randi