mikudagur 1. mai 1991síða 16
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16
Tað er eisini eitt menniskja
í tí brekaða kroppinum
Róða hildin í sambandi við stovnan av Felag fyri ferðslu- og arbeiðsskadd
ED og
€IK a y
ert sosiait og peninga
uga nøktandi g anda-
liga skapandi liv
Hetta mál kann verða
rokkið
stimbrar einum positiv-
um atburði viðvíkjandi
teimum brekaðu og ger
ætlanir um at geva teim-
um hóskandi fysiskar,
sosialar og peningaligar
meguleikar, at
tey kunnu menna evnini
at liva eitt heilsugott lív.
Hóast alt fyribyrgj-
andi arbeiði og royndir
at endurbúgva, fer tað
altíð at vera fólk við
skerdum arbeidsførleika
Um samfelagið
soleiðis
og brekum. Tey nýtast
tó ikki at vera sosialt
brekað. Tað er í hevuðs-
heitum tað fysiska og
sosiala umhvervið, sum
ger av, um ein veikleiki
ella eitt brek skerjir evn-
ini at liva nøktandi og
skapandi.
Menniskju eru bert
brekað, tá ið tey eru av-
skorin frá vanligu megu-
leikunum í teirra samfe-
lag at hava eitt familju-
lív, at fáa útbúgving, ar-
beiði, bústað, at brúka
almennar hentleikar og
at fáa vanligan viður-
kendan livifót.
Integreringin av brek-
aðum fólkum i samfelag-
ið er í flestu londum
langt frá á rímuligum
stødi. Ongastaðni er
vunnið heilt á fordingun-
um, hóast summi lond
hava gjert nógv fyri at
rudda burtur forðingar
fyri brekaðum. Ofta
sleppa brekað bern og
vaksin framvegis ikki í
skúla vegna rerslubrek
ella vegna tess, at tey, ið
hava ábyrgdina fyri
teimum, ikki eru greið
yvir hverjar meguleikar,
tey í grundini eiga.
Brekað bern mugu alt
ov ofta liva eitt lív á
stovnum, sum meira
fáast við at rekta tey
enn útbúgva tey. Brek-
aðum fólki verður ofta
sýtt arbeiði, ella fáa tey
bert tey vánaligastu og
ringast lentu arbeiðini,
sjálvt um tey kunnu á-
vísa, at tey hava neyð-
ugu fortreytirnar at
1 elvdir av mangi-
Vitan, otta ella ilka
sælu, og hetta er serliga
galdandi fyri tey sálar-
liga brekaðu.
Uppskot til
loysnir:
Meira eigur at verða
gjørt at broyta grund-
leggjandi hugburðin í
samfelagnum viðvíkj-
andi teimum brekaðu.
Tað merkir umfatandi
upplýsingararbeiði mót-
vegis ellum aldursbólk-
um til tess at gera fólk
var við, at tað er eitt
menniskja í tí brekaða
kroppinum
Tað eigur at verða
skipað fyri serligum ar-
beiðsætlanum at hjálpa
brekaðum at klára upp-
gávurnar í dagliga lívin-
um í ítrótti og manna
millum annars.
Neyvar byggi- og
býarskipanarsamtyktir
eiga at tryggja, at brek-
að fólk kunnu rera seg
lætt og ótarnað.
Framleiðsla av fram-
eiði og tíð
] 71aia
kadu 1g8a
jað arbeið
sum svara til tey ar-
beiðsevni, tey hava eftir.
Øll brekað fólk á stovn-
um ella í egnum heimi
eiga at verða tryggjað
grundleggjandi manna-
rættindi, tað er sjálvsav-
gerðarrætt viðvíkjandi
egnum lívi, rætt til pri-
vatlív og seksuallív og
til lutteku í samfelags-
lívinum annars.
Av allarstersta týdn-
ingi er tó at tryggja, at
tey brekaðu sjálv hava
avgerandi orðið, tá slík-
ur politikkur og slíkar
verkætlanir verða gjørd-
ar, bæði tjóðskaparliga
og lokalt<É.
Alheimsstovnurin sig-
ur eisini at í seinasta lagi
ár 2000 eiga deyðsvan-
lukkur at verða í minsta
lagi 25% færri, tí at virk-
semið ímóti ferðslu- og
arbeiðsvanlukkum
okt.
Hetia mål kann verða
rokkið um í ongum landi
um ár 2000 doyggja
fleiri enn 20 av hverjum
100.000 íbúgvum v
er
ferðsluvanlukkun g
londini, sun und
x
)
1
KY ÚT
ólkar og millum
amfelagsbólkar.
Sum kunnugt hevur
ferðsl-
uni i Føroyum verið høgt
seinastu årini. falt
doyðu 84 fólk í ferdsluni
árini 1981-1990 t.v.s.
eitt deyðatal uppá 18,7
fyri 100.000 um árið.
Hetta er eitt sindur
hægri enn t.d. í Dan-
mark. Í Europa liggja
deyðstelini á ferðsluvan-
lukku millum 9 og 30 fyr
100.000.
Vanliga siga vit, at av
ferðsluvanlukku stand-
ast 15 álvarsamir lestir
og 30 minni álvarsamir
lestir fyri hvenn deyðs-
tilburð.
Læknarnir Jan Jesper-
sen og August G. Wang
gjørdu í 1978 eina kann-
ing av ferðsluóhappum,
ið komu á Landssjúkra-
húsið í 1978. Hetta ár
vóru íalt 108 ferðslu-
óhapp við fólkaskaða. 4
doyðu í ferðsluni. 90 fólk
vóru innlegd.
Tað var ávíst at
dupult so nógv mann-
fólk sum konufólk komu
til skaða í ferðsluni.
Hægstu skaðatel
hevdu tey 15-19 ára
talið av deyðum í
107%
børn og yngri
gomlu. vóru skúla-
igstum er sterri enn ti
av deyðum.
Sæð frá heilsuverkin-
um er ferðslan ein álvar-
samur heilsuvandi. Bæði
tí at talið av mistum livi-
árum vegna ferðsludeyð-
an er stórt, og tí ferðslan
førir við sær, at lívs-
kvaliteturin hjá nógvum
fólkum verður álvarsliga
skerdur — varandi.
Hetta er fyrst og
fremst menniskjaligur
sorgarleikur, men eisini
ein týdningarmikil út-
reiðsla fyri samfelagið.
Tá ið vit hyggja aftur-
eftir og telja 84 deyð
seinastu 10 árini, eiga
vit at venda eygunum
frameftir og spyrja okk-
um, um nekur grund er
til at halda, at prísurin
fyri ferðsluna komandi
10 árini verður minni
enn hesi 84 — vanliga
ungu fólkini —.
Tað er eingin ivi um,
at ferðslumentanin
spakuliga broytist til
tað betra og tað fer
uttan iva at síggjast aft-
ur í vanlukkutelunum,
men hvussu skjótt ment-
anarbroytingin skal fara
fram, er partvís ein
spurningur um pengar.
Sæð frá heilsuverkinum
eru t.d. tær 2 mill. sum
rliga verða nýttar
fyribyrgj virksemi,
ein £
irbeiðsskaði
arbeiðs-
vanlukkur og arbeiðs-
sjúkur.
Ein beiðsvanlukka
er ein brádliga ákomin,
ikki ætlað hending, ið
víkur frá vanligari ar-
beiðsgongd, og sum ber í
sær skaðaelvandi árin,
sum føra til skaða á
persón.
Ein arbeiðssjúka ella
vinnusjúka er heilsubrek
elvt av varðandi vanliga
fyrikomandi fyribrigd-
um í arbeiðnum, t.d. var-
andi tungar byrðar ella
arbeiði við loysingar-
evni.
Hagtøl um
arbeiðsvanlukkur
Sambært arbeiðara-
verndarlógini skulu allar
arbeiðsvanlukkur, ið
føra við sær óarbeiðsfori
í ein dag ella meir útyvir
skaðadagin, verða frá-
boðaðar Arbeiðseftirlit-
inum.
Sama er galdandi fyri
tey, ið arbeiða á sjónum.
Tær vanlukkurnar skulu
bert fráboðast Skipasýn-
inum.
Hendan fráboðanar-
skylda verður tó langt
frá hildin. Fráboðanar-
skyldan til eftirlits-
myndugleikarnar er til
fyri at geva eftirlits-
myndugleikunum megu-
leika at leggja til rættis
tað fyribyrgjandi ar-
beiði.
Dagpeningadeildin á
Almannastovuni fær frá-
boðanir um 6arbeidsføri,
serliga hjá teimum tíma-
lentu. Á fráboðanar-
skemanum stendur eis-
ini um grundin til ar-
beiðsóferleikan er ar-
beiði ella annað.
Ein triðja skrá viðvíkj-
andi arbeiðsvanlukkum
er Vanlukkutryggingir.
og Færøernes Ulykkes-
forsikringsråd. Sambært
log, skulu allir arbeids-
gevarar tryggjað ar-
beiðsfólkið. Tá vanlukka
berst á, skal arbeiðsgev-
arin siga vanlukku-
tryggingini frá, sum síð-
ani kannar málið, biður
um læknaváttan o.s.fr.
Vanlukkutryggingarráð-
ið, ið einki samband hev-
ur við tryggingina, ger
so av, hvat endurgjald
skal latast. Her kann