leygardagur 4. mai 1991síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 83 — 4. maí 1991
BN PTE)
Føroyskir fótbóltsáskoðarar:
Ov vánaligt av
ferðavinnuni
Undan dystinum mikudag-
in varð frá føroyskari síðu
roynt at fá í lag eina flog-
ferð beinleiðis niður til
Belfast undan dystinum,
og so aftur til Føroya aft-
anå.
Uprunaliga var ætlanin
at leiga flúgvaran hjá
Mærsk, men har skuldu
100 fólk til, skuldi tað lata
seg gera.
Ikki færri enn 70 tekn-
aðu seg til ferðina, sum
kostaði 3.000 krónur.
Men av tí at 70 vóru ov
fá, varð farið undir at
kanna møguleikan fyri at
fáa leiga eitt flogfar av
sama slag, sum flogfarið
hjá Atlantic Airways.
Minni áskoðarafjsld
Hetta eydnaðist ikki, og
tí varð ferðin av ongum,
og samstundis gjørdist før-
oyska åskodarafjøldin tey
70 færri.
>Tað er alt ov vánaligt,
at eitt fótbóltsfelag sum
SÍF ella einstaklingar
skulu taka sær av at skipa
fyri slíkum ferðum,< sigur
ein ógvuliga misnøgdur
føroyskur fótbóltsáskoðari,
sum hevði teknað seg til
hesa snarferðina, og veru-
liga trúði, at hann skuldi
sleppa at síggja landsliðið
spæla í Belfast.
„Hatta er jú uppgåvan
hjá ferðavinnuni, sum alla
tíðina gongur og gremur
seg um ringar umstødur,«
sigur hann vidari. »Men eg
haldi ikki, at tær stóru um-
stødurnar krevjast, tá ein
er so dovin, ikki eingang
at royna at fáa eina slíka
ferð í lag.<
Sum skilst, varð eingin
verulig roynd gjørd frå
ferðavinnusíðu at fáa eina
slíka snarferð í lag, og ti
fingu tey áhugaðu ikki
annan møguleika enn
hendan, SÍF tíverri til fá-
nýtis royndi at stápla upp á
beinini, fáar dagar undan
dystinum.
SÍF skal hava rós
>Tað skal SÍF í hvussu
er hava rós fyri, meðan
skommin má liggja frá
ferðavinnuni, og onga
aðrastaðni,< sigur áskoðar-
in við Sosialin.
Tað, sum er fyrimunurin
við snarferðum í mun til
tær longru ferðirnar, sum
eitt nú at fylgja landslið-
num allan vegin til Belfast
og vera í Dublin í fleiri
dagar, er at hetta ikki tekur
meira enn ein arbeiðsdag
frá fólki, ið vilja gjalda
nokk so nógv fyri bert at
síggja dystin.
I sambandi við onkran
av seinnu dystunum hava
eisini verið lýsingar at
sæð um longri ferðir, men
tær munnu fara at verða av
ongum.
Hinvegin eigur neyvan
at verda trupult at fylla
flúgvarar, um bert verður
flogið beinleiðis hagar
i Síða 11
Føroyskir áskoðarar,
ið bert vildu sleppa til
Belfast at síggja Alan
Mørkøre og hinar í
dysti, máttu sita
heima, tí ferðavinnan
svevur, meðan privatir
tíverri til fánýtis royna
at taka stig til skila-
góðar fótbóltsferðir.
Mynd: Hilmar Jan
dystur ér. og so
beinanvegin heimaftur.
Tað er kanska eisini
nakað nógv at krevja, tí
teinurin til Eysturríkis og
Jugoslavia er jú munandi
longri, og harvið
ferðingini eisini munandi
dýrari enn 3.000 krónur.
Men góði møguleikin
við ferð til Belfast varð so
ikki royndur av ferðavinn-
uni hesaferð, og tað tænir
henni ikki til rós.
hj.
TA—ÁÁtTAAAAAAAA KKK ————Þ%%
Framhald av síðu 9
Og so byrjar tað eisini at
síggja álvarsamt út hjá
teimum, sum í framtíðini
spæla móti føroyingum.
Hickersberger mátti jú
frá eftir tapið í Lands-
krona, og nú stendur heilt
illa til hjá Bingham við.
Hvussu so verður hjá
jugoslaviska venjaranum
Osim, má tíðin sleppa at
hj.
Hóast írar siga seg
hava havt alt spælið,
vunnu teir ikki. Mynd:
Hilmar Jan
Torleif Sigurðsson skaddur:
Ein herð
lending í
Tá landsliðshópurin
saman við áskoðarum,
pressu og leiðarum kom
heimaftur úr Norðurír-
landi, varð ikki so lítið
gjørt burturúr.
Ein rættiliga stór fjøld
av fólki — mett til 500 —
var og tók ímóti, og
serliga varð tað
lansliðið við leiðarum,
ið fekk mesta
uppmerksemi frá
fólkinum.
Landsliðsspælarar og
leiðarar vórðu ein fyri
og annar eftir bornir í
gullstóli og tveittir í
leysari luft, fyri síðani
at verða tveittir upp í
luftina.
Kom ikki upp
fyrstu ferð
Tá so túrurin kom til
FSF-formannin, Torleif
Sigurðsson, varð ikki
minni gjørt burturúr.
Sterkir mans tóku
mannin og skuldu tveita
hann upp í luftina, men
av einari ella aðrari
grund gjørðist jarðfrá-
stødan í hesi fyrstu
royndini ikki so stór
sum ætlað.
Roynt varð so aðru
ferð, og fleiri tóku eina
hond í lyftingina.
Vágum
æ
Skaða i beinið
Hesa ferð bar eisini
munandi betur ul, og
varð FSF-formaðurin
tveittur himmalhøgt
upp í loft av
mannfjøldini, ið á
hendan hátt vildi sína
takksemi sítt fyri hans-
ara stóra innsats í ar-
beiðinum fyri, at Føroy-
ar í fyrsta lagi gjø.rdust
limir í UEFA og FIFA,
og síðani eisini fóru
uppí hesa EM-kapping-
ina.
Líkamikið. Niðuraftur
kom so formaðurin,
men tá var tað óhappið
hendi.
Hann kom at stíga
skeivt, tá hann kom nið-
uraftur, og ikki bar
mætari á, enn at hann
fekk skaða í beinið av
hesum.
Niðri við gkilin fekk
hann eina kúlu, og alt
hovnaði upp, so enn
hevur fóturin ikki verið
í skógvi aftur.
Roknað verður tó við,
at FSF-formaðurin
verður klárur aftur ul
næsta EM-dystin, ið er
móti Jugoslavia í
Beograd
hj.