hósdagur 16. mai 1991síða 2

„iðindaraðð cyan … FÅ Semjist nu! VERKFALLID hevur nu stadid vid so mikið leingi, at årinini eru farin at merkjast av ålv- ara. EITT er hvørjar hentleikar, vit i avmarkada tid kunnu vera fyriuttan, men verri verdur, um eitt nu matvørur fara at ganga undan av álvara. Harmiligt er tað eisini at upp- liva, at eitt nú mjólkarfram- leiðsla okkara skal vera part- ur í hesum lønarstridi. ÓHEPNU avleiðingarnar av slíkum arbeiðstrætum eru tó allar partur av tí neyðuga leiki, ið eftir ollum at døma må fremjast við føstum mill- umbilum afturfyri arbeiðs- náðir tað eina ella tvey árini, endaliga verður samst um. VIT vita einki um, hvussu nær vit eru eini loysn á trætuni, men sum er sigur hvørgin parturin seg hava fingið nak- að burtur úr og kenna báðir = Sosigaley 2 - Í KK Ábyrgdarblaðstjóri: Krisjan Dahl Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl Ljåsmyndari: Kalmar Lindenskov seg helst sum taparar, til einaferð annar hevur »vunn- iða. Einki er tó at ivast í, at vit oll gerast taparar, um partar- nir báðir ikki skjótt røkka onkrum fyri báðar partar brúkiligum úrsliti. PARTARNIR eru samdir um »varnar« lønarbatar, bara ikki um hvussu varnar og einasta vápn teirra timaløntu verður nú brúkt fyri at tryggja onkr- an bata, hvussu lítil hann so verður. AÐRAR meguleikar hava hesi ikki og ber tí ikki til, sum frammi hevur verið í onkrum av bløðunum, bert at kasta arbeidarafeløgunum fyri teirri alt ótryggari støðu, samfelag- ið alt má liva undir av hesi ar- beiðstrætu. Landsbúskaparligu avleiðing- arnar av virkisloysinum er eitt, annað samskiftistrupul- leikar og landingar av einasta veruliga tilfeingi okkara, fisk- Blaðfólk: Randi Jacobsen - Tórfinn Smith - Dagny Joensen - Ólavur W. Høgnesen - Hilmar Jan Hansen - Jústínus Eidesgaard Prent: Utgevari P/f Sosialurin Uppseting: P/f Sosiaturin P/f Pressan 1981 Bústaður: Argjavegur 26 Telefon Postadressa: Postsmoga 76 Argir 110 Tórshavn 11820 Telefax: 14720 inum, men geðrvísi ring er henda vanlukka fyri landbún- aðin, neytini øll og alifiskin, sum onga líkinda røkt kann fáa undir verandi umstødum. KRIGGJ sum annað strid rak- ar heldur ongantíð bert tey seku, men vit halda tað vera skilaleyst, at hesi ómælandi skulu líða undir hesi trætu. Vit siga heldur ikki, at bert ar- beiðarafelggini skuldu kent sær hesa ábyrgd, men so sanniliga eisini teir, ið undir ábyrgd júst standa fyri hes- um parti av vinnu okkara, og uttaneftir eru eisini dómi um, at til hevur borið at samrátt seg fram til fyribils sersátt- málar fyri slíkar vinnur sáttmálar sum bert vóru gald- andi til semja var um høvuds- sáttmálan. HÓAST líknandi arbeiðs- steðgir seinastu árini, so er langt síðan at vit høvdu so drúgvar sáttmálaósemjur, at samfelagið alt avlagaðist av teimum. Tí kunnu bert tey rættuliga væl tilkomnu i dag imynda sær, hvussu skilid var eftir stórverkfallið fyrst í fimmtiárunum. Vit hava tí, hóast ongar broytingar í útlit- unum fyri semju, tað álit á pørtunum báðum, at teir í øll- um forum ikki ynskja ta stød- una aftur. ALT krevur sjálvsagt sína búning, ikki minst stríðsmál sum hetta, men íkki minni krevja loysnirnar samfelags- liga búgvið medvit av stríð- andi pørtunum, um semja og veruligur arbeidsfridur skal vinnast av báðum pørtum og ikki bert kriggid vinnast, men friðurin tapast — og tá er alt mist. Eiga-alt- At Dimma torir at tala I oddagrein hevur Dimmalætting onkra við- merking til fundarsam- tyktina, sum javnaðar- flokkurin sendi út eftir landsfundin: Det forekom ikke sá lidt ironsk, da der fra en nylig afholdt socialdemokratisk partikongres herhjemme blev udsendt en meddel- else í radioen, hvoraf det fremgik, at kongresdel- tagerne pålagde sit parti at få iværksat nogle af sine valgløfter, bla. det velkendte: arbejde til samtlige hænder, og det at få samfundshjulene i gang igen At Socialdemokratiet skal gå í gang med at få de to første punkter i parti- kon: sens deklaration værksat, og at det må lykk for partiet at få dem opfyldt, skal vi være de første til at slutte os til. Socialdemokratiet skulle selvskrevet til denne opgave, da det netop var i den nævnte landsstyreperiode fra 1985 til 89 under partiets ledelse, at grund- en blev lagt til de øko- nomiske trængsler, der ferst blev ábenbaret under det efterfølgende lands- styre, som fik ubehagelig- hederne at slæbe på med at tilvejebringe hundrede- vis af millioner kroner til udbetaling af effektive lånegarantier for virk- somheder og skibe, der aldrig skulle være bygget, med deraf følgende ned- skæringer og sparefor- staltninger på de fleste samfundsområder. At > javnadarflokkurin fær samfelagshjólini aftur at mala, vóna vit sanniliga eisini, og rokna eisini við tí. Hverjum flokki ella flokkum, Dimmalætting vil geva skyldina fyri, at alt samfelagið steðgaði upp, má blaðið sjálvandi sjálvt um. Hinvegin kann tað tykjast undrunar- samt, at blaðið longu hev- ur gloymt, at tað var Sam- bandsflokkurin, sum átti fíggjarmálaráðharran tvey tey seinastu árini. Harafturat kann tað tykjast ikki sert ófor- skammað, at Dimmalætt- ing torir at taka skip, sum ongantíð skuldu verið komin til landið, upp á tunguna. Hvussu nógv kostaði ikki bert farma- skipapakkin hjá samband- inum? Gálgin Dagblaðið skrivar í odda- grein um starvsmannin á Strandferðsluni, sum skal hava ábyrgdina av, at Smyrlasáttmálin ikki er í lagi: Tað var ein uggi at hoyra landsstýrismannin siga al- ment, at hetta gáleysa mistak fær fylgjur ábyrgd- andi. Men undirskrivarin fyri SL er sosialistur. skyldmadur og skutil sveinur hjá oðrum lands- stýrismanni. Ti fánar vónin um, at dýri brelarin fær fylgjur fyri onnur enn skattgjaldaran. Fyri al- mennar stounsleiðarar og politiskar aktivistar eru Feroyar framvegis tað konsekvensleysa samfe- lagið. Hóast almenningurin kundi kveðið við Getu- tróndi: »Reisid ein gålga av sterkum bjålkum, har skal... hanga«, so slepp- ur hin seki helst snikka- leysur. Å almennum stovni sum SL hava rætt- indi og skyldu einki sam- band hvørt vid annad — sum altíð, har åbyrgdin er kollektiviserad. So nógu eru um åbyrgdina, at tad eydnast teimum at taka lívið av henni. Hevur viðkomandi gjørt nakað so álvarsliga skeivt, at hann, sambært landsstýrismanninum í samferðslumálum, skal missa hevdið, duga vit ikki at síggja, at ney Øugt skal vera at kanna hans- ara meguliga politiska til- knýti. Málið liggur í hond- unum hjá landsstýris- manninum Svend Aage Ellefsen. Tað er hann, sum hevur úttalað seg og tað er hansara málseki. politikkurin Formaðurin í Bilfelag Føroya, Sofus Hansen, hevur i Dagblaðnum áhugaverd sjónarmið hvat vidvikur støduni hjå føroysku bilverk- stødunum. Hann skrivar m.a., at tað er skeivt av verksteðunum at tveita alla skyldina yvir á okkara toll- skipan og búskapar- ligu steðuna í land- inum. Hann gevur tí hann kallar »eiga-alt-poli- tikkinum< hjá bilverk- steðunum sjálvum eina stóra skyld. Hetta tí at hesi verk- stød hava útbygt utt- an fyrilit. Hvert ein- asta verkstað er bæði vanligt verkstað og serverkstaður og so mongum tílíkum er ikki grundarlag fyri í Føroyum. Í løgurnar eru rætt og slætt ov stórar. Sum eitt demi nevn- ir Sofus, at skal tað løna seg at hava ein sokalladan upp- rættingarbonk, skulu tvær ella triggjar upp- rættingar gerast hvønn dag, og tad kemur eingin i nånd av. Hóast hetta eru bert í Havn upp móti 20 upprættingar- benkur. Hetta eina domið sigur ikki so lítið. Og tíverri er soleiðis statt innan aðrar vinnu- greinar eisini. Ei undur í, at rokningin til viðskiftafólkini er stór.