fríggjadagur 24. mai 1991síða 3

Nr. 95 — 24. mai 1991 Jógvan Arge sparast burtur Í spariætlan síni ætlar danska útvarpið at fáa Útvarp Føroya at %) gera fóroysku sendingarnar í danska útvarpinum og ikki longur lóna Jógvani Arge fyri sendingarnar Tað er ikki bara í Føroyum, neyðugt er at spara. Danska útvarpið roynir eisini at skera burtur alt, ið skerast kann. T.d. eru ikki longur sendiningar á týsk- um at hoyra. Danska útvarpið heldur eisini, at tað kann spara burtur føroysku sendingar- nar, ið tvær ferðir um vik- una verða sendar á Kal- undborg langbylgjusend- aranum. Tey vilja fegin lata senditíð og senda tíðindi á føroyskum, men ætlanin er at spara tíðindamannin í Føroyum burtur. Higartil hevur danska útvarpið lønt einum manni í Føroyum fyri at gera hesar tíðindasendingar, ið danska útvarpið so hevur fingið klárar at senda. Í staðin fyri at løna mann- inum í Føroyum vil danska útvarpið hava Útvarp Før- oya at gera føroysku tíð- indasendingarnar, og danska útvarpið skal so ikki hava aðrar útreiðslur enn, hvat tað kostar at senda tær. Danska útvarpið hevur tílíka avtalu um grøn- lendsku tíðindini, ið send verða í danska útvarpinum. Grønlandska útvarpinum lønar fólkunum, sum gera tíðindini. Fyrr var tað Niels Juel Arge, fyrrverandi útvarps- stjóri, ið gjørdi tíðindasend- ingarnar til landsmenn í Føroyum. Seinastu nógvu árini hevur Jógvan Arge verið tíðindamaður í Før- oyum hjá danska útvarp- inum. IKKI FRÆTT Danska útvarpið hevur í brævi fyri nøkrum vikum síðan boðað Jógvan Arge frá hvør ætlanin er, men hevur einki frætt aftur. Jógvan Jespersen, út- varpsstjóri, kennir einki til avtaluna danska útvarpið hevur um at fáa tíðindi úr Føroyum, tí tað er ein avtala millum Jógvan Arge og danska útvarpið. Jógvan Jespersen hevur frá før- oyingum í Danmark frætt, at danska útvarpið í staðin vil hava avtalu við útvarpið. Eingin í danska útvarpinum hevur enn vent sær ul hans- ara, og fyrr enn útvarpið hevur fingið slíka áheitan frå danska útvarpinum, tekur útvarpið ikki stóðu til málið. Jógvan Arge er burt- urstaddur, og tí hevur ikki borið ul at fingið viðmerk- ing frá honum til ætlanina hjá danska útvarpinum. Keldur í danska útvarp- inum siga, atdanska útvarp- ið heldur seg kunna spara o.u. 100 túsund krónur um árið við ikki at løna tíðinda- manni í Føroyum og fáa Utvarp Føroya sjålvt at gera sendingnar fyri egna rokn- ing. randi i i p pr p ae pers hevur i ár borið Jógvan Arge mong, mong tíðindini úr Føroyum til "góðu landsmenn" í Danmark. Nú ætlar danska útvarpið ikki longur at lóna honum fyri hesi tíðindini Eins nógv ferðafólk sum Ferdahugurin hjå føroying- um tykist ikki at lata seg tøla av at minni av pengum eru millum fólk. jers. PT" gr þá pr et Fi cu DFDS-avgreidsluni i Før- oyum sigur, at talid å bíleggingum er stórt sæð hitt sama sum um somu tíð + AG bileggingar færri. Hann sigur, at hann óttaðist eina ávísa minking, men so tykist ikki at vera. Ikki enn í hvussu er. Í fjør flutti Winston Churchill millum 11 og 12.000 ferðafólk millum Esbjerg og Havn- ina. Túratalið er hitt sama í ár, níggju túrar. Winston Churchill verður á Havnini á sínum fyrsta túri í ár 19. juni og fer av Havnini á seinasta túrinum 14. au- gust. Eftir teimum Smyril Line hevur á borð- inum í dag rokna teir við framgongd í ferðafólka- talinum í ár í mun til í fjør. Talið á føroyingum er á Jóan P. Sørensen, stjóri á í fjør. Heilt neyvt 120 leið hitt sama, men so at tólum siga allar tær útlendsku ferðaseðlasglurnar hjá Smyril Line siga frá stórri sølu. tór.- Stivliga 11.000 ferðafólk fara í summar at ferðast við Winston Churchill breyt beinið Tað kundi endað nógv verri, enn tað gjørdi, hjá tveimum ungum hvalb- ingum hósnáttina. Í Skálum í Hvalba tóku teir ein bil. kl. hálvgum trý hósnáttina. Maðurin, sum hevði bilin í varðveitslu, hoyrdi, at teir settu bilin í gongd. Teir koyrdu síð- an ein túr og vendu aftur, men tá misti bilførarin tamarhaldið á bilinum, ið fyrst rendi í ein garð og síðan hinumegin veg- in í eina trappu. Fremsu parturin á bilinum varð trýstur inn, og dúkið undir bilfør- aranum varð trýst upp, É* —— so bilførarin sat fastur i bilinum. Neydugt var at sendabodeftir bjarging- arfelagnum i Vågi, sum eigur útgerð ul slíkt, og saman við sjálvbodnari hjálp í Vági, fingu teir mannin leysan. Men tað var ikki lætt. Tað tók teimum út ímóti einum tíma at fáa mannin leys- an. Hann hevði brotið beinið og varð fluttur á sjúkrahúsið á Tvøroyri. Hin maðurin, sum hevði brest høvdid í, varð eisini innnlagdur. Ein bilverkstaður átti bilin, ið nú er vrak. randi GÓLVSLÍPING bíligari, skjótari, minni støv, meiri vitan GÓLVTÆNASTAN ríska