týsdagur 28. mai 1991síða 14
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14
gerast ST-aðalskrivari
Norski forsætisráðharrin,
Gro Harlem Brundtland,
tykist hava góðar megu-
leikar at gerast nýggjur
ST-aðalskrivari eftir
Perez de Cuellar, sum fer
frá innan ársskiftið.
Ein ikki almenn kann-
ing, sum er gjørd á ST-
hevuðsborgini í New
York, vísir, at norska Gro
er favorittur til starvið.
Hon hevur serliga tveir
Gro góðan møguleika at
fyrimunir fram um onnur.
Higartil hevur ein kvinna
ikki rekt hetta heimsins
mest týdningarmikla
starv. Mong halda, at nú
eigur ein kvinna at verða
vald í starvið.
Eisini er Gro Harlem
Brundtland eitt gott
»kompromivalevni« hjá
teimum festu limunum í
ST-trygdarráðnum, sum
skulu innstilla nýggja
aðalskrivaran. Tey eru
USA, Ongland, Frakland,
Kina og Sovjetsamveldið.
Men tað fer uttan iva at
verða ein harður dystur, tí
eitt nú afrikanarar halda,
at tað er uppá tíðina, at
aðalskrivarin verður úr
teirra heimsparti. Enn
hevur eingin afrikanari
rekt hetta starvið. Víst
verður á, at bæði Latín-
amerika, Europa og Asia
Danir ynskja hvorki felags
EF-gjaldoyra ella EF-unión
— men einans handilsligt samstarv
danir ynskja hvørki felags
ef-gjaldoyra ella ef-unión..
Eitt av teimum málunum,
sum leingi hevur verið
nógv umrett í donsku fjel-
miðlunum, er steðan til
víðkan av EF-samarbeið-
inum.
Hóast Danmark er
einasta norðurland, sum
er limur av EF, so ynskir
tann vanligi danin ikki, at
hetta samarbeiði skal
víðkast til eisini at fevna
um felags gjaldoyra og
eina EF-unión ella eitt
Sameint Europa av sama
slag sum USA.
Hetta vísir ein kanning,
sum Sensorstovnurin hev-
ur gjert fyri Jyllands
Posten.
Sambært kanningini er
ein stórur meiriluti av
denum fyri, at EF einans
skal vera eitt handilssam-
arbeiði. Danir ynskja ikki,
at EF í framtíðini skal
vera at sammeta við eina
tjóð, sum hevur ein uttan-
ríkispolitikk, eitt gjald-
oyra osfr.
61% av teimum spurdu
siga, at EF bert skal vera
ein handilsfelagsskapur.
59% eru ímóti at EF í
framtíðini skal útvikla seg
til at blíva Teir Sameindu
Statirnir í Europa og 53%
eru ímóti, at EF fær eitt
nýtt gjaldoyra. 49% eru
ímóti at EF skal gerast til
eitt land við einum uttan-
ríkispolitikki.
Sensor-stovnurin gjerdi
eina líknandi kanning fyri
einum ári síðani. Tá vóru
telini nekur onnur. M.a.
vísir tað seg, at mót-
steðan móti at gera EF til
eitt Sameindu Statirnir í
Europa við felags uttan-
ríkispolitikki, er nógv
Nr. 97 — 28. maí 1991
Gro Harlem Brundtland,
forsætismálaráðharri í
Noregi , sum hevur
møguleika at gerast ST-
aðalskrivari
hava staðið á odda fyri fe-
lagsskapinum. Enn er
tann 61 ára gamli
Kenneth Dadzie úr Ghana
einasta afrikanska val-
evnið.
Men í ST rokna tey
flestu við, at tað neyvan
verður ein afrikanari, sum
verður valdur til aðal-
skrivara á hesum sinni.
vaksin, somuleiðis mót-
steðan móti einum felags
gjaldoyra.
Kanningin vísir eisini,
at nógv fólk eru sera
ónegd við upplýsingarnar
um EF og serliga nýggju
skipanina við einum fríum
marknaði, sum skal koma
í gildi í 1993.
Tað vísir seg eisini, at
tess meira upplýst fólk
eru um EF, tess meira
positiv eru tey mótvegis
eini útbygging av felags-
skapinum.
Vaclav Havel nú í Danmark:
Rithøvundin sum
iørdist forseti
vitjar Norðurlond
Ein av heimsins mest um-
reddu og ein av best um-
tóktu stjórnarleiðarum
vitjar í hesum degum í
Norðurlondum. Tað er
eingin mætari enn tjekko-
slovakiski forsetin — rit-
hevundurin Vaclav Havel.
Hann hevur júst vitjað í
Noregi og kom í gjár til
Danmarkar, har rættiliga
nógv verður gjørt burtur
úr vitjanini. Hann skal
longu í morgin víðari til
Vaclav Havel, rithøvundi
og forseti i Tjekkoslo-
vakia
Svørikis og síðani til Fin-
lands. Vaclav Havel vitj-
aði í Íslandi fyri eini tíð
síðani.
Í Danmark skal Vaclav
Havel m.a. taka ímóti
Sonnings-virðislenini,
sum eitt nú William
Heinesen hevur fingið.
Grundgevingin fyri at
geva júst Vaclav Havel
Sonnings-virdislønina er
m.a.:
»den forening af det
kunstneriske og politiske
engagement, som hans
virke har været et over-
bevisende udtryk for.“
Segan um Havel er ein
av teimum sjáldsomu og
góðu, sum fjelmiðlar
kring allan heim, tað veri
seg blød, útvarp ella sjón-
varp, aftur og aftur tríva
í. Tað snýr seg nevniliga
um rithevundan, sum ong-
antíð vildi góðtaka komm-
unistisku stýrisskipanina
og sat í fongsli í langa tíð
fyri mótsteðu sína —
mannin, sum seinni gjørd-
ist landsins forseti.
Síðani múrarnir fullu
millum eystur og vestur
og londini í Eystureuropa
góvu kommunistisku
valdsharrunum durafjórð-
ingin, royna lond sum
Tjekkoslovakia nú at
koma upp undan aftur bú-
skaparliga og mentanar-
liga fyri ikki at siga menn-
iskjansliga.
Nýggju tíðirnar við
frælsi og demokratii hava
knýtt lond sum Tjekko-
slovakia og Vesturheimin
nærri saman. Men tað
skal nógv til fyri at menna
hesi lond eftir kommun-
istiska stýrisskipan í so
mong ár.
Tað er ikki nóg mikið
við frælsi at siga og skriva
tað tú hugsar, búskapar-
liga grundarlagið má eis-
ini lagast heilt av nýggj-
um.
Og hetta er m.a. tað,
sum nýggi tjekkoslovak-
iski forsetin roynir at
greiða londunum í Vestur-
heiminum frá undir vitj-
anum sínum. Hann setti
sær fyri at vitja flest øll
lond, tá hann gjørdist for-
seti, og nú er so túrurin
komin til Norðurlond.
Vaclav Havel hevur
ongantíð dult hvat hann
stendur fyri. Hann er
ímóti tí kommunistisku
skipanini og ynskir, at
land hansara kann menn-
ast við eini búskapar-
skipan, sum vit finna í eitt
nú Norðurlondum. Hann
ynskir eisini, at Tjekko-
slovakia gerast limur í EF
og vil hann m.a. við
mongu vitjanum sínum í
vesturheiminum greiða
stjórnunum her frá, at tær
mugu ikki sleppa Eystur-
europa upp á fjall. Hesi
londini, sum framdu eina
friðarliga og óblóðuga
kollvelting móti kommun-
ismuni, hava uppiborið at
fáa hjálp úr restini av
Europa og vesturheimin-
um.
Vaclav Havel ynskir
rætt og slætt, at vit vísa
teimum nýggju demo-
kratiunum í Eystureuropa
ans og hjálpa teimum at
koma fyri seg eftir at hava
verið undir kommunist-
iskum oki í so mong ár.
Og her finst neyvan
nakar betri umboðsmaður
og ambassaderur fyri
Eystureuropa enn júst rit-
hevundin og forsetin
Vaclav Havel.
UTTA
I.
EFTIR
Jan Miller skrivar