týsdagur 4. juni 1991síða 2

sonde ljósmyndari ya Skal bera til uttan EEC-limaskap EINKI annað — bert fullur før- oyskur limaskapur í EEC kann tryggja okkum størri inntøkur og arbeiði í landinum. So viss- ur er sambandsformaðurin í seinastu leygardagsdimmu í EEC-søk síni. HÓAST vit ikki kunnu taka undir við honum, kunnu vit ikki annað enn viðurkenna støðu hansara og harvið helst eisini sambandsins til møgu- liga tilknýti okkara við henda felagsskap. SAMFELAGIÐ um at renna seg fast fíggjarliga, sigur sam- bandsformaðurin og at lands- kassin til vanliga raksturin má lána uml. 50 milj. kr. um mán- aðin. Hvussu nógvar milj., vit mugu lána um mánaðin, er helst ógreitt sum frálíður, men fyri sambandið, sum undir seinasta landsstýri átti ein figgjarmålarådharra, sum í tíð og ótíð plagdi at trína inn í allar foroyskar stovur við ófrætta- boðunum øllum um, at henda ella hin mánaðin fóru ongar mi sosigaley Ábyrgdarblaðstjóri- Krisjan Dahí Fyritaksstjóri: Krisjan Dahi Kalmar Lindenskov lønir at verða avgreiddar av gjaldstovuni, kann talan neyv- an vera um nakra nýggjheit í so máta. SAMFELAGIÐ knógvar enn undir tungum byrðum og útlit- ini fyri batum verða ikki ødr- vísi enn tað, vit sjálvir megna at fáa upp at standa av meir- virking og ødrum. Sjålvsagt hevur marknadurin tå al- størsta tydning — ikki minst hvat meira kanska kundi fing- ist fyri tey 80 prosentini av ver- andi framleidslu, sum sambandsformaðurin nú sigur fer til EEC. MEN veruleikin er jú tann, at vit lítlan ella ongan bata kunnu vænta okkum um talan »næstan bert« skal vera um verandi framleidslu, sum i EEC-høpi ikki verdur mett nógv ødrvisi enn kaffiinnflutn- ingurin frå åvisum fyrrverandi hjålondum, sum eins og vit eru bundin á hond og fót til fram- haldandi at framleida råvøru i so stóran mun, at umstødur ikki eru til framleidslu av teim- um mest neyðturvuligu mat- vørunum til egna nytslu. VÆL vita vit, at tad helst ikki hevði verið so knívsskorið fyri | Po 6 A 6 Wo vr SN & + s > Blaðfólk: Randi Jacobsen - Tórfinn Smith - Dagny Joensen - Ólavur W. Høgnesen - Hilmar Jan Hansen - Jústinus Eidesgaard Útgevari P/f Sosiaturin Prent: P/f Pressan 1981 nyggjum framleidslum, gjørd- ust vit limir, men heldur ikki kundi sambandið beinanvegin tryggjað okkum óavmarkaðar nýframleiðslur, um vit bert gjørdust limir. VIT eru samdir við sambands- formanninum í, at hógv skal vísast við fíggjarlógini, at far- ast skal væl um samskifti okk- ara við aðrar ríkispartar, at veiðitrýstið á fiskastovnar okkara má minkast munandi nøkur ár og útvegir finnast fyri at keypa ískoytisfisk uttaneft- ir. Eisini eru vit samdir við sambandsformannin í at stødutakan til samskifti okk- ara við EEC er neyðug — at vit mugu taka við avbjóðingini. VIT RÆÐAST ikki avbjóðing- ar, heldur ikki tær, ið vinnuliga standa fyri framman, og at døma eftir teimum vælsignils- um, sambandið metir EEC at vera fyri okkum, halda vit sjálvsagt, at ikki limaskapur má sigast at vera eins stór av- bjóðing — og henni taka vit gleðiliga við. VIT, sum í hesum døgum hava upplivað, hvussu óheppin harmaskriving Dimmalætting- ar hevur verið fyri umdømi hjá Bústaður: Argjavegur 26 Telefon: Postadressa: Postsmoga 76 110 Tórshavn 14720 Argir 11820 Telefax: flogfelag okkara i donskum blødum, kunnu ikki annad enn halda, at henda skriving sam- bandsformansins um viður- skifti okkara við EEC kann ávirka samráðingar okkara við EEC eins óheppisliga. VIT hava tó valt at halda, at hesi møguliga óhepnu árinini á samráðingarúrslitið ikki eru til- ætlað og vóna samstundis, at vit samrådingarliga enn ikki eru so moyrir, at gll vón um ein líkinda handilssáttmála er fokin. ENN er fyri føroyingar ein verð uttanfyri EEC og enn eru í EEC kreftir, sum eisini unna små- tjóðum livilíkindi sum ídnaðarlond. Kreftir, sum leggja so mikið meira í breið- asta møguliga fólkaliga sam- starvið, enn bert at kroysta alt hetta inn í tolltabellir og stati- stikkir, at gongd er við at koma á ta hugburðbroyting, ið koma må, um EEC um nøkur få år ikki skal vera orsøk til, at alt aftur er læst og fast i Europu. ONGIN orsøk er ti hjå okkum at leypa i blindum upp i EEC — heldur tvørturim6ti. Studentar og Gula kortið Dagblaðið skrivar í Odda- grein um gula kortið, Tummas Arabo gav Fólkaflokkinum: Arabo gevur Fólkaflokk- inum gula kortið! Og ikki nógmikið við tt — hann »langar nevan í borðið“ og krevur formann Fólkaflok- sins at standa skularætt! Og Sosialurin freist, slær seg fariseiskt fyri bróstið og metir stórsnútaður, at »tad skal vera mark fyri, hvat ein kann finna seg í< — aftaná at hava klipt ein enda av einum av einum reglubroti úr Dagblaðnum uppí byrjanina av einum nýggjum, til tess at fáa (misjnýtsluna av almenn- um studulspeningi hongda um hålsin å Arabo persånliga! Journalistiskt reinføri í hægsta potensi! So ófatulig sannførdir um rættleikan og mo- ralska meirvirðið í sínum egnu metingingum eru teir sostatt vorðnir, at teir ikki bert behendinga gloyma og trúliga síggja burtur frá egnum mistøk- um, men yvirbevistir um egnan frálíkleika ditta teir sær harumframt til altíð at meta seg sjálvar í parti við teimum „góðu krefiun- um í samfelagnum«, og síggja alla andsteðu sum svik og samansverjing Og er eingin »samansvørj- ing« — so gita teir sær til hana. Atlantsflog fer ikki av knóranum Í sambandi við eina grein í danska blaðnum Børsen, har blaðið skrivaði, at At- lantsflog var illa fyri fíggjarliga, skrivar Svend Aage Ellefsen m.a. í Dag- blaðnum: Atlantic Airways fer ikki av knóranum, sigur lands- stýrismaðurin. Hann visti á, at Atlants- flog er eitt nýstounað fe- lag, og at tað kostar at uppbyggja eina rutu. Men ábendingar vísa greitt, at hóast flestu flogfeløg í heiminum í fjør og ár hava versnandi rakstrarúrslit, er stødan hjá Atlantic Air- ways batnandi. — Atlantic Airways heuði eitt hall í 1989. Men í 1990 var raksturin mun- andi betri. Felagnum tørv- aði bert millum eina og tvær mið. fyri at raksturin svaraði renturnar, sigur Svend Aage Ellefsen. Foroyski skúlin danskur Fjelnir — blaðið hjá Meg- infelag Feroyskra Stu- denta — skrivar m.a um feroyska skúlan: Skúlin í Feroyum er ikki feroyskur, men danskur við ktlum føroyskum í- skoyti. Vit læra foroyskt mál, men hetta rekkur alt ov stutt. Veruleikin er at føroyski næmingurin — antin hann kemur úr fólkaskúlanum, studenta- skúlanum ella onkrum triðja — lítið og einki vit um føroyska søgu, samfe- lagsfreði, náttúrufreði, mentan, folkakvsfrødi osfr. Sum heild kunnu vit siga, at føroyska skula- verkið, alt sum tað er, er aldanskt. Alt gott at siga um danskar skúlar, men so kunnu feroyingar eins væl fara til Danmarkar at ganga í skúla. Tað kostar minni. Danska skúladeildin í Feroyum má niðurleggj- ust beinanvegin, og ein feroyskur skúli setast á stoun. Hetta mugu vit á- haldandi arbeiða fyri, og ikki helma í, fyrr enn hin seinasti danski skúlin í Feroyum er stongdur. atkvoðurættur Herfyri skipaði MFS — Meginfelag Før- oyskra Studenta — fyri fundi, har at- kveðurætturin hjá les- andi uttanlands var á skránni. Millum aðrar vóru Óli Breckmann, løgtingsmadur og fólkatingsmaður, og Jáku Lindenskov, fólkatingsmaður, við á fundinum umboðandi landsstýrisflokkarnar. MFS hevur fleiri ferðir víst á tað skeiva í, at feroyingar, sum eru í lestrarørindum i Danmark, ikki hava valrætt heima í Fer- oyum. Hetta varð eis- ini gjert á hesum fundinum, og eftir tí, politikararnir báðir hevdu at siga, tykist sum vend kemur í. Tað kann tykjast ógvuliga legið, at før- oyingar skulu revsast við at missa valrættin av tí at teir fara til Danmarkar at út- búgva seg, av tí at viðkomandi útbúgving ikki fæst í Feroyum. Sum skilst hevur MFS ongar ætlanir um at gevast við stríð- num, og vísir m.a. á, at Feroyar eru einasta landið um okkara leið- ir, sum tekur atkveðu- rættin frá fólki, sum fer uttanlands at lesa. Sagt verður, at talan er um einar 2000 nýggjar atkveður, og hesum hava politikar- arnir sjálvandi stóra respekt fyri.