mikudagur 5. juni 1991síða 11
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 103 — 5. juni 1991 Síða 11
Norðuratlantshavið Skal ikki
vera eitt natturureservat
-tað er hugstoytandi, at danir ikki stuðla okkum í spurninginum
um stórhvalaveiðu, segði Jákup Lindenskov í eini talu í fólka-
tinginum
I den årlige rapport 1990
om den økonomiske ud-
vikling på Færøerne, har
statsministeriets rådgiv-
ende udvalg tegnet et
dystert billede af situa-
tionen for vort samfund.
Den følelige konjuktur-
nedgang i de sidste for-
løbne 3 år har medført, at
Færøerne for første gang i
årtier må konstatere ar-
bejdsløshed tillige med en
vis udvandring
Situationen er mærkbar
overalt i samfundet.
De politiske beslutning-
er om en snarlig ændring
og omprioritering af er-
hvervslivet vil tage sin
tid.
De tider, hvor vi kunne
fiske så meget som muligt
og hvorsomhelst er ud-
skiftet med krav om
større effektivitet, færre
fiskefartøjer og en absolut
effektiv økonomisk styr-
ing.
Tabet af fiskerettighed-
er udenfor færøsk terri-
toriale må erstattes med
nye driftsformer. Om-
skifteligheden i markeds-
landene har ligeledes med-
virket til den vanskelige
situation.
Men vi tror, at der med
politisk vilje og håndelag
skal lykkes at genoprette
økonomien, således at vi
bevarer et materielt vel-
fungerende samfund frem-
over.
På mange områder er
der allerede sket omlægn-
inger og forbedringer af
erhvervsmulighederne —
og i denne omlægnings-
fase har det sin store
værdi at Færøerne har en
velfungerende uddannelse
af ungdommen, et sam-
fundsgode, der er forud-
sætningen for et levedygt-
igt samfund.
Udfordringen ligger i
nye muligheder i fiskerier-
hvervet, prøvede som
uprøvede. Foruden hav-
brugsproduktionen, der
fortsat er under ekspan-
sion, findes andre er-
hvervsmuligheder, der
fremover vil udgøre et
sundt grundlag for færøsk
erhvervsudøvelse i tiden
fremover.
Færøerne har ofte før
været ude for omslag i er-
hvervslivet, der har med-
ført tilbageslag af alvorlig
karakter. Således er det
ikke noget ukendt at
skulle satse delvis på en
frisk og på ændrede vil-
kår. Vi er tvunget til at
sadle om på mange felter.
Dette er de vilkår som en
nation, der fuldtud er af-
hængig af fiskeri og fiske-
produktion, til tider må
undergive sig.
Men herudover er der
også nogen, om jeg må
sige, umistelige natur-
goder, som gennem tider-
ne har vist sig at være
bærende elementer for
eksistensmulighederne
for øerne i Atlanterhavet.
Et af disse elementer
findes i de ressourcer, der
findes af levende liv i
havet omkring vore øer,
og som vi på forsvarlig
måde har kunnet høste af,
uden utidig indblanding
fra uvedkommende.
Vi har fra færøsk side
kraftigt understreget, at
principperne om bære-
dygtig udnyttelse af hav-
enes ressourcer, má gælde
alle havets ressourcer og
altsá ogsá hvaler og sæler.
Og vi mener, absolut at
denne holdning ogsá ber
finde udtryk í Danmarks
holdning i IWC-hval-
fangstkommisionen.
Men vi har med beklag-
else måttet konstatere, at
denne holdning ikke har
kunnet finde fodslag eller
medhold hos et flertal i
folketinget, som vi ellers
forudsatte ville støtte de
holdninger, som Færøerne
og Grønland har i spørgs-
målet om udnyttelse af
havets ressourcer.
Dette er desto mere ned-
slående, da regeringen
klart og tydeligt har til-
kendegivet, at den støtter
og respekterer de holdn-
inger som netop de dele af
riget, der har interesse i
disse fangster, står for.
Det er beskæmmende,
at man fra dansk side til-
sidesætter vore primære
ønsker og prinsipper om
værn af vort samfund, der
i forvejen er stærkt
hæmmet af økonomiske
vanskeligheder, der yder-
ligere bliver forstærket i
negativ retning ved den
uforstående holdning og
hældning til de såkaldte
fredningsvenlige lande,
der støtter de miljøorga-
nisationer, der har vist sig
at være yderst generende,
usaglige og useriøse i
deres handlemåde overfor
Færøerne og specielt
Grønland, med følelige —
ikke kun økonomiske tab
til følge.
Færinger og Færøerne
har — naturligvis den
største interesse i, at hav-
ets ressourcer forvaltes
forsvarligt, men vi har
ingen interesse i, at be-
vare hvalarter, der ikke er
udryddelsestruet som
fredede arter, og således
omdanne Nordatlanten til
et naturreservat.
Det kan kun medføre
stærkt forrværrede eksi-
stensmuligheder fr de
mennesker der bor i Nord-
atlanten, og ødelæggelse
af vore samfund.
Vi må fastholde, at vi
ikke har dræbt et eneste
dyr der har været ud-
ryddelsestruet. Det har vi
selvsagt ingen interesse i.
Situationen er idag sådan,
at fik, der ikke aner hvad
de snakker om, prøver at
fortælle os, hvad vi skal
gøre. Som den forhenvær-
ende islandske fiskeri-
minister forleden sagde i
et interview med ugeblad-
et »The European« —
»miljøorganisationerne
langer altid ud efter de
svage og små hvalfanger-
nationer som f.eks. Island
og Færøerne. Japan, der
er verdens suverænt
største hvalfangernation,
har ikke mærket noget til
angrebene fra f.eks.
Greenpeace. Men hvis
organisationerne tror, at
de smá nationer er svage,
sá tager de fejl. Vi har
ingen planer om at lade os
diktere«.
Hvalfangstkommision-
en er ikke en international
miljøorganisation. IWCs
konventionsgrundleg er
stadig reguleringen af
hvalfangst, sådan at den
sker på et bæredygtigt
grundlag m.h.t. regenerer-
ingsmulighed for bestand-
en (jvf. Brundtlands-
kommisionens betænkn-
ing).
Ikke desto mindre diri-
gerer miljøorganisation-
erne i dag efterhånden en
stor del af beslutningspro-
ceduren i > Hvalfangst-
kommisionen i kraft af
deres observaterstatus,
og gennem den pression
de udfolder overfor med-
lemsstaternes regeringer
Det er med beklagelse
at vi fra færesk side má
konstatere, at ogsá visse
partier i folketinget lader
sig dirigere af disse miljø-
organisationer.
Det har ført til den
uholdbare situation, at
miljøudvalget istedet for
at være høringsinstans i
en sag, gør sig selv til be-
slutningtager på et om-
råde, hvor Danmark fakt-
isk kan siges at have af-
givet »suværenitet« til
Færøerne og Grønland i
og med at havmiljø inden-
for 200 sømil og forvaltn-
ing af jagt, fangst og
fiskeri er særanliggender,
som Færøernes Lagting
lovgiver om og fastsætter
regler for fuldt og helt, og
som Grønlands Landsting
delvis udøver samme
kompetence vedrørende.
Hele denne sag har
vist, at spørgsmålet om
relationerne mellem Fær-
øerne og Danmark i rigs-
fællesskabet, trænger til
en gennemgående drøft-
else af hjemmestyrelov-
givningen. Jeg forventer
et udspil fra landsstyret,
der indebærer en revision
til en reel færøsk selv-
styreordning.
Det står ihvertfald helt
fast, at det er nødvendigt
at afskaffe folketingets
mulighed for at majorisere
et færøsk grønlandsk
mindretal, på områder
hvor lovgivnings- og for-
valtningskompetencen er
særanliggender.