mikudagur 12. juni 1991síða 2

ønd ya Hugsið eisini um leiðslu og fyriskipan! TEIR flestu sáttmálarnir á pri- vata arbeiðsmarknaðinum eru gjørdir og nakrir såttmål- ar hjå ti almenna eru gjørdir. Nakrir vanta tó i. FLESTU feløgini hava verið varin í sínum lønarkrøvum, og verkfallinum og verkbann- inum, sum var nakrar dagar, kundu vit óivað havt sloppið undan við einum sindri av vilja. MEN nakað kom so upp á lønina hjá teimum timaløntu arbeiðarunum og somuleiðis hjá handverkarunum. Nakað minni hjá teimum almennu starvsfólkunum. Landsstýrið vildi einki lata, tí einki er at lata av. Hægri løn fór at merkja fleiri uppsagnir vóru boðini hjá landsstýrinum. TEY flestu mugu ásanna, at skatta- og avgjaldstrýstið kann ikki hækkast. Tað má heldur ganga hinvegin. Og so leingi sum inntøkugrundar- i | 9 — — | 5 Åbyrgdarbiadstjåri: Krisjan Dahl Fyritaksstjéri: Krisjan Dahi Ljåsmyndari: Kalmar Lindenskov Q - < N ss S F lagið hjá landskassanum stendur í stað ella minkar, verður tåmligt í almenna trognum. HINVEGIN hava vit áður víst á, at nøkur oyru — ella krónur — meira ella minni gera ikki tann stóra munin. Tað verður alt ov ofta hugt at hesum tali, meðan virkisleiðarar, stjórar — privatir sum almennir — hyggja ov lítið eftir, hvussu arbeiðslagið er. FYRI nøkrum árum síðani vísti ein av bankaleiðslunum á, at fólkið var gott, men at virkisleiðslurnar vóru íkki nóg góðar. Vit máttu leggja stórri dent á leiðaraútbúgv- ingar. HESIN spurningurin er ong- antíð umrøddur serliga gjølla, men Handilsskúlin hevur í fleiri ár havt fleiri tilboð á hes- um gki, men hvussu nógvir arbeiðsleiðarar, stjórar ella aðrir arbeiðsgevarar innan tað privata eins og tað al- menna hava nýtt henda møguleikan? VIT ivast ikki i, at bæði al- mennir stovnar og privatar re Bla6t6lk: Randi Jacobsen - Tórfinn Smith - Dagny Joensen - Ólavur W. Høgnesen - Hilmar Jan Hansen - Justinus Eidesgaard Prent: S + ÆT USG Utgevari P/f Sosialurin Uppseting: P/f Sosiaturin P/f Pressan 1981 fyritøkur kundu víst nógv betri úrslit, um arbeiði — ikki bara sjálv framleiðslan, men eisini starvsfólkaspurningar — varð betri skipað. N TÁ okkurt flakavirki kann rationalisera framleiðsluna eini 15 prosent eftir einum ári, sigur tað seg sjålvt, at nógv kann gerast á hesum øki FLEIRI av trætunum, vit hava havt á almennum stovnum og skúlum seinastu árini hava eisini sín uppruna í alt ov vánaligari leiðslu. Bústaður: Argjavegur 26 Telefon Hvi riggar tað ikki? Postadressa: Postsmoga 76 Argir 110 Tórshavn 11820 Telefax 14720 LATID okkum ti ikki bara hyggja at hasum krónunum, men eisini leiðsluspurning- um, rationaliseringum o.s.fr., sum óivað kunnu skerja út- reiðslur og fáa arbeiði at ganga betur. Ein gongd leið 7: mn i Dimmu Í oddagreinini í Dimma- lætting verður skrivað um hverja leið feroyingar kunnu royna, fyri at fáa sterri fiskaúrdráttir. Í byrjanini verður greitt frá, hví so illa hevur hildn- ast. M.a. stendur í odda- greinir: Der er uden tvivl adskill- ige aarsager til, at det ikke staar saa godt til for os í økonomisk henseende. Der er indtruffet skæbne- svangre forandringer i er- hvervslivet, som har med- ført, at vi har faaet en politisk styrelse, som næppe har — fornøden styrke til at rette paa pro- blemerne, ej heller til at finde udveje til at sikre et rimeligt forhold til landets virksomheds funktioner. En gradvis effektiviser- ing af fiskeriudøvelsen har visselig været vellykk- et, men den har desværre samtidig udtyndet mulig- heden for at sikre fiskebe- standen, saa man nu fak- tisk har været nødt til at satse paa fangst af tidlig- ere sekundære fiskesorter i stedet for torsk, som tidligere var vor for- nemste eksportartikkel. Víðari verður greitt frå at Japan var fyrsta land- ið, sum gjerdi royndir við alifiski. Oddagreinaskrivarin greiðir eisini frá hending herfyri, tá Kent Kirk setti tvær spannir av aldum toski í Norðsjógvin: Disse torsk er opdrættede af fiskere í Hvide Sande og Thyboren, og formaalet er, at fiskene skal vokse sig store til senere fangst. Det er Danmarks -Hav- fiskeriforening, som staar bag projektet og har plan- er om at opdrætte 400.000 torsk í aar og 1 million næste aar. Forsøg af denne art er uden tvivl noget bekoste- lige, men de er værd at rette opmærksomheden paa, ikke mindst hos os, for der er ikke tvivl om, at med denne ny maade at berige det færøske havom- raade med tosk, vil der være mulighed for at redde saavel torskebe- standen som en bedret eksistens for vor egnen fremtidige økonomi. Ungdómurin als ongan kjans?? Dagblaðið skrivar um 627 fólkaskúlanæmingar, sum hvat skilst — als einki hava at taka sær til eftir lokna skúlatíð: Um hetta mundið á hverj- um ári gera millum 600 og 700 fólkaskúlanæmingar á ymsan hátt vart við seg í skemtiligum klæðum, levint og gangi, skálka- gerðum og eðrum fyri at fegnast um seinasta skúladag teirra í fólka- skúlanum. Men ikki sert av sorg- blídni hómast í frøini, tr fyri stóran part vita hesi mongu hundrað sær einki at gera eftir lokna skúla- tíð. Arbeiði er lítið og einki at fáa, ymsu skúlar- nir í Feroyum hava ikki meguleika at játta ollum umsóknunum, torfert er at sleppa inn á skúla aðra staðni og til skips sleppur fáur. Tað er ikki sert, at fólk eru bilsin í hesum degum, nú nýggjur faldari er komin út, sum skal veita ferða- fólki vitan og upp- lýsingar um ymsu steðini, ið verd eru at vitja í Føroyum. Nú er so faldarin komin, og hann er gjørdur og prentaður i Íslandi. Felagið, sum stendur fyri útgávuni, hevur eisini fingið lýs- ingar og upplýsingar til vega, t.v.s. at før- oyingar leita til Ís- lands í royndini at siga ferðafólkum, hvussu tað er at ferðast i Føroyum. Tað hevur verið ført fram, at føroyingar als ikki eru til reiðar at taka móti ferðafólki, men um tað skulu vera handilsfólk í grannalondum, sum skulu vekja áhuga fyri Føroyum sum ferða- mannalandi, er tad ikki so legið, at onkrir skeivleikar taka seg upp. Tá vit hava í huga, at ferðamannavinnan í áravís hevur kjakast um, hver skal gajlda fyri at seta wc upp í bygdunum, og hver skal skipa fyri at skelti verða sett upp, sum siga ferðafólkum, hvar tey eru stedd og hvar tey ikki skulu ganga, so er tað kanska ikki so legið, at ferðamannavinnan hevur so trong kor í Feroyum.