fríggjadagur 14. juni 1991síða 11

Nr. 110 — 14. juni 1991 Síða 11 Europameistari ur Kollafirði Kollafjarðar Talvfelag fær hetta vikuskiftið vitjan av europa- meistaranum í talvi fyri unglingar, sum eitur Rúni Djurhuus, býr í Noregi og er hálvur kollfirðingur. Hann fer á Sundalagsstevn- uni at telva fýra talv móti landsliðstelvaranum Torbirni Thomsen Tann 21 ára gamli Rúni Djurhuus gjørdist 2. januar í ár europameistari í talvi fyri unglingar. Heitið vann hann í kapp- ingini, sum varð hildin í Hollandi, har honum eydn- aðist at fáa átta stig av 11 møguligum og gerast vinn- ari við hálvum stigi meira enn næsti maður. Var hetta bert ein vanlig- ur europameistari í talvi, hevði kanska ikki verið nøkur serlig grund at nevnt nakað um hetta í blaðnum í dag, men nú er nakað serligt við Rúna. Kappast við Torbjørn Hann er nevniliga hálvur kollfirðingur. Pápin, Snorri Djurhuus, er av Djurhuus-ættini í Tinggarðinum í Kollafirði, bróður Sverra og Tummas Napoleon Djurhuus, sála. Orsgkin til, at skrivað verður um europameistar- an Rúna Djurhuus júst nú, er at hann hetta vikuskiftið er á vitjan í Føroyum, og at hann nú á Sundalags- stevnuni skal telva móti einum av okkara frægastu telvarum, 30 ára gamla Torbirni Thomsen úr Kollafirði, sum millum annað var við á OL-lands- liðnum, sum í vetur kláraði seg so væl. Tíverri kom ein stórri villa at sníkja seg inn í hesa grein í leygardags- blaðnum, har tað stóð, at tað var undanfarna viku- skiftið, Rúni kom til Før- oya, men tad skal sum sagt vera hetta vikuskiftið. I altjóða høpi hevur Tor- bjørn ratingtalið 2255, meðan Rúni hevur rating- talið 2400 og harumframt eisini er altjóða meistari, IM. Ymiskligir telvarar Teir báðir skulu nú á Sundalagsstevnuni telva fýra talv ímóti hvørjum- ødrum í kappingini, sum verður altjóða ratað, og verður tað fyrsta telvað í Kollafjarðar skúla í kvold. Hildið verður fram í morgin og sunnudagin frá kl. 16 til 20, og mánadagin frá kl. 18 til 22. Hgvið verður hjá al- menninginum at síggja kappingina millum hesar báðar so ymiskligu telvar- arnar. Rúni er álopstelvari, meðan Torbjørn er meira verjukendur. Samstundis sum teir báð- ir kappast, fer eisini ein onnur kapping fram. 15 ára gamli Pól Martin Hansen, sum í 1990 vann bæði FM í talvi hjá dreingjum og unglingum, og í ár aftur vann FM hjá dreingjum, skal telva móti 60 ára gamla Hans Jacob Johannesen, sum í mong ár telvaði á 1. deildarliði Kollafjarðar Talvfelags, og millum annað var við til at vinna FM-heitið við lið- num í 1973/74. Pól Martin og Hans Jac- ob hava sostatt gjørt vart við seg sum telvandi koll- firðingar í hvør síni tíð. Viðmerkja talvini Hvønn heilan tíma fara at verða gjørdar viðmerk- ingar til talvini av nøkrum av okkar kønu telvarum. Runi gjørdist longu sum bert 15 åra gamal Noregs- meistari fyri unglingar, og hevur honum stórt sæð gingist væl síðani, og er hann bæði fyrsti norðmað- ur og fyrsti føroyingur, ið vinnur EM-heitið fyri unglingar. Týsdagin kl. 15 telvar Rúni simultan móti børn- um 14 ár og yngri, og kl. 19 sama dag fer hann at telva simultan móti ørðum áhugaðum. Allar kappingarnar fara fram í Kollafjarðar skúla. hj. Svenska >Scania 100<-kappingin: Danir við Danmark-Italia 0-2 (0-0) (Dysturin vard avgjørdur i umdystinum 2 X 15 min.) 0-1 Ruggiero Rizzitelli (107.) 0-2 Gianluca Vialli (108.) Mikukvøldid spældu Dan- mark og Italia fyrsta dystin i svensku EM-upphitingar- kappingini »Scania 100«, sum verdur spæld i Mal- mø. Hesin fyrsti dysturin endaði við 2-0 sigri til tað italska landsliðið, sum tó ikki fekk spælt seg fram til avgerðina fyrrenn í um- dystinum, eftir at fyrstu 90 minuttir vóru farnir aftur- um málleysir. Talan var ikki um tað heilt stóra spælið í dyst- inum, og teir fyrstu 90 minuttirnar vóru ikki so nógvir upplagdir mál- kjansir, hóast Italia hevði yvirvág í spæli. Dirkaðu verjuna upp Men í seinna hálvleiki av tí hálvan tíma langa um- dystinum eydnaðist italiu- monnum í tveimum førum at dirka donsku verjuna upp og skjóta tvey mál innan fyri tveir minuttir. Fyrst var tað Ruggiero Rizzitelli, sum setti hol á, og bert ein góðan minutt undirlutan seinni økti Gianluca Vialli um ta italsku leiðsluna til 2-0. Eitt italskt tap i hesum dystinum, sum sendir Italia í finaluna sunnudagin og Danmark i dystin um 3. plássið leygardagin, hevdi verið sera tungt at borið hjá liðnum, sum fyri bert einari viku síðani tapti 2-1 móti Noregi og harvið gjørdi sær kjansimar um at koma vid til EM i 1992 enn verri. Schmeichel til United Á danska liðnum spældi nýggi Manchester United- málverjin Peter Schmeich- el ein góðan dyst. Hann verður av Brøndby fyrsta dagin seldur enska felag- num fyri góðar 12 millión- ir krónur, og kann framyv- ir væntað sær eina årsløn uppá 1,4 milliónir krónur. Tveir nýbyrjarar vóru við á danska liðnum — Per Pedersen og Claus Christ- ensen frá Lyngby — og stóðu báðir seg væl. I gjårkvøldid spældu Svøriki og Sovjet, men tað úrslitið eydnadist okkum ikki at fáa við, áðrenn blaðið fór til prentingar. hj. Hesir rógva um kapp á Sundalagsstevnuni 57 bátsmanningar vera við í tí næsta FM-róðrinum leygardagin Róðurin á Sundalagsstevn- uni verður tann fyrsti, sum verður uttan vanliga luta- kastið, sum altíð plagar at verða gjørt frammanund- an, so bátarnir kunnu verða lagdir eftir, hvat tal teir fáa. Nú verður farið fram eft- ir somu reglum, sum mill- um annað eisini eru gald- andi í svimjing. Tað vil siga, at bátarnir nú verða lagdir eftir, hvussu teir hava klárað seg í seinasta undanfarna róðri. Tað vil siga, at vinnarin frá Norðoyastevnu fyrst verður lagdur í miðjuni, síðani nummar tvey høgru- megin hann, nummar trý vinstrumegin, nummar fýra aftur høgrumegin og so framvegis. Kíla-formatión Um so er, at vinnandi bátarnir veruliga eru teir bestu, skuldi hetta møgu- liga ført við sær, at bátar- nir í róðrinum koma at liggja sum ein kíli á øk- inum, meðan róð verður. Einasti vansin við hesum kann kanska vera, at út- varpsbáturin so noyðist at liggja heldur meira í aftara endanum, og at útvarping- in tí kanska í ávísum før- um verður darvað av hes- um. Hinvegin skuldi hetta givið rættvísari róðrarúrslit og -umstødur, sum hóast alt munnu vera eitt sindur meira týðandi, enn at á- skoðararnir fáa sína út- varping, hóast hon undir ongum umstødum skal verda forsmåad. Róðrarsambandið vónar, at misskiljingar ikki vera av hesum millum mann- ingarnar og útvarpsbátin. Niðanfyri hava vit yvirlit yvir tær 57 manningarnar, sum hava boðað frá lut- tóku til fyrsta FM-róðurin á Sundalagsstevnu. hj. 5-mannafør, gentur: 1. Hulda 2. Bylgjan 3. Beinta 4. Fipan Fagra S. Firvaldur 6. Hvassi 7. Dúgvan 8. Sílið 9. Ørnin 10. Båran 11. Svanur 12. Erla Kongsdóttir 13. Blikur 14. Fortunan 5-mannafør, dreingir: 1. Hulda 2. Ternan 3. Svanur 4. Sílið 5. Junkarin 6. Tjaldrið 7. Kollur 8. Blikur 9. Firvaldur 10. Tarvurin 6-mannafør, kvinnur: 1. Riddarin 2. Lómur 3. Sølmundur 4. Gongurólvur 5. Jambardur 6. Leirvíkingur 7. Strálan 8. Norðurstovu Dánjal 6-mannafør, menn: 1. Hósvíkingur 2. Lómur 3. Kollfirðingur 4. Gongurólvur 5. Leirvíkingur 6. Sølmundur 7. Strálan 8. Norðurstovu Dánjal 9. Jambardur 8-mannafør: . Nevid Reyða . Gullbrandur . Midvingur . Knørrur . Kvivikingur . Ørvur . Sørvingur . Vikabåturin 10. Toftabåturin NO 00 1 ON OM ÞIÐ ÞJ = 10-mannafgr: 1. Vágbingur 2. Suðringur 3. Havnarbáturin 4. Vestmenningur 5. Nólsoyingur 6. Skálabáturin 0 80 su