leygardagur 22. juni 1991síða 3

Nr. 116 — 22. juni 1991 Fyrireika seg til kvotubýtið Skálafjall er komin aftur av royndartúri úr Irmingarhavinum, har fiskiskapurin hesa árs- tíðina er lítil, kongafiskinum em og nógvur snultari FØROYA HANDILSSKULI Marknagilsvegur 77 Postsmoga 177 FR-110 Térshavn Tlf. (042) 17177 KVØLDUNDIRVISING HMX, HMX-stakroyndir og Hægri stakroyndir Treytað av myndugleika góðkenning og nóg stórari tilmelding verður undirvist í hesum lærugreinum á handilsskúlanum í Havn skúlaárið 1991/92: Rokning og roknskapur Maskinskriving, etv og samskifti Dátulæra Marknaðarfering, Sela og Tænasta Staklærugrein á FHS steði Roknskapur Hægri stakroynd á HH steði Roknskaparlæra/ rakstrarbúskapur Gevið gætur: Freistin at tekna seg til kveldskúlaundirvísing er 26. juni, tvs. væl fyrr enn undan- farin ár. mánadag mikudag månadag mikudag tysdag månadag mikudag månadag månadag mikudag kl. 20.15-21.45 kl. 17.45-19.15 kl. 17.45-20.15 kl. 19.20-21.45 kl. 17.45-20.15 kl. 18.30-20.15 kl. 20.15-21.45 kl. 17.45-20.15 kl. 17.45-19.15 kl. 17.45-19.15 Er Få l Nærri upplýsingar um lærugreinirnar og innskrivingarseðil fåast við at venda sær til FØROYA HANDILSSKÚLA Postsmoga 177 - 110 Tórshavn - Tlf. 17177 Sida 3 ilafjall leggur veid- una av royndartúrinum upp å Tvøroyri Tað var ikki tann heilt stóra veiðan Skálafjall hevði heim við sær aftur av roynd arúrinum í Irmingarhavi- num, bara 115 tons. Hetta merkir kortini ikki, at ongin kongafiskur er at fáa í Irmingarhavinum. Tíð- in er bara tann slakasta. Teir fingu umleiði 12 tons um samdøgrid. Skálafjall hevur áður fisk- að í Irmingarhavinum, men heita var hansara fyrsti 4þ Storno --tín trygd fyri góðsku! H..J. Michelsen Handan á 6, Tórshavn tif. 1.4414 — fax 1.8045 BILRØKT Platu- og - Sproytuverkstadur Ger bil tyri folk ur bygd og i by Pf. BILRØKT v. Simin í Dali Akranesgøta 11 - Tlf. 15556 OKKARA GODSKA - TIN TRYGD royndartårur. Onnur før- oysk skip hava eisini verið í Irmingarhavinum, Magnus Heinasaon og Tróndur í Gøtu. Tróndur í Gøtu var ikki beinaleiðis royndartúr, men landsstýrið veðhelt fyri oljuna, um túrurin skuldi miseydnast. Amold Henriksen å Fiski- rannsóknarstovuni var við Skálafjalli henda túrin. - Vit skuldu verið farnir fyrr á árinum, men tað lá ikki fyri hjá Skálafjalli, sigur hann. Endamálið við royndar- túrinum var at gera stovns- metan og at fyrireika seg til kvotubýtið. Tað ræður um at hava fiskað ávísa nøgd n at koma uppí, tá ICES t áseta Kvotuna onnur skip hava Irmingarhavinum hava okkurt árið að næstan 90 túsund Norðmenn og i eisini farnir at fiska har. Nú vóru bara 15 skip har, og tá Skálafjall fór heim, royndu bara russar, bulgarar og ein norðmaður. g 15iCnd Okið, teir royna á, er stórt. Irmingarhavid liggur sunn- anfyri Ísland og vestureftir sunnan fyri Kappan. Kongafiskurin er nógvur. Vidhvørt stendur hann spjaddur, men so kemur hann í stórum stimum, og tå kunnu skipini gera kvetti, sigur Arnold Henriksen. TEKUR IKKI BOTN Kongafiskurin er sama slag sum okkara, men hann livir uppi í sjónum og tekur ongantíð botn. Har er 3000 netra dýpi, men teir trolaðu á dýpi millum 60 og 400 metrar. Tá Skålafjall var í Irm- ingarhavinum, var bara honfiskur, eftir gýtingina. Nú koma hannarnir og út til fyrst í august skuldi fiski- skapurin verið betri. Men eitt keðiligt er við kongafiskinum í Irmingar- havinum. Umleið 20% av fiskinum er yvirtikin av snultara. Tað spillir ikki fiskin, men ger hann verri at selja. Fiskurin, Skálafjall fekk, var eisini lítil. Prísur er fyri fisk frá 700 gramm og uppeftir. Hesin lá í miðal um 700 gramm. Fyrr á árinum er fiskurin stórri Hesin var 30 til 35 cn tí tað k 3 kundi tak ( ini ki g 115K kKCyplz ålask goymslu Væntandi verdur fiskurin seldur til Japan ella til Sud- urkorea. Prisurin er hampi- ligur, men flutmingsút- reidslurnar heldur stórar. Fiskurin verður útfluttur rundfrystur. randi Stuðulspedagogur Søkt verður eftir stuðulspedagogi frå 15. aug. 1991 til Duritu, sum er 4 ára gomul og hevur vøddasvinn. Arbeiðið er spennandi og mennandi fyri fólk við útbúgving ella royndum inn- anfyri tað pedagogiska økid. Møguligir upplýsingar fáast frá stovni- num. Umsóknarfreistin er úti 01. juli 1991. Býlingshúsið millum Gilja Við rattið er tað tú sum ræður ferðini! Millum Gilja 175 TIf. 18372 HÓVLIGA