hósdagur 27. juni 1991síða 9
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 119 — 27. juni 1991
Fótbóltur:
Føroyar-Jersey 4-2 (3-1)
1-0 sjålvmål
2-0 Ari Thomasen
3-0 Jens Erik Rasmussen
3-1 Adam Craig
3-2 Adam Craig
4-2 Jan Dam (br.)
4-3 Adam Craig
5-3 Jens Erik Rasmussen
Í seinasta dystinum í inn-
leiðandi umfarinum, sum
føroyska Oyggjaleikaliðið
spældi fyrrapartin í gjár,
eydnaðist føroyingum at
vinna og harvið
somuleiðis at vinna
bólkin.
Hesin seinasti dysturin,
Við higartil fimm mál-
um í Oyggjaleikunum á
Álandi hevur Jens Erik
Rasmussen víst, at
hann avgjørt er eitt tað
besta boðið uppá frem-
sta plássið á liðnum, tá
tríggir teir seinastu
EM-dystirnir skulu
spælast í heyst. Savns-
mynd: Hilmar Jan
ið varð spældur móti Jer-
sey, endaði við 5-3 sigri til
Føroyar.
Føroyingar fingu eina
sera góða byrjan, tå ein av
verjuspælarunum hjá Jer-
sey longu í 3. minutti varð
so óheppin at seta høvdid
undir bóltin og geva
einum langskoti frá Kára
Reynheim beina kós í
málið.
I 17. minutti økti Ari
Thomasen um føroysku
leidsluna, tå hann sendi
bóltin í netið úr 30 metra
fråstødu.
3-1 i hålvleikinum
Hetta så ut til at gerast
ein føroyskt domineradur
dystur, tí longu triggjar
minuttir seinni syrgdi Jens
Erik Rasmussen fyri, at
Føroyar fingu triðja málið.
Men ikki vóru allar súð-
ur syftar enn, tí minuttin
eftir fekk Adam Craig gott
skot á bóltin og minkaði
um munin til 3-1.
Restina av fyrra hálv-
Føroyar í finaluni
leiki spentu Jersey-spælar-
amir seg rættiliga út, men
einki má, kom aftrat í
fyrra hálvleiki.
So skjótt sum seinni
hálvleikur var farin í
gongd, var eyðsýniligt, at
Jersey ikki vildi lata seg
sláa til tols við at tapa, og
vísti tað seg eisini, at rætti-
liga skjótt skuldi ganga
rætta vegin hjá teimum.
Mundu komið framá
Í 59. minutti fekk enn
einaferð Adam Craig
minkað um munin, so
stødan nú var 3-2.
Samstundis royndu Jer-
sey-spælararnir at leggja
Stórt trýst á føroyska liðið,
so meira kundi koma burt-
urúr.
Men ikki gekst teimum
eftir vild, og í staðin varð
tað føroyska liðið, ið fekk
mál, tá brotsspark varð
dømt, eftir at Magni Jarn-
skor í 63. minutti varð
feldur inni í brotsteig-
inumhjá Jersey.
Brotssparkið setti Jan
Dam í netið til 4-2.
Men enn var ikki slopp-
ið, ti Jersey-spælararnir
royndu sitt itarsta at fåa
mål, og enn einaferð eydn-
aðist Adam Craig at skjóta
bóltin í føroyska málið til
4-3.
Føroyar i finaluni
Nú strammaði í aftur, og
ikki var sort, at fjåltur
kom á føroyska spælið.
Tó hendi tað besta, ið
henda kundi: Føroyar
fingu eitt mál aftrat, tá
Jens Erik Rasmussen við
tveimum skjótum uekkum
efur avlevering frá Kára
Reynheim slapp sær inn-
um verjuna og skjeyt fimta
føroyska málið ul endaliga
úrsliuð 5-3, ið samstundis
merkir, at Føroyar verða
annað liðið í finaluni um
gullið, ið verður spæld
leygardagin.
hj.
Hon betraði egnu tid sina við trimum sekundum
...
Durita! Durita! Durita!
Durita, Durita, Durita 200 m. langa teinin i rygg-
Soleiðis geltu rópini svimjingini
svimjihellini á Álandi týs- | | :
kveldið, tå Durita Dahl Í innleidandi umfari-
num týsmorgunin hevði
Rebecca Brenner eitt vet
betri tíð, nevniliga 2.31,07
Djurhuus og Rebecca
Brenner av Jersey fylgd-
ust lið um lið allan tann
Fótbóltur
moti 2.31,;
in n hjá Durit u.
Tað varð sostatt lagt
upp til eina spennandi fi-
nalu, og feroyski venjarin,
Aksel Haraldsen, legði
Duritu eina við at halda
seg upp at Rebeccu alla
tíðina og ikki lata hana
koma ov langt framum, tí
Durita Dahl Djurhuus
betradi tyskvøldid sit
egna met vid heilum
trimum sekundum, tá
hon vann gull í 200
metra ryggsvimjing.
Mynd: R. Brattaberg
jaleikametið, sum var
2.30,61. Hetta metið setti
hon á Oyggjaleikunum í
Feroyum fyri tveimum ár-
um síðani.
Týskveldið setti Durita
nýtt met. Tíðin hjá henni
tað fór at vera sera torført
at taka aftur.
Og Durita so gjørdi. Frá
Guernsey - Yny Mon 0-1 (0-1)
Tað var Colin Ines, sum skjeyt málið fyri Ynys
Mon. byrjan av fylgdust tær, og
Isle of Wight - Åland 0-1 (0-1) tad gjørdu tær allan tein-
Málskjútti fyri Åland var Robert Søderdahl. in.
Føroyar - Hetland
Kappingin varð bein-
3-0 (2-0) hør ímillum tær. Báðar
kendu styrkina hjå hvørj-
ari aðrari, og øll orka varð
løgd í at vinna hesa kapp-
ingina.
Teinurin ímillum tær og
so hinar báðar í finaluum-
farinum longdist alla tíð-
ina, kappingin um gull-
merki stóð einans ímillum
Duritu og Rebeccu.
Og kappingin varð ikki
avgjørd fyrr enn síðsta
meturin. Tað eydnaðist
Duritu at koma fyrr á mál,
men munurin varð so lítil,
sum hann kundi vera, ein-
ans 17 hundraðapartar av
einum sekundi seinni kom
Rebecca Brenner á mál.
Durita átti gamla Oygg-
Feroysku málskjúttarnir vóru: Jens Erik Ras-
mussen, Kurt Merkere og Magni Jarnskor.
Hetland - Jersey 0-2 (0-2)
Chris Hamon og Neil Livesey gjørdu målini fyri
Hetland.
Borðtennisúrslit
2. umfar: i
Prince Edward Island - Áland
Isle of Man - Grønland
Gotland - Hetland
Føroyar - Isle of Wight
3. umfar:
Isle of Man - Prince Edward Island
Åland - Grønland
Hetland - Isle of Wight
Føroyar - Gotland
hesaferð var næstan 3 sek.
betri enn gamla metið!
Endaliga úrslitið av fi-
naluni í 200 m. rygg varð:
1. Durita Dahl Djurhuus,
Feroyar 2.27,7, 2. Rebec-
ca Brenner, Jersey, 2.27,
87. 3. Michelle Tomlin,
Guernsey, 2.33,45, 4.
Christine Johnson, Isle of
Man, 2.37,39.
Eisini 5. pláss
Feroyar vórðu eisini um-
boðaðar í B-finaluni.
Tað var Rúna Poulsen,
sum umboðaði okkum í tí
finaluni, og hon vann ta
kappingina klárt.
Hon hevði tíðina 2.33,6,
so hon hevði fjórðbestu
tíðina í hesi kappingini
samanlagt.
Hevði svimjihellin her
havt 6 geilir, sum í Feroy-
um, hevði Rúna eisini ver-
ið í finaluni, tí í innleið-
andi kappingini hevði hon
5. bestu tíð.
Men hellin hevur brt 4
geilir, so hóast Rúna fekk
4. bestu tíð, gjerdist hon
nr. 5 í kappingini, tí hon
»bert« ar i B-finaluni.
Alt í alt frålika gott úr-
slit i hesi kappingini, sum
Durita og Rúna hava stór-
an heiður uppibornan fyri.
sj.