týsdagur 2. juli 1991síða 2
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ábyrgdarbiaðstjóri: Krisjan Dahi
Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl
ljósmyndari: Kalmar Lindenskov
Breiðari poli-
tikk kanska
DIMMA er í oddagreinini ikki
longur so avgjørd í síni og
floksins støðu til føroyskan
limaskap í EEC, men letur okk-
um kortini vita, at limaskapur
man fara at verða tað frægasta
í longdini — »at det vil gavne
den hjemlige økonomi og so-
ciale velfærd. Vil vi det ikke
sidder vi fremdeles i den socia-
le utryghed, som vi har í dag!«
TO SO, blaðið viðgongur nú, at
heldur ikki EEC er nakad veru-
ligt paradis, har alt flytur i
mjólk og hunangi, og vóru vit
við skuldi ivaleyst Danmørkin
stuðlað okkum og tala sak
okkara, tá vit ikki formáddu
tað sjálvir. Also einki at tapa
vid føroyskum EEC-limaskapi,
men alt at vinna.
RÆTTILIGA hvøkkandi støda
sambandsins til limaskap verð-
ur tó nú góðskrivað floksfor-
manninum Edmundi Joensen
einsamøllum og sigur Dimma,
at eisini higartil sambandshug-
að fólk hava mælt ímóti, at
sambandið soleiðis »agter paa
tidens skiftende bevægelser
og med vaagent øje følger
med ændringerne, so foregaar
i den europæiske omverdenx.
SAMANUMTIKIÐ
ein sera
sámilig verjuskriving fyri nú
bert hálvhjartaðu støðu floks-
ins fyri EEC-limaskapi og sam-
stundis óbeinleiðis viðurkenn-
ing av teimum frægu viður-
skiftum, vit við nýggja sátt-
málanum hava fingið við EEC.
OKKURT letur tí kanska til, at
sambandið saman við ødrum
fer at leggja eins nógva orku í
at troyta teir meguleikar, vit
við sáttmálanum hava fingið,
sum i her og nú at fáa Føroyar
innlimadar i EEC.
HALDA ANNARS ikki, at tað
tænir nøkrum endamáli, at
siggja EEC, sum størsta figg-
inda okkara, nu felagsskapurin
so grundleggjandi hevur broytt
stødu til flestu útflutningsynski
okkara. Í fult mát ber tó íkki til
hjá okkum at meta um hetta
»forståilsi«, megna vit ikki
sjálvir at royna tað av álvara —
framleiða upp undir øll hugs-
andi loft og uppfylla allar kvot-
urnar.
MEN HETTA skulu vit sjálv-
sagt, hava ikki annað val og
hava vit eisini sambandið við í
hesum målsetningi — hver
skuldi tá politiskit verið ímóti.
Og tað hava vit, tí hóast sam-
bandið í rúma tíð hevur rinið og
hvinið um at sleppa føroying-
um upp í EEC, so ásanna eisini
teir nú fyrimunirnar við nýggja
sáttmálanum, og kenna vit
Blaðfólk: Randi Jacobsen - Térfinn Smith -
Útgevari: P/f Sosialurin
Uppseting: P/f Sosiafurin
P/f Pressan 1981 Telefon
Prent:
sambandið og vinnulivsfélk
tess rætt, fara eisini hesi at við-
urkenna verandi støðu okkara
til EEC og virka sum frægast
hareftir.
SO LANGT so gott, og kundi
tann semja, sum nu tykist vera
millum allar føroyingar um fyri-
munir okkara av såttmålanum,
eisini rokkið til at bøtt um sam-
starvslagið millum andstøðu
og samgongu — millum allar
flokkar á tingi — um framtíðar-
politikk okkara sum heild, var
nógv vunnið.
HENDA STOÐA sambandsins
til sáttmálan og væntandi nú
eisini viðurkennandi støda tess
til tað góða úrslit, sum longu
kann hómast í undirgrundar
málinum, kundi reika fyri breið-
ari semju í føroyskum politikki
framyvir, skilagóðum semjum,
sum kanska betri fingu »alt«
fólksins álit enn tær, ið bert
røkkast við einum seytjanda
tinglimi — og hverjum sam-
felagi tørvar ikki tað?
FÁTT ER SO ringt, at tað ikki er
gott fyri okkurt, plaga vit at
siga. Verandi samgonga er ikki
so gomul enn, at til ber at siga,
um tann ivi, sum var um hana
millum bæði javnaðar-og fólka-
floksfólk, var nóg væl grundað-
ur til ikki at royna hana sum ta
einastu meguligu. Rúm hevur
heldur ikki verið fyri stórvegis
Bústaður: Argjavegur 26
Postadressa: Postsmoga 76
110 Tórshavn
14720
Argir
11820 Telefax:
politiskum hóreiggjanum, men
arbeiðsfriður hevur valdað sum
sjáldan áður seinnu árini og tal-
an hevur ikki verið um lætti-
soppamál, men nærum eina og
aleina um, hvussu búskapur
okkara aftur fæst á beint.
SO ÓPOLITISKUR hesin neyð-
ugi endurreisingarpolitikkurin
kann tykjast, so er hann íkki
annað enn sjálvsagdur partur
av tí politikki, eisini javnaðar-
flokkurin vil og má seta sær
føri fyri at reka, tá á stendur
sum nú.
AT TAÐ fyri okkum skuldi ver-
ið eins sjálvsagt, at bæði sam-
bandið og tjóðveldið og
kanska aðrir við vóru við í hesi
endurreisn av samfelagnum
ødrvisi og meira, enn bert við
at atkvøda fyri ella ímóti upp-
skotum landsstýrisins, skal
eingin ivast í.
HÓAST EINA 17-manna sam-
gongu, og hartil bert millum
tveir flokkar, vóna vit — og
vænta tað eisini, at allir flokkar
á tingi nú fara at nýta hetta
frægasta høvi nakrantíð til at
vísa ábyrgd mótvegis hesum
endurreisingarpolitikki — gera
hann til teirra, ti fremjast må
hann — næstan uttan mun til
flokspolitisk ynski annars.
mm Sosigaley
Rudda upp
i samgonguni
Norðlýsið skrivar, at bý-
ráðsformaðurin í Klaksvík
átti at rudda upp í sam-
gonguni:
Fyri
sær út til at ósemja alt
meira
kkum uttanfyri
pg meira vindur
býráðnum
ikki bert
býráðnum
uppa seg i
Nú er tad
minnilutin i
men eisini stórur partur
av samgonguni ið ar-
beiðir ímóti
ikki
hann at
framløguni og
átti
rudda upp í síni sam-
gongu um so er at hann
minst
skal
stendur.
Vit kunnu ikki liva
við at borgarstjórin ferð
vita hvar hann
eftir ferð kemur í minni-
luta. Tá fáa vit ikki eitt
væl arbeiðandi býráð.
Stórir fyrimunir
inn fyri limaskapi. I odda-
grein skrivar Dimmalætt-
ing m.a.:
Vel er Fælledsmarkedet
(EF) næppe noget virke-
ligt Paradis, hvor det
flyde med mælk og hon-
ning, men et medlems-
sakb her byder paa eko-
nomiske fordele, som vi
ellers ikke har for vor
eksport, som hovedsag-
lig foregaar til netop
dette vide marked. Og
hvis vi maatte tvivle
paa egne paavirkninger
býráðsfor- Eftir at
manninum og hetta er
ikki hugaligt
Byýráðsformaðurin
átti helst í hesum máli
at havt gjørt eitt størri
arbeiði frammanundan
Dimmalætting
hevur havt úr at gera fyri
at avnokta, at Sambands-
flokkurin er fyri føroysk-
um EF-limaskapi, hevur
flokkurin nú viðgingið, at
hann gongur heilt og fult
af et medlemsskab her,
saa har vi í hvert fald
Danmark som medlem i
dette fællesskab til at
stete os, hvis der ellers
skulle knibe med at lade
sin rest here.
Saadan som tingene
udvikler sig kan der
ikke være mindste tvivl
om, at det europæiske
fællesskab er inde i en
saadan gang, at det om
kort tid vil være domi-
nerende i vestlig og del-
vis ogsaa i østlig han-
del. Før eller siden vil vi
utvivlsomt erfare, at
det vil ske. Vil vi være
med heri eller ikke? Det
er det brændende
spørgsmaal. Vil vi med
er der ingen tvivl om at
det vil gavne den hjem-
lige økonomi og social
velfærd. Vil vi det ikke.
saa sidder vi fremdeles ;
den sociale utryghed,
som vi har i dag!
Svart arbeiði
Í blaðnum í dag sigur
ein skattaserfrødingur,
at fara vit eftir
høvdinum niður í eina
vanliga moms-skipan
er stórur vandi fyri, at
ein enn stórri partur av
arbeiði fer uttan um
skattaskipanina. Hann
mælir til, at loyvt
verður aftur fólki til
draga ein part av
útreiðslum í samband
við húsaumvælingar frá
skattinum og at nakrar
tænastur verður undan-
tiknar momsi.
Tað er ikki vist, at øll
eru samd í hesum. Vit
fara í komandi bløðum
at royna at fáa nøkur
sjónarmið hesum
viðvíkjandi fram. Eitt
nú frå politikarunum.
Unuir øllum
umstødum er litid at
ivast i, at verða
tænastur - sum til
dømis
handverkaraútreiðslur í
samband við
húsaumvælingar -
dýrari orsaka av einum
nýggjum momsi, so
liggur leiðin enn opnari
framyvir fyri svørtum
arbeiði. Húsaeigarin
sleppur bíligari, og
handverkarin sleppur
undan skatti. Hinvegin
verða lands- og
kommunukassin ikki so
væl fyri. Higar kemur
eingin króna. Hesum
mugu vit rokna við at
politikararnir taka
hædd fyri.