leygardagur 6. juli 1991síða 8

Síða 8 Tyrlan hjá danska sjó- verjuskipinum hevur seinasta mánaðin flutt fýra sjúklingar á Landssjúkrahúsið. 17. juni var ein av manningini á "Hoy- víkingi" fluttur á Landssjúkrahúsið við nýrapínu. Eitt ferðafólk um- borð á "Winston Chur- chill" fekk 19. juní hjartastedg og varð flutt til Havnar. Eitt átta mánaðir gamalt barn í Skúvoy varð 27. juni uttan vit flutt á Landssjúkra- húsið. 2. juli skaddi ein av manningin umbord å sovjetiska trolaranum Maksim Starostin" sær hondina, og hann varð eisini fluttur á Landssjúkrahúsið. NOGV KANNAD Sjóverjuskipini "Beskytteren" og 'Mallemukken" hava hetta tíðarskeiðið ver- 10 umborð á fleiri bæði føroyskum og út lendskum fiskiskipum og kannað reiðskap: 14 føroyskum, fimm sov- jetiskum, fýra fronsk- um, fimm norskum og einum skipi skrásett í Panama. Kanningarflogfarið sá á Bill Bailey bank- anum ein gamabát, sum seinni vísti seg at royna ólógliga. 3. juli vóru bara eitt sovjetiskt, eitt franskt og seks norsk útlendsk skip og royndu í før- oyskum sjógvi. Skip- ini hava annars verið upp í 32 um dagin. MINA Henda mánaðin hevur danska sjóverjan sprongt eina minu, sum trolarin "Líggjas" fekk í trolið. Minan var bretsk, frá seinna heimsbardaga. ANNAÐ SKIP 1. juli kom sjóverju- skipið "Hvidbjórnen" at avloysa "Beskytt- eren", sum tá hevði verið her síðan 8. juli. Ovasti á "Hvidbjørn- en” er J. V. Johansen, kommandørkapteynur sum ådur hevur verid við sjóverjuskipi í Føroyum. Summarferian verdur sum er Landsstýrið samtykti i gjár, at summarfrítíðin hjá fólkaskúlanum ikki skal flytast, soleiðis sum Landsskúlafyrisitingin mælti til, og Landsskúla- ráðið hevur smtykt Landsskulafyristingin og skulamir kring landið høvdu fyrireikað seg til, at summarferian næsta summ- ar skuldi flytast eina viku fram. Aðrar smávegis broytingar skuldu gerast aftrat. Men nú kunnu allar tær broytingarnar tveitast fyri borð, ti í gjár samtykti landsstýrið, at summarferi- an skal vera sum hon plagar at vera. Ein grundgevingin hjá Landsskúlafyrisitingini, sum mælu ul at flyta summarferiuna eina viku fram, var, at skúlagongdin í juni mánað ikki er so nógv verd. Veðrið er ov gott, og nógvir næmingar fara burtur til eitt nú norður- lendsk tiltøk fyri skúlanæm- ingar. Lærarafelagið mótmælti. Tað vísti á, at við at flyta summarferiuna kundu børnini ikki verða við at hoyggja, og at hetta kom illa við, har børnini eru neyðug sum arbeiðsmegi, og at hetta flutti børnini uppaftur meira frá arbeiðslívinum. Lærarafelagið hevur eisini viðmerkt, at norðurlendskar kappingar o.tl. fyri skúla- næmingar ikki bara eru í juni mánaði. Lærarafelagið mótmælu, eftur at fleiri lærarar høvdu vent sær til felagið, ú teimum dåmdi ikki broytingina. Við avgerð síni um ikki at flýta summarferiuna hevur landsstýrið sostatt latið grundgevingar lærarafel- Skúlarnir byrja aftur aftaná summarferiuna 1992 17. august og ikki 10., sum Landsskúlafyristingin vildi. agsins viga mest. - Vithildu okkum ikki fáa nóg góðar grundgevingar frá Landsskúlafyristingini til at broyta summarferiu- tíðina, sigur Marita Peter- sen, landsstýriskvinna. Hetta merkir, at seinasti skúladagur næsta ár verður 26. juni og ikki 17. sum Landsskúlafyristingin hevði ætlað. Aftaná summ- arferiuna = 1992 byrja skúlarnir 17. august. randi Matstova í Miðvági Nú ber til at keypa sær dógurða í matstovuni. sum Bygdarhúsið í Miðvági hevur latið upp í Vágum hava higartil ikki verið onnur matstød ell hotellið og flogvøllurin Men herfyri læt nýggj mat- stova upp. Matstovan er í bygdarhús- inum í Miðvági bygninginum. Fyribils er av gjørt at hava opið gerandisdagar frá kl. 18 til 23 og sunnudagar frá 12 ul 23. Døgurdi fæst - í skúla- millum kl. 12 og14, gerandisdagar frå 18 til 20, tá dagsinsrættur stendur á matseðlinum. Eru tað ferdaløg, arbeiðs- pláss, bindiklubbar sunnudag 03, Nr. 126 — 6. juli 1991 KIRKJUTÍÐINDI 100 ár H N JACOBSENS BÓKAHANDUR tk Tíðindi Í 100 ár Úrval av Kirkjutíðindum, sum fyrstu ferð komu út 1890, eru komin út í bók Í oktober 1890 komu "Kirkjutíðini", sum tá ti "Færøsk Kirketidende"útá fyrsta sinni. Tað var Emil Bruun, sum tá var prestur í Vágum, ið fór undir hetta tiltakið. H. N. Jacobsens Bókahandil hevur givið blaðið út alla tíðina og borið kostnaðin av tí. Tað er eisini H. N. Jacobsens Bókahandil, sum gevur úrvalsritið út. Innihaldið í ritinumer frá tíðini, tá Jákup Dahl var blaðstjóri. Tað eru heilar greinir, sum hava staðið í Kirkjutíðindum, onkrar prædikur, t.d. hjáheima- missionsundangongu- eisini biða um tann mat, tey vilja hava. Umframt vanligan døg- urðamat er altíð grillmatur at fáa, Sigur Ingrid Jacob- Im stendur fyri mat- SLOVUNI iå Kunnu le Ér 1 Enn ikki hava so nógv vitjað, men orsøkin er Oivad, at fá hava frætt um matstovuna. Prísirnir eru rimiligir. Døgurda kostar 40 manninum A. Fr. Moe, fyrsta føroyska ólavsgk- uprædikan hjá Jákupi Joensen, ið seinni gjørd- ist bispur. Gravtalurnar yvir Jákup Dahl eru eisini við. Úrvalsritið lýsir eisini fyri ein part heima- missionina, og Brødra- samkoman verdur eisini vidgjørd i onkrari grein Av ødrum kann nevn- ast tydingin hjá Jógvani Poulsen av Trúarorð- unum og av Faðirvár hjá Fridriki Petersen, og hamæst onkrir sålmar og sangir. Urvalriid "Kirkjutíð- indi 100 år" er 188 sidur og kostar 190 krónur. krónur. Kaffi, te, dessert o.a. kunnu fólk keypa um- tramt. Matstovan rúmar 52 fólk- um, men tað ber ul at borðreiða fyri 80-100, og skulu stórri veitslur td. brúdleyp vera har, kunnu veggir takast niður, og tá kann borðreiðast fyri væl fleiri. randi