mikudagur 17. juli 1991síða 11

Nr. 133 — 17. juli 1991 Russarakvinnur og Vodka Tað harmar meg og vón- andi eisini onnur, hvussu vit royna at finna alt tað negativa mótvegis teim- um russarum, sum vitja okkum. Helst er hetta úr- slit av tí hatsku skriving, sum eitt ávíst blað í áravís hevur fert ímóti ellum, sum russiskt er, einamest tí at okkum ikki hóvar stýrislag teirra, men sum nú vónandi verður broytt. Tann seinasta hending- in, ið drigin er fram í blød- unum, og sum eisini verð- ur tosað um millum manna, eru tvær russara- kvinnur, sum royna at selja tvær fløskur av vodka, blíva meldaðar. Pengatrot og av hesum kemur skipið eisini í trupulleikar. Tað, sum eg ikki fati, er hví nakar meldar hesar kvinnur, í sjálvum sær er hetta einki brotsverk, tað verða seldar í hundrað tals av brennivínsfleskum í øl- klubbum hvenn einasta dag, hvussu lógligt hetta er, kann so ein hver sjálv- ur meta um. Eisini verða hópin av fleskum inn- smuglaðar hverja ferð før- oyingar koma heim. Lat okkum eisini royna at skilja hesar kvinnur, tær ganga runt í býi okk- ara, síggja handlarnar fullar av verum, ongar hava tær pengarnar, og so má eitt hvert gerast, so tær kunnu ogna sær bara okkurt lítið ting til teirra sjálvs, ella kanska bern, mammur, pápar ella onkr- an, sum tær eru góðar við og vilja gleða við einari lítlari gávu. Einasta loysn tær kunnu finna, er at royna at selja tvær fløsk- ur av vodka. At vit hava eina legna brennivínslóg, er helst eisini kent í Russ- landi. Hetta miseydnast, av tí at tær eru óhepnar at hitta onkran snævur- skygdan feroying, onkran av teimum rættvísu, ið ikki visti sær annað, enn at gera okkara logreglu- monnum ónáðir og noyða teir at fara eftir tveimum russeragentum, ið høvdu latid seg freista og verid i ferð við at bróta landsins lógir. Um hesin feroying- urin vildi sær sjálvum og gentunum væl, so skuldi hann glett genturnar og keypt fleskurnar, og vildi hann ikki drukkið tær ella latið tær gjørt ødrum skaða, so kundi hann stoytt tær burtur; nú enda tær helst á borðinum á onkrari av teimum mongu veitslum, sum umsiting okkara heldur hverjaferð hevi býðst. Kr. 300,00 er lítil bót, verður skrivað, ella sam- anlagt túsund krónur, men fyri genturnar er hetta nógvur peningur, men tað er ikki tað ring- asta, hetta er eitt herskip, verður sagt, og so fær hendingin sera álvarsligar avleiðingar fyri hesar kvinnur. Syndarligt, at vit føroy ingar eru so stuttskygdir, at onkur sær illamann, bert hann sær eina brenni- vinsfløsku og meldar okk- ara gestir fyri so at siga einki, okkurt annað mátti verið at melda í hesum landi, har rættarkenslan er í ferð við at fara av knóranum. Sverri Djurhuus Framhald av síðu 6 kríggj, so áttu teir at havt áhuga fyri einum sam- arbeiði, tí teir skulu vita, at Atlantic Airways er komið fyri at vera. Óla Svend Nolsge vísir við hesum á seinasta sertilboðið frá Maersk Air, har fólk bert skuldu gjalda 2430 kr. fyri eina viku í Føroyum. Slíkt tilboð hevur einki við veruleikan at gera og er undirskotshandil við lít. Atlantic einsamalt um veturin Uppá fyrispurning hvat eitt møguligt samarbeidi millum bædi flogfeløgini kundi innihildid sigur hann, at figgjarliga hevdi tað verið ein góð for- rætning hjá báðum pørt- um, um t.d. Atlantic eins- amalt rgkti flúgvingina um veturin, og at Maersk Air so setti sín flúgvara inn í summarhálvárinum og tá hásesong er sum t.d. jól, páskir ol. -Tað mátti verið ein nógv betri loysn fyri teir at brúkt flogfarið í aðrari betri rutu um veturin, tá teir kortini hava so fáa ferðafólk við leggur Óla Svend Nolsge aftrat. Vilja Atlantic til livs? -Men er hetta so någv betri fyri teir, hvi heldur tú so ikki, at teir gera tað? -Tað kann ein so loyva sær at gita um. Onkur vil møguliga halda, at Maersk Air í veruleikan- um bert er åhugad fyri einum, og tað er, at At- »Flekk fær eina systur« og »Hvar er Flekk?« 48. »Stora orðabókin hjá Rekki« — 86. lantic fær eitt so vånaligt årslit, at tad verdur noytt til at gevast - og at Maersk Air tå skal sleppa at uppliva teir góðu gomlu dagarnar aftur. At teir tá kunnu sleppa at skúma fløtan einsamallir út frå teirri vón, at landsstýrið ikki torir at taka um endan hjá Atlantic, um tað bara fer at ganga niður á bakka hjá felagnum. -Ein kann gera sær so nógvar tankar um alt hetta, men hvat teir hjá Maersk Air enn hugsa og ætla, so eiga teir at vita, at Atlantic Airways er til dystin fús og fer ikki at gevast, um okkurt bakkastið skuldi komið aftrat. Nevndarformaðurin í Atlantic Airways sigur at enda, at teir eru hugaðir fyri samarbeiði við danir, men soleiðis sum teir borið seg at við at avlýsa tvær tær seinastu samráð- ingarroyndimar, so má tað nú vera upp til Maersk Air at koma við einum initiativi. Vit bíða. jan Sjónvarp Føroy Fyrivarni verður tíkið fyri broytingum Hósdagur 18. juli 19.00 Charley Parker 1:4 19.55 SvF-Lýsingar 20.00 TV-aktuelt: Tjernobyl 20.25 Advokatarnir 21.10 Blinda eygað - Sakin um Pedal Ove 21.50 Triggir kærleikar 1:8 Svensk sendirgð um bóndafamiljuna Nils- son. Vit skulu fylgja vid Egon og Ester og trimum vaksnum børnum teirra, Ormar, Gøsta og Breitta. Søgan byrjar å sumri 1944, tå alt tykist hugnaligt og gott. Men trupulleikarnir bíða... 22.45 Hall og Oates 23.35 Liðugt Scansat/TV3 Mikudagur 17. juli 16.30 Familjan Partridge 17.00 Tað er borðreitt 17.25 Hver ræður? 17.55 Tíðindi 18.00 Eydnuhjólið 18.30 19.00 19.55 20.00 20.55 21.00 22.45 23.45 23.48 Grannar Lívið um tey 30 Melissa er vorðin góð við ein mann, sum yngri enn hon. Hon aftrar seg at siga nøkrum frá hesum, tí tey fara at halda : hana vera barnsliga, og tí ivast hon í at gera tað liðugt. Flax Lost Empires Tíðindi Wonder Man Til Death do As Part Dokumentarsending frá amerikanska CBS »48 Hoursx. Hevur ein kvinna, sum er illa viðfarin, rætt til í sjálvverju at drepa tann, sum legði á hana? Hvat sigur dómarin? Tíðindi Liðugt MTV 0.00 2.00 6.00 9.00 9.30 14.00 16.00 16.15 16.30 17.30 18.30 19.00 21.30 22.00 22.30 22.45 23.00 | Mikudagur 17. juli VJ Kristiane Backer Night Videos Awake on the Wildside MTV at the Movies VJ Paul King MTV's Afternoon Mix MTV's Coca Cola Report MTV's News at Night MTV's Greatest Hits MTV Prime Dial MTV VJ Ray Cokes MTV at the Movies Saturday Night Live MTV's Coca-Cola Report MTV News at Night MTV's Greatest Hits Síða 11 Utvarp Føroya Fastar sendingar gerandisdagar: 7.15 Veðurtíðindi og tíðindi 7.18 Morgunlestur 7.30 Veðurtíðindi og tíðindi 7.35 Summarmorgun 8.00 Veðurtíðindi og tíðindi 8.05 Summarmorgun - framhald 9.00 Veðurtíðindi og tíðindi 9.05 Morgunlestur 9.15 Dagsins tónar 10.00 Veðurtíðindi og tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 1215 Veður og valuti 12.20 Tíðindi og kunngerðir 12.35 Degurðatónar 13.00 Veðurtíðindi 13.01 Nýtt og gott gamalt 14.00 Veðurtíðindi 17.00 Veðurtíðindi og tíðindi 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi 20.00 Veðurtíðindi og tíðindi Mikudagur 17. juli 9.30 Føroyar í dag (e) 10.10 Lurtararnir og vit 11.01 Kveðuljómar til sjófólkið 17.05 »Aftur i 40-ini« 18.00 Countryténar 19.00 Heimurin i dag 19.30 Tónleikasending BBC Mikudagur 17. juli 6.15 English Studio 6.30 Breakfast News 9.00 News from London 9.05 ? 10.00 News from London 10.05 Playdays - Barnasending 10.25 ? 11.00 News from London 11.05 ? 1155 Travel Show Traveller »Lido di Jesolo« 7:11 News from London The Garden Party 3:40 BBC News from London & World Weather 13.30 ? 15.00 English Studio 15.15 ? 15.30 The Lowdown 1:6 15.55 Gordon the Gopher 16.05 The really Wild Show 3:8 16.30 Eastenders 17.00 Comic Roots »Billy Dainty« 2:4 17.30 East 3:10 18.00 Good Sport 4:10 18.30 Spotlight English 18.45 World Business Report 19.00 BBC World News & World Weather 19.30 Come Dancing '91 4:10 20.00 Under the Sun: »The Women who Smile« City Shorts: »Oranges and Lemons« 25 BBC World News & World Weather Reaching for the Skies »Pioneers« 1117 Newsnight Close 12.00 12.05 13.00 20.50 21.00 21.30 22.30 23.15 Lagt til rættis Ella Smith Clementsen Hittist å tif. 15616