leygardagur 27. juli 1991síða 5

Nr. 141 — 27. juli 1991 | Kappróðurin á ólavsoku Hesar bátsmanningar fara at luttaka í kappróðrinum á ólavsoku. 5-mannafer, menn 1. Firvaldur 7. Leirvíkingur 8. Strálan 2. Havfrúgvin 3. Blikur 6-mannafør, menn 4. Ternan 1. Norðistovu Dánjal 5. Sílið 2. Hvessingur 6. Tjaldrið 3. Hósvíkingur 7. Kollur 4. Leirvíkingur 8. Erla Kongsdóttir 5. Selmundur 9. Junkarin 6. Strálan 10. Svanur 7. Gongurólvur 8. Kollfirðingur 5-mannafør, kvinnur 9. Jarnbarður 1. Ternan 10. Lómur 2. Royndin Fríða 3. Firvaldur 8-mannafer, menn 4. Fortunan 1. Húsavíkingur 5. Erla Kongsdóttir 2. Gullbrandur 6. Dúgvan 3. Ørvur 7. Silid 4. Argjabåturin 8. Hvassi 5. Kvivikingur 9. Ørnin 6. Knørrur 10. Båran 7. Midvingur 11. Svanur 8. Friggjarin 12. Blikur 9. Toftabåturin 13. Kollur 14. Tarvurin 10-mannafør, menn 1. Klaksvikingur 6-mannafør, kvinnur 2. Skålabåturin 1. Lómur 3. Vestmenningur 2. Gongurélvur 4. Sudringur 3. Riddarin 5. Havnarbåturin 4. Sølmundur 6. Nélsoyingur 5. Jarnbarður 7. Vågbingur 6. Nordistovu Dånjal 8. Eysturoyingur Torshavnar Byråd Kunngerð Í sambandi við søluloyvi á Olavsøku 1991. Loyvt er ikki at selja serpentin spray- blikk, vørur i ilati av blikki ella glasi, cowboyhattar úr plastikk- ella pappirs- tilfari og heldur ikki seydarhøvd. Fyri tær vørur, ið loyvt er at selja, verður víst til nýggju afturlatingarlógina, lýst í kunngerðarblaði nr. 14, 4. juli 1991. Fyri aðrar sølubudir, ið ikki eru umfatað- ar av afturlatingarlógini, verður víst til tey loyvi í Foroya landfúti hevur útskriv- að til hesar íbúðir. Tórshavnar byråd áleggur øllum, ið hava kiosk ella aðra sølubud, at hava nóg mikið av ruskiløtum, og stødugt at halda økid uttan um búðirnar ruddiligt Tórshavnar býráð » . - 30 krónur er prisurin fyri hetta savn av grovum, men í fleiri fórum beinraknum skemu Læran um undirbuksurnar Sida 5 - og annað skemt av grovara slagnum er innihaldið í Rusk- ovninum, sum í ár kemur út aftur eftir níggju ár í dvala >Til dem der måtte leve i det forfængelige håb, at ovennævnte publikation var afgået ved den omsig- gribende bladdød, må der desværre siges, at atter i år bølger den sardoniske røg fra »ovnen« ud over kiosk- erne!<. Soleiðis skrivar >den gamle redacteur< í odda- grein í Ruskovninum, sum júst er útkomin. At Ruskovnurin var farin í søguna er annars mangt, ið hevur bent á. Seinastu ferð hann kom út, var í 1982... Sami stílur Men nú er hann so aftur. Og stílurin er tann sami sum fyrr: stórur dentur verður lagdur á politiska lívið, og tað verður valla vidgjørt meira ósmæðið í nøkrum gðrum føroyskum blaði. Politikararnir verða - bókstaviliga talað - úr- lætnir. Men eisini aðrir almenn- ir persónar fáa sítt, líka frá prestum til bankastjórar. Sjálvsironi Eins og áður eru tað fólk á vintraveinginum, sum standa fyru útgávuni av Ruskovninum. Og gevur Ovnurin yvirskot, fer tað til eitthvørt politiskt tiltak, so sum at bjóða einum útlendskum talara hendan- vegin. Men blaðið er kortini ikki »frelstari« enn so, at høvundamir duga at grína at sært sjálvum: Á eini tekning sita teir báðir, Marx og Lenin, sum einglar og spæla harpu á einum skýggi. Teir hyggja at foldini, og Lenin sigur: >Tú Marx, nú tími eg ikki at spæla internationala longur. Ongin lurtar!< >Jú, vælsignaneigi teg<, svarar Marx og peikar á Føroyar, >har sum eg peiki, eru 666 sálir...“ S-S- Haldið sostalm | I] Summarfri Skrivstovan « r stongd vegna summarfrí frá 29. juli til 12. august 1991. Advokatarnir Kári D. Petersen - Turið Debes Hentze Sjúrður Rasmussen N. Winthersgøta 7, tlf. 1.1066 Sum nakað nvtt í ólav- sekumyndir ár fer Skótalið Sigmunds Bres Tóra Sigmu t at selja ' sum børn > i loyvi t si li. Sølan fer uppi við skótahúsið, har meguleiki er at fáa sær eina hugnaliga letu saman við børnunum. Samstundis verða gassballónir seldar beint oman fyri Sjón- leikarhúsið. Hetta er ikki nýtt á ólavseku. Skótar selja sneisa- pylsur og biligar ballónir taka skótarnir hetta upp, tí at prísur in tey hevur hegur men seinastu arir verið ógvuliga tær biligastu ! nar einans skulu kosta medar verða 22 Kr sterru nakað dýrari, men framvegis munandi bíligari prísurin hini árini. Selt verður leygar- dagin frá kl. 14 til kl. 18 og sunnudagin og mánadagin frá kl. 14 til kl. 20. enn