leygardagur 27. juli 1991síða 15
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 141 — 27. juli 1991
intåttad. Hetta eru tó
ert heilt smáar broyting-
ir, sum at tenorarnir
syngja einraddað í onkr-
im erindi. Í tekstinum er
>inki stytt.
— Vanliga verður at
kalla einki endurtikið í
eini kantatu — uttan
kanska í finaluni. Í Olav-
sekukantatuni verður
nokk so nógv tikið upp í
saman.
— Ein meguleiki kundi
verið at stytt sjálvan
tekstin — lopið okkurt er-
indið um. Men her hevur
Mitens gjørt nøkur erindi,
ið lýsa segu Ólavs, so tí
ber so illa til at leypa nak-
að um.
— So er betri at gera
onkra smávegis broyting
sum at lata tenorarnar
syngja okkurt erindið ein-
raddað, so tú heldur lív í
Kantatuni. Annars er
vandi fyri, at hon stirðnar,
heldur Ólavur.
Kvinnurnar sleppa
upp í part
Kantatan endar við
sálminum »Harra Guð,
títt dýra navn og æra«.
Men her lati eg blandad
kor syngja sålmin. Kvinn-
urnar standa jú har kort-
ini, so hetta er ein góður
háttur at skapa eina heild
millum Kantatuna og
framhaldið.
Waagstein hevur
skrivað Kantatuna í H-
dur og sálmin í C-moll.
Men H-dur og C-moll eru
ú sum eldur og vatn. Ein
meguleiki er at flyta sálm-
in niður i H-moll — men
skiftið frá dur til moll er
altíð tungt. Hevði tað ver-
ið øvugt, var lættari.
— Á Waagsteinsa døg-
um var blandað kór heldur
ikki líka vanligt — og
slettis ikki á Tinghús-
vellinum, sigur Ólavur.
Kveldarsangir mitt
á degi
— Í ár syngur kórið: >Sum
tað er fjálgt og lýtt í nått«.
Er hetta í grundini ikki
ein serføroysk tradition —
hetta at syngja kveld-
sangir mitt á degi, um sól-
ina í oysandi regni og
øvugt?
— Hatta kann tykjast
heldur marghåttligt. Men
i Føroyum er sera torført
at velja kórsangir eftir
veðrinum, tí tú veitst
ongantíð, hvussu veðrið
fer at vera tann dagin,
sungið verður.
— >Í sirmi« er- ein
»Stemningssangur«, sum
jú trivið kann verða afturi
um náttina. Skuldu vit
heft okkum so nógv við ta
ávísu tíðina, hevði hesin
kórsatsur ongantíð verið
sungin.
Bindir saman
kirkjuna og Tingið
— Blandaða kórið byrjar
altíð við einum sálmi. Á
henda hátt knýta vit sam-
an tað, ið verið hevur í
kirkjuni og tað, ið fer at
henda í Tinginum.
— Í ár hava vit valt
sålmin >Fedranna kirkja«,
sum (Gudmund Bruun
tyddi leysliga úr svensk-
um. Føroyavinurin Hans
Arvesen — sum ju var av
føroyskari ætt — gjørdi
hetta lagið, og Karl Clau-
sen setti út fyri kór.
— Kalle hevur eisini sett
út >Í sirmi« umframt fleiri
onnur føroysk leg. Hesir
satsir eru sera væl úr
hondum greiddir og eru
dýrgripir fyri føroyskt
kórlív. Ætlanin er, at allir
hesir satsir skulu koma út
í bók. Hon er at kalla
liðug, og kemur út í næst-
um.
— Kalle var føroyavinur
um ein háls og ætlaði sær
av álvara undir at granska
foroyskt Kingo- og
kvæðatilfar. Hann var
komin væl áleiðis, men so
doyði hann so knappliga.
Hetta var ein vanlukka
fyri foroyskt tónleikarlív,
sigur Ólavur.
Øll kunnu
syngja við
— Fast er at enda við
sanginum >Tórshavn< —
og so Tjóðsanginum,
sjálvandi.
— Fyri nekrum árum
síðani ringdi Rodmundur
Nielsen, lækni, til mín og
segði, at hann hevði
ynskt, at fólk fekk hevi at
syngja við í Tjóðsangin-
um. Síðani hevur verið
fastur siður, at kórið
syngur triðja erindið ein-
raddað.
— Heuði ikki verið upp-
aftur betri, um kórið sang
tjóðsangin einraddaðan
allan, sum hann er — so
fólk fekk rættiligt høvi at
vera við?
— Tað er eisini ein
meguleiki, ið kundi verið
royndur. Sjálvur veit eg
ikki, hvat av hesum er
betri — men vit kundu eis-
ini roynt hitt, heldur Ólav-
ur.
Eiga at ganga
nýggjar leiðir
— Vit hava eisini eina yrk-
ing hjá Janus Djurhuus
við: „Í útlegd“, sum ein
annar føroyavinur, Vagn
Holmboe, hevur sett tónar
til. Hetta stykkið havi eg
valt fyri at taka okkurt,
sum víkir heilt frá, so vit
ikki bara syngja hetta
tjóðskaparliga.
— Og eg vænti, at hetta
stykkið fer at ganga væl.
Tað er jú einki fyri!
— Ætlar tú at hava
hetta sum fastan tátt
framyvir — at royna okk-
urt nýggjari?
— Nú veit eg ikki,
hvussu langa tíð eg havi
eftir í hesum tiltakinum.
Men áðrenn eg leggi frá
mær, kundi eg hugsað
mær, at vit okkurt árið
sungu >Gandakvæði
Tréndar« á Vellinum.
Hetta er eitt hitt mest
eyðkenda Holmboe-stykk-
Síða 15
Bjarni Restorff, kórleiðari:
Betri um manskór
sang alla Kantatuna
— og tað haldi eg, at allir menninir høvdu viljað. Satsurin
til »Harra Guð títt dýra navn og æra« er jú tann besti í
allari Kantatuni.
Seinast Kantatan varð
sungin, var á Ólavseku
1987. Tá var Bjarni
Restorff leiðari. Hann var
eisini ein teirra, sum tók
stig til Tórshavnar Mans-
kór, og hann leiðir kórið.
Bjarna dámar lítið, at
endin á Kantatuni er
broyttur, og at blandað
kór nú syngur sálmin
»Harra Guð títt dýra navn
og æra«.
— Waagstein vónaði jú,
at hon varð sungin øll,
sum hon er — á hverjum
ári. Hann skrivaði hana jú
fyri manskór. Og í grund-
ini er manskórssatsurin til
»Harra Guð< tann besti i
allari Kantatuni.
— Eg hevði viljað — og
tað hevdu helst allir
menninir viljað — at
manskór sang sálmin.
Hinvegin standa vit úti og
syngja, so vandi er fyri, at
bassarnir hoyrast ikki.
Fastur táttur
Bjarna dámar væl, at
Kantatan verður tikin upp
aftur.
— Tí hon hevur verið —
ella átti at verið — fastur
táttur síðani 1930. Hon
varð skrivað í eini tíð, tá ið
føroyingar vóru ógvuliga
tjóðskaparligir, og vit
m.a. stríddust fyri flagg-
inum.
— Tónleikurin er ikki so
galin, me ov nógvar end-
urtekur eru. Hinvegin so
ber ikki til at stytta hana.
— Helst hevur Mitens
skrivað fleiri erindi, enn
Waagstein visti av. Tí eg
kann ikki hugsa mær, at
hann hevur ætlað meir
enn 3 erindi til hvenn
partin.
Sungin inni í
Tinginum
— Annars veit eg at siga
tær, at Kantatan varð
sungin, øll sum hon var, á
Olavsøku í 1930. Sangfe-
lagid kom ikki longur enn
til inngangin >Fjallprúða
heim«, tå ið Flagggølan
tók seg upp.
— Men síðani fór Sang-
felagið inn i Tinghúsið og
sang alla Kantatuna fyri
tingmonnunum. Hetta
> | pil, 2
veit eg — tí eg havi sæð
eitt bræv, ið Waagstein
skrivaði Abraham Mikkel-
sen (Bi) í 1948, har hann
takkaði honum fyri hans-
ara frálíka solopart í
Kantatuni »fyri 18 árum
sidani«. Tað fær ikki verið
annað enn 1930.
— Síðani varð hon ikki
sungin aftur fyrr enn 5.
mars 1932 — á konsert,
sum Sangfelagið hevði í
Sjónleikarhúsinum. Tá
stjórnaði Edvard Mitens.
— Teir, ið hava sungið
solopartin í Kantatuni,
eru m.a. Abraham Mikkel-
sen (Bi), beiggi hansara
Johan, Sverri Dahl og
Kári av Reyni. Og í ár
syngur ein klaksvíkingur,
Edvard Ziska.
Manskórið vakt
áhuga
— Annars haldi eg, at
Tórshavnar Manskór hev-
ur vakt áhugan aftur fyri
manskórssangi í Feroy-
um. Manskór hevur ann-
ars ikki verið i Føroyum,
síðani Gunnar Mikkelsen
pa
De
gavst i Havnar Sangfelag
— eitt undantak er kvar-
tettir og dupultkvartettir
i Brødrasamkomuni og
aðrastaðni.
— Fyrst í 80-árunum
hevdu vit Kallmannakór
Klubbans — sum jú var
klubbakór og ikki alment.
Eisini hevdu vit Lærara-
kórið í Kommunuskúlan-
um. Annars var einki, tað
eg veit.
— Nú er manskór bæði
vesturi í Vágum, í Vest-
manna, Klaksvík og
KFUM í Havn.
Holmboe heldur
torførur
Bjarni heldur, at stykkini
hjå Vagn Holmboe eru i so
torfør til Olavsøkukérid.
— Betri er at taka nakr-
ar vanligar sangir, sum
folk dugir. Négv i hesum
kórinum duga jú ikki nót-
ar.
— Dugir tú ikki Holm-
boe-stykkið, er tað einki
fyri. Men í hesum kórin-
um er nógv fólk, sum ann-
ars ikki syngur í kóri,
sigur Bjarni. %
——Á—AA|————
ið, og her nýtir hann
kvæðatilfar sum grundar-
lag.
Tey eru bara
óvon við tað
— Holmboe nýtir eisini
kvæðalagið »Olavur Ridd-
ararós< í »Eydnuni« — og
hann hevur sett út bæði
»Olav Riddararés« og
»Sigmundskvædid« fyri
kør.
— Nógu eru annars t-
móti, at tú tekur hetta
slagið av tónleiki við á
Olavsøku. Tey vilja
syngja okkurt tjóðskapar-
ligt — okkurt, tey duga,
sum tey taka til.
— Tað er bara tí, at fólk
hevur ikki roynt hetta
fyrr. Geva tey ber hesum
tónleiki ein kjans, so eri eg
fullvísur í, at teimum fer
at dáma henda tónleik
eins væl og t.d. >Ég elski
teg, land<. Vit mugu eisini
royna okkurt nýtt — bara
at mjólka tað gamla ber
ikki til, sigur Ólavur Há-
tún.
3