hósdagur 1. august 1991síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 142 — 1. august 1997
gr
-
;
. 16
LE
&
Hugin Eidu og Katrin Ottarsdóttir, sum hava staðið fyri fyrireikingunum til føroyska filmin
Taka
DP. á
upp í SKÚVOY
Mánadagin fer eitt filmslið við 20 fólkum til
Skuvoyar at taka upp ein fóroyskan barnafilm
Føroyar, Grønland og Ís-
land eru lond, sum tey
flestu kenna sera lítið til.
Vit mugu royna at gera eitt
sindur meira vart við
okkum.
Hetta er í stuttum tankin
aftanfyri nýggja filmsgerð-
arfelagi >Kaleidoskop<.
Tað eru londini í útnorði,
Føroyar, Grønland og
Island, sum eru vid i
hesum felag, og endamálið
er at samskipa filmsfram-
leiðslu millum londini.
Tríggir filmir
Og fyrsta framleiðslan er
nú byrjað. Tað er ein
sonevnd »trilogi« ella ein
filmur í trimum sjålvstød-
ugum pørtum.
Fyrsti parturin er gjørdur
í Grønlandi, annar partur
verður gjørdur komandi
vikurnar í Føroyum, og
síðani verður seinasti
parturin gjørdur í Íslandi.
Takast upp í Skúvoy
Tað er Katrin Ottarsdóttir
sum hevur skrivað hand-
ritið til føroyska filmin.
Hann snýr seg um tvey
havnarbørn sum fara út á
bygd at ferðast. Har hoyra
tey sýgur um ein undar-
ligan mann í bygdini, sum
tey síðani fara at arga
saman við bygda-
børnunum. Men seinni
hoyra tey sonnu søguna
um mannin, og endin
verður at hann gerst vinur
teirra.
Filmurin verður tíkin
upp í Skúvoy, men hevur
kortini onki beinleiðis við
hetta pláss at gera.
- Vit valdu Skúvoy, tí vit
hildu, at umhvørvi har
egnaði seg væl sum
karmur um søguna. Ikki ti
vit ætla at gera eina lýsing
av lívinum í Skúvoy,
greiðir Katrin Ottarsdóttir
frá.
- Men hinvegin kemur
nakað av bygdalivinum
sjálvandi fram í filminum,
umframt at skúvoyingar
vera við sum leikarar.
Leikararnir verða 13 í
tali, seks vaksin og sjey
børn - og av teimum eru
tey fýra úr Skúvoy.
Upptgkufólkini koma
tey flestu uttaneftir - úr
Íslandi og Svgríki.
Seldur sjónvarps-
stødum
Hóast filmurin ikki er
gjørdur enn, so er hann
longu seldur...
Keypssáttmáli er gjørdur
við flestu almennu norður-
lendsku sjénvarpsstød-
irnar, og sáttmáli er komin
undir land við bæði
týskarar og hollendingar.
Harumframt hevur enska
stødin BBC sýnt filminum
stóran áhuga.
- Hetta gevur okkum tað
neyðugu búskaparligu
trygdina, men tað er ikki
høvudsendamålid við tum-
inum, sigur Sigurdur
Grimsson, fotografur.
- Hann verður tikin upp
á 35mm film, og er fyrst
og fremst ætlaður bio-
grafum. Og tað verður
eisini í biografum hann
fyrstu ferð verður sýndur
einaferð í februar næsta ár
- samstundis í Íslandi,
Føroyum og Grønlandi.
- Sjónvarpsútgávan
verdur løgd til rættis
seinni. Har verða filmirnir
sýndir hvør sær, og helst
styttir nakað.
Dyggan stuðul
Umframt at londini hava
felags áhugamál, so eru
eisini praktiskar orsøkir til
hesa samskipan millum
Ísland, Grønland og
Føroyar: Fyri at fáa
studning frá nordurlendska
filmsgrunninum, er
neyðugt, at minst trý lond
eru felags um eina
framleiðslu. Og í hesum
føri hevur grunnurin so
vidurkent bædi Føroyar og
Grønland sum sjålvstødug
lond, og veitt prosjektinum
dyggan studul.
Men úr Føroyum er
eisini komin studul. Bædi
Mentunargrunnur Løgting-
sins og Norðurlandahúsið
hava stuðlað við ávikavist
750.000 og 40.000 krón-
um.
- Tað, at talan er um ein
barnafilm, hevur gjørt tað
munandi lættari at fáa
stuðul, enn um tað hevði
verið ein vaksnamanna-
filmur, sigur Katrin Ottars-
dóttir. Tí hóast lítil
filmframleiðsla er í útnorði
sum heild, so eru børnini
tey, sum eru mest við
sviðið soð.
Løntir leikarar
Katrin væntar, at hesin
stuðul fer at gera, at tað
verður munandi lættari at
gera hendan filmin, enn
tað var at gera Atlantic
Rhapsody.
- Tá fekk ongin leikari
eitt oyra í løn, og tí kundu
vit illa krevja at teir altíð
vóru tøkir, tå upptøkur
skuldu gerast. Hetta
darvaði framleiðsluni sera
nógv.
- Men nú verður ødrvisi.
Nú fara øll sum eru við at
arbeiða fyri fulla løn, og
tað ger, at vit kunnu krevja
munandi meira av teimum,
enn vit annars høvdu
kunnað, sigur Katrin
Ottarsdóttir.
Tað verða tilsamans
umleið 20 fólk vid til at
gera filmin, og tey verða
væntandi liðug við
arbeiðið um einar tvær
vikur.
S-S-
Olavsøkuyrking 1991
»Tad er Olavsøka å vøllum«.
Altid er Havnin føgur at sjå,
å sumri fagrast av øllum.
Í fullum blóma stendur hon, tá
tað er Olavsøka á vøllum.
Oman í býin streyma fólkini til,
sjáa skrúðgongur, reður og annað.
Í Tivoli onkur so fara vil.
Gleði er tá millum manna.
Á keiini standa fólk so spent,
rópa á bátar við megi.
Tá so Útvarpið hevur úrslitið sent,
rópa mong saman av gleði.
Sjónleikir og dystir og listasýn er,
og mangt hendir dagin langa.
Onkur fyrst heim at eta fer,
men mong vilja bara ganga.
Småbørn og gomul fara øll við,
og ung og vaksin flenna.
Ganga mong saman lið um lið,
mangur í býin man renna.
Og á Vaglinum stendur mangur gott,
syngja foroyskar sangir so góðar.
So hugnalig er ein Ólavsokundtt,
tá sangur í náttini ljóðar.
Annita Jo 1991
, ce
Várið
Gráðin á luftini og lygnin á fjørdinum
bæði stokkut. Tó gráðin tarn drúgvara.
Skiftandi við tikni og sóma.
Arstíðin vikast.
Eins og fuglurin sekir sær heimbýlið,
rennandi sum áin um hamrar og stekk.
Angan úr kosti mykjan tann góða
gevur megi og merg.
Nærkast móti sumri.
Gyltir fuglar syngja fyri mær summar
meðan dáin stingur høvdid fyrst undan.
Í eggunum loypir saman til stropa,
búnast ungi — viknar eggjaskal.
Tá ungin úr egginum er sloppin
byrjar hásongurin mikli.
Undanstøkkingar fullu á váli
meðan pinkan veksur í vavi.
V4-tølini
i dråtti nr. 901 t. 27. juli 1991
Tølini: 50 — 29 — 37 — 97 — 60 — 94 — 34 — 42
— 87 — 92 — 96 — 26 — 23 — 68 — 28 — 4.
Vinningur: 246.570,- kr.
+ 50.000,- kr. i eykavinningum.
Vinnarar: 6 vinnarar, 3 á Argjum, 1 í Hoyvík, 1 á
Strondum og 1 Innan Glyvur. Teir fáa 41.095,-kr.
í part.