hósdagur 1. august 1991síða 6
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Samgongan miðar
Imoti javnvág á
FN
figgjarlogini 1992
-um hetta fer at eydnast, fæst hóming av Í august, men sum
heild skuldi komandi låntøka - og enn fáast lån - bara verið
neyðug, tá ið talan er um umfíggjan segði Atli Dam,
løgmadur m.a. í síni róðu á ólavsóku. Hann segði:
ar varð
gonga skipað á
anuar i ár. Stersti
andsteðuflokkur og
samgonguflokkur valskeiðið
1988-90
stersti
gjørdu sær arbeiðs-
setning at gera løgtingsval-
skeidid 1990-94
varð
Henda arbeiðsskrá
någreiniliga umredd í fjøl
miðlunum fyrr í ár og skal ti
formælið. ið tekur
verða endurtikið í
dag. Tað sigur:
„Endamálini
samgongunnar eru
at skapa javnvág í samfe-
lagsbuskapinum,
- at røkja fiskastovnarnar å
Feroyaleiðunum
bert
samanum,
við politikki
við sky n-
semi
og við ábyrgd fyri framt ið-
ini,
— at fåa fiskivinnuna at hvila
i sjålvari sær,
at virka moti arbeidslovsi,
— at menna samfelagið.
— at gera nyggja og rættvis-
ari skattaskipan,
— at loysa undirgrundarmål-
ið.
— at gera sjålvstyrislog og
nýggja stýrisskipan fyri Fer-
ovar,
at verja Sjogv og land, og
at røkja og menna førovsk
an mentanar- og siðaarvÉ
Tey tiltøk, fremjast
til at røkka hesum, eru greid
liga umrødd samgongu
høvuds-
m undir teim
tættum,
sum stýra samte-
lagsbúskapinum, samfelags-
rakstrinum og samfelags-
gongdini
I ólavsekureðuni 1988
segði løgmadur: »ov stóru
ílegurnar eru høvudstrupul-
leikin í foroyskum buskapi i
dag. Ein avmarking vid 300
milliónum árliga er neyðug.
og mugu ti ilegur, ynski eru
um yvir 5-6 ár javnast yvir 8-
10 år«
Hann endaði reðuna við at
boða frá, at avmarkandi poli-
tikkurin skuldi
sami og í
vera
summum
herðast komandi árini
Nú er einki dulsmál, at teir
báðir flokkarnir.
skipa samgongu,
osamdir um buskaparpolit-
isku tiltøkini, komu i
1989, og serliga var tad um,
hvussu nógv avmarkingar og
tann
ferum
sum nu
voru
sum
skerjingar skuldu herðast, og
Fá
hverjar tylgjurnar gjørdust.
Fór ov nógv av ferninginum
fyri skeyti, royndi ein mið-
vist o
g einvist at bøta teir
badar buskapartættirnar,
sum
kallast handilsjavni og
gjaldsjavni, ella var hetta
neyðugur kostnaður at
rinda?
Við eðrum orðum. hvussu
nógv skuldu skerjingar og
minkað virksemi heldur enn
øktur útflutningur bøtt um
handilsjavnan?
Nú skeiðið er runnið, er lit-
kjakast um,
hvussu hevði verið ella kundi
verið, um ikki so rivan var
tikið til. Vit stóðu um árs-
byrjan 1991 í eini steðu við
heilt givnum fortreytum,
sum semja mátti fáast um at
virka út frá.
Handilsjavnahallið var
munandi minkað og gjalds-
javnahallið somuleiðis. Hesi
viðurskifti batna eisini stød-
ið endamál at
ug í 1991, 2g eru metingar
hagfrødinga, at avlopið á
handilsjavnanum í 1991 verð-
ur einar 700 mill. kr. og javn-
våg í ellum gjaldsjavnanum
við útheimin.
Í 1991 kemur hækkandi út
flutningur av meirvidgjørd
ari veru og hægri prisur á
parti av vanligu útflutnings
veruni at samvirka við tann
lakara innflutningin, so javn
vågin í gjaldsjavnanum verð-
ur nakað hægri enn í 1990.
Lágu prísirnir á rækjum og
laksi og útlitið til at ekjandi
virksemi í 1991 og 1992 fer at
vaksa nakað um innflutning-
in aftur, elva tó trupulleikar í
nágreiniligu metingini av úr-
slitunum komandi.
»Skeri eg teg her. missi eg
teg har«, og búskapartættir-
nir eru so samantengdir, at
tú broytir ikki munandi åvis
viðurskifti so sum gjalds-
javnahallið rætta vegin, utt-
an at tað kostar í eðrum lið-
um, og væntaðir vóru ti
trupulleikar at útvega lands-
kassanum neyðugar inntøk-
ur, eitt ávíst arbeiðsloysi og
munandi almennar låntøkur,
so hvert tær privatu mink-
aðu.
Hesir eru eisini hevuðs-
trupulleikarnir nu, og verða
ti gjørd tiltøk, sum meira víð-
Atli Dam, løgmadur: -Í
lótuni samsvara inn-
tøkur landskassans ikki
við fíggjarætlanina.
Fyrra hálvár resta góð-
ar 100 mill. kr. í, men
tað er meting lands-
stýrisins, at seinna hálv-
ár fer at hilnast betur
fevnd viðgera búskapin i
heildarsamanhangi.
Låntøkan tilsamans til før-
ovska nytslu og iløguvirk
emi ið var alt ov stór
nøkur ár er helst minkað
I r PS
x
øl
hoskandi og javnvåg
imillum tey vidbreknu
styringartolini i búskapinun
eftir nøkrum kråkumånad-
im, so Vit tola teir
lara at
trupulleikar, sum ein soltnari
landskassi og eitt vinnutól i
broyting draga vid sær
Nøkur
tyritreytir,
tiltøk og nakrar
skulu seta
meiri gongd á aftur, eru
sum
Økjandi framleiðsla og út-
flutningur
ngin vekst
nenna kos
lægri prosenti á hver
StrekKKl
6. Tillagingar i toll- og av
gjaldsskipanini, id taka
burtur mismunir i vinnu
livi og handli, sum trevt
ad i handilssemjuni vid fe-
lagsmarknadin
Landskassanum eru sein-
astu figgjarlogirnar álagdar
mink-
virkseminum
stórar sparingar, men
anin i ollum
landinum gav so mikið minni
tolli og skatti, at
landskassaroknskapurin
somu ar,
innteku í
hóast sparingar,
synir munandi hall. Hesi hall
eru figgjað við lánteku.
Landsbankin hevur í upp-
gerð síni viðvíkjandi almenna
kseminum 1988-91
bæði nýtsluna yvir figgjar-
árini
logirnar og nýtslu úr grunn-
unum. Tá eru úrslitini:
1988 — 244 mið. kr.
1989 — 598 mió. kr.
1990 25 mið. kr.
1991 — 366 mió. kr. (mett tal)
Ætlanin er, at fíggjarlógin
og landskassans roknskapur
framyvir verða gjerdar á
sama hátt, og merkir tað, at
flestu grunnar fara at ganga
beinleiðis inn í fíggjarlógina.
Kortini eru nakrir grunnar
figgjadir so serstakt, at ser-
ligur roknskapur framyvir er
neyðugur.
Samgongan miðar
ímóti
javnvág á fíggjarlógini í
1992. Um hetta eydnast,
fæst hóming av seinast í
august, men sum heild skuldi
142 Í. august 199;
komandi lánteka — og enn
fáast lán — bara verið neyð-
ug, tá ið talan er um umfíg
an
Í løtuni samsvara inntøkur
landskassans ikki við fíggjar
ætlanina. Fyrra hálvár resta
góðar 100 mill. kr. í, men tað
er landsstýrisins metin
seinna hálvá fer at hilnas
betur, nú virksemið økist sc
mikið, at
verður
samsvar næstan
ímillum mettar inn-
tekur og veruligar inntekur.
Skattaskipanin
Arbeitt verður í letuni
eini tekniligari skipan, sum
við
gevur skattaborgarunun
allar upplýsingar um lo
skatt, frítíðarpening og f
dráttir
dráttir hverja lengjal
tikin hjá tlestu skattgjald
rentuskatt
ing okkara tók veruliga dyk á
Spekulatión í
seg seinnu helvt av áttati
inum. Nakrar avmarking-
ar í hesum meguleikum
vórðu gjerdar í vár, og ætl
anin er at leggja fram nakrar
heyst. Hesar
skulu tillaga skattaskipanina
mest møguligt til
bruttoskattaskipan
broytingar í
eina
við so
lon proportionalskatta-
gum
sum meguligt. Í eini
bruttoskattaskipan ver
ré | lið elsir ener DE
Toll- og avgjalds-
skipanin
i t egg liskir
Ja reglu
er, at umleggingi
f: januar 1992. Sami
arbeiðir vid at leggja
innflutningsgjeld okkara
meirvirdislika av
t n
t eina
gjaldsskipan.
Landsstýrið er komið til
sama úrslit sum flestu onnur
lond. at hin einfaldasta og
rættvisasta skipanin er ein
verulig »moms«-skipan.
Hetta var eisini nidurstødan í
samráðingunum við EF un
handilsavtalu.
Takið verður at skipa eftir-
lit og krevja inn í eini moms-
skipan so einfalt og bíliga, at
ikki stórar peningaupphædd-
ir verða at nýta til umsiting
og dataviðgerð.
Landsbankin hevur nú
virkað eina tíð og serliga
veitt landsstýrinum vegleið
ing, tá ið lán verða tikin uti-
anslands.
Sum nevnt fleiri ferðir i
áttatiárunum er samskipan í-
millum virksemi banka, fíggj-
arstovna, landsins, komm-
unu og privata neyðug, skulu
vit ikki verða búskaparliga
um ein háls, tí kapitalmarkn-
aður okkara er so opin og við-
brekin. Hesa samskipan
kann landsbanki okkara gera
soleiðis, sum tjóðbankar gera
aðrastaðni.
Nevnd landsbankans hev-
ur arbeitt við neyðugum
lógarbroytingum. Tær verða
viðgjerdar í landsstýrinum
heilt skjótt, og verða lógar-
uppskot vónandi legd fyri
tingið í heyst.